Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Walking" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WALKING

englisch walking = das Gehen, zu: to walk = gehen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WALKING ÎN GERMANĂ

Walking  [ˈwɔːkɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALKING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALKING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Walking» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mers

Walking

Plimbarea este o limbă internă, precum și în limba germană, ca termen comun termen de împrumut pentru varianta sportivă largă a sportului competițional. În mod analog cu substantivul, verbul a fost de asemenea adoptat, păstrând în același timp pronunția, dar cu influența germană de la engleza. În mod natural, în sportul de agrement Walken este o luptă cu viteză mai mare decât cu mersul pe jos sau drumeții naturale. În acest scop este utilizat un leagăn activ al brațelor. O variație mai recentă este Nordic Walking, care utilizează poli pentru a echilibra corpul, în special musculatura umărului și brațului superior, urmând exemplul de schi fond. Walking ist eine internal wie auch im deutschen Sprachraum als Lehnwort gebräuchliche Bezeichnung für die Breitensport-Variante der wettkampforientierten Sportart Gehen. Analog zum Substantiv wurde umgangssprachlich auch das Verb walken unter Beibehaltung der Aussprache, jedoch mit deutscher Flexion aus dem Englischen übernommen. Naturgemäß wird bei der Freizeit-Sportart Walken eine höhere Geschwindigkeit angestrebt als beim natürlichen Gehen oder beim Wandern. Dazu wird unter anderem ein aktiver Armschwung eingesetzt. Eine jüngere Variante ist das Nordic Walking, bei dem – nach dem Vorbild des Skilanglaufs – zur ausgeglicheneren Beanspruchung des Körpers, insbesondere der Schulter- und Oberarmmuskulatur, Stöcke verwendet werden.

Definiția Walking în dicționarul Germană

mersul intens. intensives Gehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Walking» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALKING


Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Benchmarking
[ˈbɛnt͜ʃmarkɪŋ]  , […maːɐ̯kɪŋ] 
Blocking
Blọcking
Bodystocking
[ˈbɔdistɔkɪŋ] 
Checking
Chẹcking
Docking
Dọcking
E-Banking
[ˈiːbɛŋkɪŋ] 
Fracking
[ˈfrækɪŋ]
Hawking
[ˈhoː…] 
Hijacking
[ˈha͜id͜ʃɛkɪŋ] 
Multitasking
Mụltitasking […taːs…]  , [mʊltiˈtaːs…), auch: [maltɪˈtaːskɪŋ] 
Networking
[ˈnɛtwəːkɪŋ] 
Nordic Walking
Nọrdic Walking [- ˈwɔːkɪŋ] 
Parking
Pạrking
Peking
Pe̲king
Ranking
[ˈræŋkɪŋ] 
Smoking
Smo̲king [ˈsmoːkɪŋ]
Stalking
[ˈstɔːkɪŋ] 
Trekking
Trẹkking, Trẹcking
shocking
shọcking [ˈʃɔkɪŋ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALKING

Walide
Waliser
Waliserin
walisisch
Walke
walken
Walker
Walkerde
Walkerin
Walkie-Talkie
Walking Bass
Walkjanker
Walkman
Walkmühle
Walküre
Wall
Wall Street
Wallaby
Wallace
Wallach

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALKING

Backtracking
Binge-Drinking
Carjacking
Debunking
Dunking
Electronic Banking
Global Banking
Handshaking
Homebanking
Internetbanking
Investmentbanking
Mountainbiking
Nanking
Necking
Onlinebanking
Private Banking
Rent-Seeking
Starking
Teleworking
Wiking

Sinonimele și antonimele Walking în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Walking» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALKING

Găsește traducerea Walking în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Walking din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Walking» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

步行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

para caminar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Walking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ходьба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caminhada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চলাফেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berjalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Walking
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ウォーキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

걷기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lumampah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi dạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாக்கிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yürüyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

a piedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pieszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ходьба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περίπατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Stap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Walking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

walking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Walking

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALKING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Walking» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Walking
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Walking».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALKING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Walking» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Walking» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Walking

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALKING»

