Descarcă aplicația
educalingo
Waldenserin

Înțelesul "Waldenserin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WALDENSERIN ÎN GERMANĂ

Waldẹnserin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALDENSERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALDENSERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Waldenserin în dicționarul Germană

feminin se formează la Waldenses.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALDENSERIN

Bläserin · Cruiserin · Datenerfasserin · Erblasserin · Esserin · Kaiserin · Knipserin · Leserin · Loserin · Maschinenschlosserin · Palästinenserin · Pariserin · Perserin · Pfennigfuchserin · Platzanweiserin · Poserin · Schlosserin · Userin · Verfasserin · Vorleserin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALDENSERIN

Waldbrand · Wäldchen · Waldeck · Waldecker · Waldeckerin · waldeckisch · waldein · Waldeinsamkeit · Waldemar · Waldenser · waldensisch · Wälder · Walderdbeere · Waldesdunkel · Waldesrand · Waldesrauschen · Waldfacharbeiter · Waldfacharbeiterin · Waldfarn · Waldfee

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALDENSERIN

Aufpasserin · Bauschlosserin · Besserwisserin · Blechschlosserin · Erlöserin · Fräserin · Fundraiserin · Glasbläserin · Glaserin · Hallenserin · Hasserin · Häuserin · Mitverfasserin · Purserin · Raserin · Schleuserin · Verweserin · Walliserin · Weltverbesserin · Zisterzienserin

Sinonimele și antonimele Waldenserin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waldenserin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WALDENSERIN

Găsește traducerea Waldenserin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Waldenserin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waldenserin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

韦尔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Valdense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Waldensian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उक्त संप्रदाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوالدانيين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Waldensian
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Valdense
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Waldensian
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vaudoises
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Waldensian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Waldenserin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ワルド派
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

왈덴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Waldensian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Waldensian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Waldensian
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Waldensian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Waldensian
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

valdese
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

waldensów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Waldensian
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

valdenză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Waldensian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Waldensiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Waldensian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Waldensian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waldenserin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALDENSERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waldenserin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waldenserin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waldenserin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALDENSERIN»

Descoperă întrebuințarea Waldenserin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waldenserin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesammelte Schriften
Ich habe sie als meine Erretterin, nicht als Waldenserin aufgenommen. Herr im Himmel erhalte mir meine Geduld und Langmuth! rief Meister Kurt. Nicht als Waldenserin, aber doch eine Waldenserin! Welche sündhafte Spitzfindigkeit!
Heinrich König, 1856
2
Blätter für literarische Unterhaltung
Jedes uneheliche Kind einer Waldenserin wird ihr mit Gemalt entrissen, um es in der katholischen Religion zu erziehen. Man darf den Waldensern sogar ihre ehelichen- Kinder fortnehmen, wenn sich diese, 11 Jahr als Mädchen, 12 als ...
3
Kurt Werner: eine Erzählung aus dem Frankenland
Er könne sich ihrer kaum mehr erinnern, da sie gestorben, als er kaum süns Jahre zählte, nur das wisse er von ihr, daß sie aus einem sremden Lande, ohne Zweisel aus Böhmen, und eine Waldenserin gewesen. „Eine Waldenserin!" riesen ...
Johann Heinrich August Ebrard, 1864
4
Lebensgeschichte eines italienischen Bilderhändlers: Ein ...
Da er unsere Lebensgeschichte kennen zu lernen wünschte, so überließ ich diese delicate Sache meinem Paul, dessen Feinheit und Gewandtheit ich kannte; denn hier gab es andere Rücksichten , als bei unserer guten Waldenserin , und ...
Johann Ludwig Gottfried Walther, 1832
5
Johann Conrad Füesslins Neue und unpartheyische Kirchen- und ...
Des Grafen Ge- mahlin war eine erklärte Waldenserin. Der Graf hatte zwo Schwestern. Eine map» cme Waldenserin , die andere eine Manichäerin. Hier wurde wiederum eine Disputation mit den Waldenftrn insbesondere vorgenommen.
Johann Conrad Füesslin, 1770
6
Der frauen natur und recht
Von diesem wird erzählt, daß er sich in eine schöne Waldenserin verliebte. Und er sagte zu Gandereinea : „Du machst Verse und ich auch, in einem Hauswesen genügt ein Poet." Und damit verstieß er sie und heirathete die Waldenserin.
Hedwig Dohm, 1876
7
Die Rechtsstellung der Frau um 1900: eine kommentierte ...
Von diesem wird uns erzählt, daß er sich in eine schöne Waldenserin verliebte. Und er sagte zu Gandereinca: ,.Du machst Verse und ich auch, in einem Hauswesen genügt ein Poet.“ Und damit verstieß er sie und heirathete die Waldenserin.
Stephan Meder, Arne Duncker, Andrea Czelk, 2010
8
Neue und unpartheyische Kirchen- und Ketzerhistorie der ...
6N 55 Atz 38l Grafen von Foix zuständig war, gleichsam den Ab. schied mit seinen Widersachern. Des Grafen Gemahlin war eine erklärte^ Waldenserin. Der Graf hatte zwo Sckwfsiern. 5me war eine Waldenserin, die andere eine Manichäerin.
Johann Konrad Füßli, 1770
9
Nachtigall und Zimbelstern
Den Pastorwollensiebei einer Vortragsveranstaltung der italienischen Gemeinde kennengelernt haben. DasThema:›Die Waldenserin Italien.‹ ImVerlauf eines Umtrunks danachsei ihnen das Angebotgemacht worden,für viel Geldein paarMal ...
Nikolas Scheyn, 2010
10
Allgemeine Bibliographie für Deutschland verbunden mit dem ...
Herausgeg. von Th. Kell. Neue Folge 5ter Jahrg. Mit 3 Srahl- stichportraits. ( Großherzogin v. Oldenburg; Markgräfin v. Bayreuth; Fredrika Bremer.) Inhalt: Mcrmona die Waldenserin Von Gust. Kühne, — Blätter au» meinen Erinnerungen v. ».
J. De Marle, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waldenserin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waldenserin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO