Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galés" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALÉS ÎN SPANIOLĂ

ga · lés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALÉS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Welsh language

Idioma galés

Welsh este o limbă aparținând grupului britanic al familiei de limbi celtice. Se vorbește în Țara Galilor, unde aproximativ 611 000 de persoane o folosesc ca limbă primară, mai ales în partea de nord a țării. Welsh este o limbă oficială, împreună cu limba engleză. Este, de asemenea, vorbită în diferite zone din sudul Argentinei, mai precis în provincia Chubut, unde cea mai mare comunitate galeză locuiește în afara Insulelor Britanice. El galés es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el País de Gales, donde aproximadamente 611.000 personas lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es idioma oficial junto con el inglés. También se habla en diversas zonas del sur de Argentina, más específicamente en la provincia de Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las Islas Británicas.

Definiția galés în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a galezei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este Țara Galilor. O altă semnificație a galezei în dicționar este deținută sau legată de această țară din Regatul Unit. Welsh este, de asemenea, Welsh, unul dintre celții. La primera definición de galés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Gales. Otro significado de galés en el diccionario es perteneciente o relativo a este país del Reino Unido. Galés es también idioma galés, uno de los célticos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «galés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GALÉS


ayalés
a·ya·lés
burgalés
bur·ga·lés
calés
ca·lés
cingalés
cin·ga·lés
marshalés
mars·ha·lés
nepalés
ne·pa·lés
portugalés
por·tu·ga·lés
roncalés
ron·ca·lés
senegalés
se·ne·ga·lés
singalés
sin·ga·lés

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GALÉS

galerero
galería
galerín
galerista
galerístico
galerita
galerna
galerno
galero
galerón
galesa
galfarro
galga
galgo
galguear
galgueña
galgueño
galguería
galguero
galguesca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALÉS

andrés
avilés
bordelés
congolés
cortés
después
estellés
francés
inglés
interés
japonés
marsellés
morlés
portugués
pullés
rochelés
tirolés
togolés
través
turulés

Sinonimele și antonimele galés în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «galés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALÉS

Găsește traducerea galés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile galés din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galés» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

威尔士
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

galés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Welsh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वेल्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ويلزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

валлийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

galês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ওয়েলশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Gallois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

welsh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Walisisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ウェールズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

웨일스 말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Welsh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

welsh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெல்ஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वेल्श
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sözünü tutmamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gallese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

walijski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

валлійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

velșă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ουαλίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

welsh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Welsh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

welsh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALÉS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galés» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galés».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALÉS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galés» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galés» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre galés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALÉS»

