Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Waliserin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALISERIN ÎN GERMANĂ

Waliserin  [Wali̲serin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALISERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALISERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waliserin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Waliserin în dicționarul Germană

forma de sex feminin în galeză. weibliche Form zu Waliser.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waliserin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALISERIN


Bläserin
Blä̲serin [ˈblɛːzərɪn]
Cruiserin
Cruiserin
Datenerfasserin
Da̲tenerfasserin
Erblasserin
Ẹrblasserin
Kaiserin
Ka̲i̲serin 
Knipserin
Knịpserin
Leserin
Le̲serin 
Loserin
[ˈluːzərɪn] 
Maschinenschlosserin
Maschi̲nenschlosserin [maˈʃiːnənʃlɔsərɪn]
Palästinenserin
Palästinẹnserin
Pariserin
Pari̲serin
Perserin
Pẹrserin
Pfennigfuchserin
Pfẹnnigfuchserin
Platzanweiserin
Plạtzanweiserin
Poserin
Po̲serin
Schlosserin
Schlọsserin [ˈʃlɔsərɪn]
Userin
[ˈjuːzərɪn]
Verfasserin
Verfạsserin 
Vorleserin
Vo̲rleserin
Waldenserin
Waldẹnserin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALISERIN

Walfangflotte
Walfangschiff
Walfisch
Wälgerholz
wälgern
Walhall
Walhalla
Wali
Walide
Waliser
walisisch
Walke
walken
Walker
Walkerde
Walkerin
Walkie-Talkie
Walking
Walking Bass
Walkjanker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALISERIN

Aufpasserin
Bauschlosserin
Besserwisserin
Erlöserin
Esserin
Fräserin
Fundraiserin
Glasbläserin
Glaserin
Hallenserin
Hasserin
Häuserin
Mitverfasserin
Purserin
Raserin
Schleuserin
Verweserin
Walliserin
Weltverbesserin
Zisterzienserin

Sinonimele și antonimele Waliserin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waliserin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALISERIN

Găsește traducerea Waliserin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Waliserin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waliserin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Welshwoman
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

galesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Welshwoman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वेल्शवूमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Welshwoman
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

валлийка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mulher de origem galesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ত্তএল্সের স্ত্রীলোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Galloise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Welshwoman
190 milioane de vorbitori

Germană

Waliserin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Welshwoman
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

웨일스 여자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Welshwoman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Welshwoman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Welshwoman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Welshwoman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Galli kadın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

donna gallese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Welshwoman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

валлійки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Welshwoman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Welshwoman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrou uit Wales
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

WALESISKA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Welshwoman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waliserin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALISERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Waliserin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waliserin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waliserin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALISERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Waliserin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Waliserin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waliserin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALISERIN»

