Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Walhall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WALHALL

nach altisländisch valholl; zum 1. Bestandteil vgl. Walstatt, 2. Bestandteil zu ↑Halle, also eigentlich = Halle der auf dem Kampfplatz Gefallenen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WALHALL ÎN GERMANĂ

Walhall  Wạlhall  , auch: […ˈhal]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALHALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALHALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Walhall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Walhall

Valhalla

Walhall

Valhalla, posibil legată sau identică cu Palatul Valpaljalfs al zeilor, este locul de odihnă în mitologia nordică a luptătorilor căzuți care s-au dovedit a fi curajoși, așa-numitul Einherjer. Walhall, eventuell verknüpft oder identisch mit dem Götterpalast Valaskjalf, ist in der nordischen Mythologie der Ruheort der in einer Schlacht gefallenen Kämpfer, die sich als tapfer erwiesen haben, der sogenannten Einherjer.

Definiția Walhall în dicționarul Germană

Unde au fost uciși în bătălie. Aufenthaltsort der in der Schlacht Gefallenen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Walhall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALHALL


Bad Reichenhall
Bad Reichenhạll
Donnerhall
Dọnnerhall [ˈdɔnɐhal]
Feldmarschall
Fẹldmarschall
Generalfeldmarschall
Generalfẹldmarschall
Guildhall
[ˈɡɪldhɔːl]
Hofmarschall
Ho̲fmarschall
Hyperschall
Hy̲perschall
Hörnerschall
Họ̈rnerschall
Infraschall
Ịnfraschall
Luftschall
Lụftschall
Marschall
Mạrschall
Nachhall
Na̲chhall
Ordensmarschall
Ọrdensmarschall
Paukenschall
Pa̲u̲kenschall
Reichenhall
Reichenhall
Reichsmarschall
Re̲i̲chsmarschall
Schall
Schạll 
Seneschall
Se̲neschall
Ultraschall
Ụltraschall
Widerhall
Wi̲derhall [ˈviːdɐhal]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALHALL

Wales
Walfang
Walfang treibend
Walfangboot
Walfänger
Walfangflotte
Walfangschiff
Walfisch
Wälgerholz
wälgern
Walhalla
Wali
Walide
Waliser
Waliserin
walisisch
Walke
walken
Walker
Walkerde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALHALL

American Football
Ball
Baseball
Basketball
Call
Cornwall
Fall
Firewall
Football
Fußball
Hall
Mall
Overall
Recall
Reisemarschall
Volleyball
Wall
all
mall
small

Sinonimele și antonimele Walhall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Walhall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALHALL

Găsește traducerea Walhall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Walhall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Walhall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

瓦尔哈拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Valhalla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Valhalla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वलहैला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قاعة الولائم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Валгалла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Valhala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুদ্ধে নিহত বীরদের আত্মার ভোজনকক্ষবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Valhalla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Valhalla
190 milioane de vorbitori

Germană

Walhall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヴァルハラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

발할라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Valhalla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Valhalla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வால்ஹல்லாவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Valhalla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Valhalla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Valhalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Valhalla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Валгалла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Valhalla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Valhalla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Valhalla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Valhalla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Valhalla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Walhall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALHALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Walhall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Walhall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Walhall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALHALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Walhall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Walhall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Walhall

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WALHALL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Walhall.
1
Peter Tremayne
Wenn seine Zeit gekommen war, wollte er wie alle gefallenen Helden mit dem Schwert in der Hand nach Walhall streben und dabei den heiligen Namen Wotans rufen, anstatt in der absonderlichen Sprache der Römer den Namen eines fremden Gottes zu wimmern und friedlich im Bett zu sterben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALHALL»