Descoperă întrebuințarea galés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La muerte de las lenguas
Un ejemplo ilustrará el efecto «inflacionario» de este enfoque. El enfoque ortodoxo que se da al gales moderno la considera una lengua por sí misma, aunque advierte notables diferencias entre, especialmente, el galés del norte y el del sur, ...
David Crystal, 2001
2
Los celtas y la civilización céltica
En Vercin- getorix, se distingue un elemento Ver, for en irlandés, guor en galés antiguo, que corresponde al griego vjzéq. La palabra significa el rey supremo de las gentes que marchan contra el enemigo. A pater, latino, pitár, sánscrito, ...
Henri Hubert, 1988
3
Consigue que tu hijo sea bilingüe
En una economía global, el idioma galés, como otras lenguas locales, tiene un valor práctico más reducido que el otro idioma oficial del país, el inglés. No sorprende que el uso del galés se redujera drásticamente entre 1901 y 1981, año en ...
Barbara Zurer Pearson, 2010
4
Breve historia de la Lingüística estructural
Un determinado rango de colores correspondía en danés a grøn «verde» y algunos de dichos colores se designaban en galés con la palabra gwyrdd. Sin embargo, no sucedía con todos, puesto que otros tonos diferentes, en particular los ...
Peter Matthews, 2009
5
Recursos y estratexes didáutiques. Actes del XI Alcuentru ...
Los niños aprenden primero a leer en galés, porque esta lengua se lee más fonéticamente. Saber leer en gales facilita el aprendizaje de la lectura en inglés. Algunas autoridades enseñan en dos lenguas para asegurar que los alumnos sean ...
X. A. González Riaño, 2007
6
Historia natural de las drogas simples o...
En el dia todavía tengo por una verdad esta consecuencia : pero debo añadir que ademas de este ácaro accidental existe otro esencial á 1a producción de la sarna que había sido visto antes de Galés el cual no le observó y que otros mas  ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
7
Actitudes de los sectores catalanes en la coyuntura de los ...
Una parte de la piensa madrileña afirmó que Roca y Galés había capitaneado el grupo obrero catalán, pero éste puntualizó que no era responsable de las aspiraciones que algunos delegados catalanes llevaron sobre la constitución de un ...
Ramón Casterás Archidona, 1985
8
Televisión de proximidad en Europa: experiencias de ...
La única mención a la radiotelevisión en los planes del gobierno relativos al parlamento galés estipula que el mencionado Secretario de Estado «consultará la Asamblea regularmente en relación con las cuestiones radiotelevisivas que ...
Miquel de Moragas Spà, Carmelo Garitaonandía, Bernat López López, 1999
9
Jurisprudencia criminal: colección completa de las ...
... debió ser instantánea: Resultando que por sospechas que recayeron se dirigió el procedimiento contra Genaro Galés, Macarío Vidal y Ramon Pastor, manifestando el testigo presencial José Albiac que fueron tres los hombres que salieron ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
10
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
Ball (1984) describe el caso de la adquisición de un inglés con marcado acento galés por niños que aprenden inglés y galés en un ambiente predominantemente galés. El acento galés, en su caso, no se debe a interferencia directa del galés ...
Carsten Sinner, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galés în contextul următoarelor știri.
1
Bale: "Ganar la Champions y la Eurocopa de Gales son dos ...
Gareth Bale, delantero internacional galés del Real Madrid, destacó que ganar la Liga de Campeones con su club y la Eurocopa que firmó con su selección, ... «LaTercera, Aug 16»
2
El Everton ficha al galés Ashley Williams
Williams completó una gran actuación en la Eurocopa de Francia, en la que alcanzó las semifinales que perdió ante Portugal. El central galés fue uno de los ... «Sport, Aug 16»
3
FÚTBOL SEVILLA Fernando Llorente, al Swansea galés tras un año ...
El Swansea galés anunció hoy que ha llegado a un acuerdo con el Sevilla para fichar al delantero español Fernando Llorente, de 31 años. EFE/Archivo. «EFE, Aug 16»
4
Club inglés de futbol Stoke City anuncia contratación de galés Allen
El mediocampista galés Joe Allen se convirtió en el más reciente refuerzo del club Stoke City, de la Liga Premier inglesa de futbol, en un contrato por las ... «Terra.com, Iul 16»
5
"Estoy muy orgulloso de mi equipo", afirma el seleccionador galés
El seleccionador galés, Chris Coleman, afirmó estar muy orgulloso del recorrido de su equipo en la Eurocopa-2016, tras llegar a semifinales, donde perdió ese ... «Deportes RCN, Iul 16»
6
Impide semifinal a jugador galés ir a boda de su hermano en México
El defensa galés Chris Gunter tuvo que cancelar su participación en la boda mañana jueves de su hermano en México, en la que iba a ejercer de testigo, ... «Terra México, Iul 16»
7
Giggs no será ayudante de Mourinho: galés deja Manchester United ...
El exjugador galés Ryan Giggs ha abandonado su puesto como técnico asistente del Manchester United después de 29 años en el club de Old Trafford, según ... «BioBioChile, Iul 16»
8
Un defensa galés deja a su mujer sin un concierto de Beyoncé por ...
La excelente actuación de Gales en la Eurocopa ha sorprendido incluso a sus propios jugadores. Un buen ejemplo es el caso de Neil Taylor, el lateral ... «El Periódico, Iun 16»
9
El baile del jugador galés que se volvió viral
En la Eurocopa que se está celebrando en Francia, Gales logró avanzar por primera vez a los cuartos de final. La felicidad desbordó a Joe Ledley, que ofreció ... «ElEspectador.com, Iun 16»
10
Gareth Bale, la estrella galesa que brilla en las canchas de la ...
(París, 21 de junio. AFP).- El galés Gareth Bale, autor de tres goles que han llevado a una clasificación histórica de los Dragones para los octavos de final, ... «Noticias24, Iun 16»

IMAGINILE GALÉS

galés

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gales>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z