Descoperă întrebuințarea Waliserin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waliserin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Waliserin: historischer Roman
Wales, zu Beginn des 12. Jahrhunderts: Im Alter von 6 Jahren muss Susanna erleben, dass ihre Mutter sie und ihre Geschwister verlässt; dieses Trauma bestimmt ihr weiteres Leben.
Jane Watt, 2006
2
Der Sommernachtsball: Roman
»Ach so, danke«, unterbrach Hetty den melodiösen Redefluss der kleinen Waliserin. »SagenSie bitte keinem, dass ich hier rauskomme, ja, Davies? Ich hab hier immermeine Ruhe.« »Klar sag ich's keinem, MissHetty«,versprach dieZofe, die ...
Stella Gibbons, 2013
3
Die Tochter des letzten Königs: Historischer Roman
Unter den Freinc und Angelsachsen war sie also tatsächlich eine Waliserin. Das Gesinde bestandfast ausschließlich aus Angelsachsen, dennaus der Normandie waren lediglichdienoblen Herren nach Englandgekommen, um über ihr neues ...
Sabrina Qunaj, 2014
4
Deutsche Dichter der Romantik: Ihr Leben und Werk
Die Waliserin aber ist auf der Flucht vor der Polizei. Sie hat, um eine hochstehende Dame zu schützen, vor Gericht falsch ausgesagt. Nun ist der sie suchende Constabel mit der Konkurrenzkutsche angekommen. In ihrer Not wendet sie sich ...
Benno von Wiese, 1983
5
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Englisch
... Nordiren Wales walisisch; Walisisch; der Waliser, die Waliserin der Waliser die Waliserin Gälisch; gälisch Keltisch; keltisch Schottland schottisch der Schotte, die Schottin Niederlande Holland niederländisch; Niederländisch, holländisch; ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
6
Parzival: Roman (Fischer Klassik PLUS)
Die Waliserin, erfreut: »Ich bin als Gast in Eurem Zelt, doch bin ich Herrin dieses Landes; wünscht Ihrden Begrüßungskuß, erklär ich mich dazu bereit.« Er sprach: »Ichnehm ihngerne an, wenn Ihr auch diese Herren küßt. Muß Fürst und König ...
Wolfram von Eschenbach, 2010
7
Die Richter des Königs
Hat er jemals eine Andeutung gemacht, dass sie Waliserin war? Oder hat ereinen Ort namensMachynlleth erwähnt?« »Nein, ich kannmich nicht erinnern. Erhat einige Malevon Irland gesprochen. Abernie über seine Familie. Ich könnte nicht ...
Sandra Lessmann, 2012
8
Grun
Schotte Österreicher Deutsche Engländerin Waliserin Ire Sieh dir die Sätze oben an und beantworte die Fragen. Beispiel: 1 Patricia l Wer ist Engländerin? 2 Wo ist Waterford? 3 Wie heißt der Österreicher? Hör zu. Schreib die Tabelle ab und ...
Harriette Lanzer, 2002
9
Englische Miscellen
Der tugendhafte Widerstand des Landmäd- chens entflamme den jungen Londner noch mehr, und ha er zu fühlen wähnte, daß die Ruhe seines Lebens ohne die angebetete Waliserin dahin seyn würde, lo machte er sich anheischig, gleich ...
Johann Christian Hüttner, 1800
10
Die Ritter des Nordens: Historischer Roman
Doch siesahen nicht etwa die Waliserin an, sondern mich – beziehungsweise mein Messer, dasich immer nochdem Mann andie Gurgel hielt, der trotz allem ihr Lehnsherr war. Ich schluckte. Nun erstwurde mirrichtig klar, was ich soeben ...
James Aitcheson, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALISERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waliserin în contextul următoarelor știri.
1
François Fillon: Der Kandidat verliert an Rückhalt in seiner Partei
Die geborene Waliserin beschrieb sich bescheiden als "Ehefrau" und "angehende Studentin der englischen Literatur". Wörtlich: "Ich war nie seine Assistentin ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 17»
2
„Die Schlammschlacht ist eröffnet“
Die gebürtige Waliserin ist seit 1980 mit François Fillon verheiratet, das Paar hat fünf gemeinsame Kinder. Sie gilt als diskret und wurde eigentlich bislang kaum ... «DIE WELT, Ian 17»
3
Germany, we need to talk – und zwar über deine Glotzerei
Elena Cresci, 27, Waliserin, hat schon mehrmals in Deutschland gelebt. Sie liebt das Land, seine Sprache und seine Leute. Trotzdem gibt es ein paar Dinge, die ... «bento, Ian 17»
4
Germany, we need to talk – und zwar über deinen Tee
Elena Cresci, 27, Waliserin, hat schon mehrmals in Deutschland gelebt. Sie kennt das Land, seine Sprache und seine Leute ziemlich gut. Doch es gibt immer ... «bento, Dec 16»
5
Wirbelwind mit kraftvoller Performance
Leichtfüßig tänzelnd, aber auch mit kraftvoller Performance, scheint die Waliserin um die Platte zu wippen, wenn sie mit dem rot-schwarzen Schläger die weißen ... «Badische Zeitung, Dec 16»
6
Bonnie Tyler kommt nach Ulm
Seit einigen Wochen ist die 65-jährige Waliserin wieder auf Tour – und macht auch halt im Congress Centrum. Als Gast eröffnet die Münsteranerin Van de Forst ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
7
Achtfache Mutter (27) trauert um ihren Ehemann
Zwölf Wochen nach der Geburt ihres jüngsten Sohnes starb der Mann von Cloe Green. Nun zieht die 27-jährige Waliserin acht Kinder alleine gross. Bildstrecke ... «20 Minuten, Aug 16»
8
Run der Briten in Südwestfalen auf den deutschen Pass
Für das Votum ihrer Landsleute, der Europäischen Union lebwohl zu sagen, hat die gebürtige Waliserin kein Verständnis: „Das ist blinder Nationalismus und ... «Derwesten.de, Iul 16»
9
Drechseln wie die Altvorderen
Wie hält man so ein Hakenmesser richtig in der Hand? Die gebürtiger Waliserin Katy Schütte zeigt der 19-jährigen Leony Scheper aus Celle. Fotos: Roland ... «svz.de, Iun 16»
10
Auf Welsh Rarebits mit der Waliserin Ruth Whiteley: Mit 18 hat sie ...
(Konz) "Tiefste Provinz" - so hat die Waliserin Ruth Whiteley ihre Geburtsstadt als junges Mädchen empfunden. Damals zog sie nach London. Heute wohnt sie ... «Trierischer Volksfreund, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waliserin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waliserin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z