Descoperă întrebuințarea Walhall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Walhall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Walhall
Das Schriftstellerpaar Therese (geb. Freiin Droste zu Hulshoff) und Felix Dahn stellen im vorliegenden Band eine umfassende Auswahl von Gotter- und Heldensagen zusammen.
Therese Dahn, Felix Dahn, 2012
2
Walhall - Germanische Götter- und Heldensagen (Erweiterte ...
Es gibt kaum einen umfassenderen Überblick in die germanische und nordische Sagenwelt als dieses Buch von Felix und Therese Dahn.
Felix Dahn, 2012
3
Die Götter Nordens: Episches Gedicht in 3 Büchern
Nun eilte ihnen Sklrnir, Frey's Bot'/ entgegen schnell; Sie lenkten eben nach Walhall dort um den Silberquell. Laut rief er zu den Göttern, sobald er sie ersah: „ Der Asen Leid ist vorüber ! Idun ist wieder da ! " Hoch sprangen sie vor Freuden,  ...
Adam Gottlob Oehlenschläger, Anton Thormond Glückselig, 1829
4
Der verrückte Stammtisch: & dem "Modern Faust" als ...
STAR-Kult-MODERATQTIN. in. Walhall. (tonn.tedpw^den.a. ***** leider leider durch unmäßiges Begehren.immer unmäßiger werdendes Begehren, immer mehr mehr mehr mehr,'leiser,immer leiser und trauriger werdend )durch Krieg und ...
Lutz Kirchner, 2003
5
Grundzüge der Betriebswirtschaftslehre
Im Rahmen dieser Veranstaltung soll jeder Student eine kleine Fallstudie zum Thema Rechnungslegung bearbeiten und seine Ergebnisse vor der Gruppe präsentieren. Sie sehen sich mit folgender Problemstellung konfrontiert: Die Walhall ...
Henner Schierenbeck, 2004
6
Das Göttertreffen
Die Halle hieß Walhall, war von einem Riesen gebaut worden und hatte fünfhundertvierzig Tore. Das Dach bestand aus Schilden und gebündelten Speeren. Im Innern war Walhall mit Brünnen und grünen Reisern geschmückt. Die unzähligen ...
Hans Dietrich Reichert, 2003
7
Die Magie des Falken: Historischer Roman
Walhall?«, brachte er hervor und verzog das Gesicht unter den Schmerzen, die das Sprechen in seiner Kehle hervorrief. Die junge Frau lachte glockenhell auf. Es war ein wunderbarer Klang. »Nein, ich bin nur die Æringa! Findest du, ich bin  ...
Ruben Philipp Wickenhäuser, 2011
8
Såmmtliche gedichte, von Esaias Tegnér: Aus dem schwedischen ...
Odens Wohnung in Walhall. Walfader. Name Odens als Schlachtenlenkers. Walhall, Walhalla. Die Wohnung der Götter und der Seligen. Walkyren, Walkyrien . Schlachtenwählerinnen, die Gottinnen der Schlachten, die den Fallenden ihr Ende ...
Esaias Tegnér, 1840
9
Lebenserinnerungen
Begegnung. in. Walhall. Der 3. Juli, ein Sonntag, bietet sich dafür an, der Kunst die Reverenz zu erweisen. Zollverein, das ambitionierte Kunstzentrum im Ruhrgebiet, liegt vor der Haustür und bietet beachtenswerte Ausstellungen an.
Heinrich W. Seidel, 2002
10
World of Warcraft Am Pranger:
Walhall. Mit pompös anmutender Manier, werfen einem die Wächter der Horde dieses Wörtchen entgegen. Wahre Kriegskünstler, diese Wachhunde! Voller Pracht präsentieren sie ihr zerfetztes Gewand und ihre blutverschmierten Äxte.
Matthias Theiser, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALHALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Walhall în contextul următoarelor știri.
1
Und dann ein echtes Pferd
Das ist nicht viel, zumal die Chancen, noch einen Blick auf Walhall werfen zu können, ab jetzt gegen Null gehen. Musikalisch ist die Situation überzeugend, mit ... «Frankfurter Rundschau, Ian 17»
2
Die Beduinen vor Walhall
Sie wird in Varianten (Himmel, Feuer) noch spätere Bilderpausen füllen, den Weg nach Walhall, nach Nibelheim. Sie ist dann immer noch geschmackvoll, sie ist ... «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
3
Die Burg wankt
In Wagners Musikdrama „Das Rheingold“ bauen die Riesen Fafner und Fasolt im Auftrag der Götter die prächtige Burg Walhall, wo der ganze mythische ... «Junge Freiheit, Iul 16»
4
Brettspiel-Test: Blood Rage
Also setze ich als Anführer des Rabenclans meinen blauen Stein fröhlich um neun Punkte vor, während ich meine Toten nach Walhall überführe. Und das Beste ... «4Players Portal, Dec 15»
5
Superlativer Ritt nach Walhall
Aufreger und Hingucker auch im dritten Jahr war der aktuelle Ring in Bayreuth mit Kirill Petrenko am Pult und in der Inszenierung von Frank Castorf . «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
6
Die Revolution aus der Gebläsehalle
Über allem thront ein weißer Kubus, Walhall, der Götter Villa Hügel. Frisch verputzt, die Fenster vermauert, durch kleine Spione kann man ins Innere spingsen. «DIE WELT, Sep 15»
7
Alle Riesen haben Schnauzer
Und Fafner und Fasolt, die Bauherren der Götterburg Walhall, hat man sie jemals ohne Gesichtbehaarung gesehen? Tagesspiegel-Kolumnist Helmut ... «tagesspiegel, Iun 15»
8
Von Walhall nach Schilda
Das alles klingt weniger nach Walhall denn nach Schilda. Eine gewisse Schärfe gewinnt diese Geschichte dadurch, dass Eva Wagner-Pasquier, neben ... «Deutschlandfunk, Mai 15»
9
Der Stamm „Walhall“ in Osterholz-Scharmbeck soll nach zwei ...
„Der Stamm Walhall ist vor knapp zweieinhalb Jahren aufgegeben worden, weil ... Der 25-Jährige ist Mitglied des „Walhall“-Stamms in Bremen-Nord und seit ... «WESER-KURIER online, Nov 14»
10
Frank Castorfs "Ring" in Bayreuth in seinem zweiten Jahr
Traditionsgemäß kündigt das Walhall-Motiv das Ende des "Ring"-Dramas an – mit dem Weltenbrand setzt Richard Wagner seinem Entwurf eines Weltdramas ... «Badische Zeitung, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walhall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/walhall>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z