Descoperă întrebuințarea Walking în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Walking și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nordic Walking ? Ein Gesundheitssport?: Eine Untersuchung ...
Darauf aufbauend wird das Gesundheitssportprogramm ?Nordic Walking? vorgestellt. Entsprechend den zuvor gelegten Grundlagen wird dann hinterfragt, ob Nordic Walking ein Gesundheitssport ist.
C Paetzold, 2010
2
Nordic Walking: Gute Laune, Verspannungen lösen, ...
Der Trendsport Nordic Walking hat sich innerhalb weniger Jahre zum Breitensport etabliert und inzwischen mehr als 2 Mio. begeisterte Anhänger.
Andreas Helmkamp, Norbert Mack, Norbert Winski, 2007
3
Walking
Zunächst wird der Begriff des Walking definiert und im Anschluss daran die Entstehungsgeschichte der Sportart dargestellt.
Kathrin Schäfer, 2004
4
Nordic Walking für Späteinsteiger: Praktische Übungen für ...
Das neueste Buch zum Breitensport Nr. 1 Wenn man es richtig macht, schafft es der Nordic Walker rund 600 Muskeln, das sind etwa 90% seiner Muskeln, einzusetzen und rund 400 Kilokalorien in einer Stunde zu verbrennen.
Ulrich Pramann, Bernd Schäufle, 2009
5
Nordic Walking: Kursmanual
Die Nordic-Walking-Stöcke, die im Kurs eingesetzt werden, sollten aus einem karbonhaltigen Material bestehen und damit eher gelenkschonend wirken. Reine Alustöcke sind aus Gelenkgründen eher weniger zu empfehlen. Falls derVerein ...
Petra Mommert-Jauch, 2013
6
Nordic Walking, Herzfit mit
Menschen mit Herzproblemen trauen sich häufig keine sportliche Betätigung (mehr) zu, weil sie glauben, sich schonen zu müssen.
Andreas Hölscher, Mathias R. Schmidt, 2006
7
Laufen und Walking im Alter: Gesundheitliche Auswirkungen ...
Laufen und "Nordic Walking" als Massenphänomen.
Dieter Kleinmann, 2006
8
Nordic Walking - Ein Weg der Gesundheitsförderung
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1,7, Hochschule Neubrandenburg, Veranstaltung: Praktiziertes Gesundheitsmanagement, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nordic Walking ...
Christian Kunow, 2008
9
Nordic Walking, Walking, Powerwalking und Jogging - ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 1,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, 110 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Wissenschaftliche ...
Manuela Preuß, 2008
10
Essen als basale Stimulation: fingerfood, eat by walking etc
6. Eat. by. walking. Essen beim Gehen - Grundlageninformation Ziel von Eat by walking (kleine Häppchen Unterwegs) Mit dem Essen beim Gehen gilt es grundsätzlich, die Selbständigkeit beim Essen der einzelnen Bewohner und den  ...
Markus Biedermann, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALKING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Walking în contextul următoarelor știri.
1
The Walking Dead: A New Frontier startet mit Doppelfolge
Telltale Games hat angekündigt, dass die erste und die zweite Folge der dritten Staffel von The Walking Dead – A New Frontier – beide am 20. Dezember ... «IGN Deutschland, Dec 16»
2
The Walking Dead: Telltales Season 3 bekommt Release-Termin
Entwicklerstudio Telltale hat den Release-Termin für die kommende dritte Staffel von The Walking Dead bekannt gegeben. Season 3 wird am 20. Dezember ... «IGN Deutschland, Nov 16»
3
"The Walking Dead": Was die Enthüllung von Rick und Judith ...
Viele Fans von "The Walking Dead" hatten es fast schon erwartet: Doch bisher ist der große Verlierer von Staffel 7, neben Daryl und seinen beiden toten ... «TV Movie, Nov 16»
4
"The Walking Dead": Robert Kirkman redet über das Ende der Serie!
Ist das Ende von "The Walking Dead" absehbar? Comic-Autor Robert Kirkman hat bereits offen über sein potentielles Wunschende zur Zombie-Serie ... «TV Movie, Nov 16»
5
"The Walking Dead": Das machen Steven Yeun und Michael Cudlitz ...
Es war ein Schock für "The Walking Dead"-Fans: Glenn Rhee und Abraham Ford mussten zum Auftakt von Staffel 7 sterben. Doch ihre Darsteller bleiben weiter ... «TV Movie, Oct 16»
6
„The Walking Dead“ foltert seine Zuschauer
Die erste Folge der siebten Staffel von „The Walking Dead“ wird im Netz heftig diskutiert. Auch unser Autor fühlte sich von der Gewaltorgie alles andere als ... «WIRED, Oct 16»
7
Walking Dead Finale: Schock! Diese Figuren sind tot (Achtung ...
Nachdem “Walking Dead” im Staffelauftakt gleich zwei beliebte Hauptfiguren sterben ließ, fielen im Midseason-Finale zwei weitere Alexandria-Bewohner ... «KINO.de, Oct 16»
8
"The Walking Dead": 7. Staffel startet viel früher in Deutschland!
"The Walking Dead" Glenn Da schaut selbst Glenn ungläubig: Denn der "Fox Channel" bringt "The Walking Dead" fast zeitgleich zur ... «TV Movie, Oct 16»
9
The Walking Dead: Neuer Clip zu Season 7 gibt Hinweis auf ...
Die sechste Staffel von The Walking Dead endete mit einem Cliffhanger: Wen aus Ricks Gruppe wird der neue Antagonist Negan töten? Zwar wird die Frage ... «IGN Deutschland, Oct 16»
10
"The Walking Dead": Offizieller Inhalt von Staffel 7 enthüllt!
Der Starttermin der 7. Staffel von "The Walking Dead" rückt immer näher: Nun hat AMC die offizielle Inhaltsangabe zur Zombie-Serie veröffentlicht. «TV Movie, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walking [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/walking>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z