Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Warenverzeichnis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WARENVERZEICHNIS ÎN GERMANĂ

Warenverzeichnis  [Wa̲renverzeichnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WARENVERZEICHNIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WARENVERZEICHNIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Warenverzeichnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Warenverzeichnis în dicționarul Germană

catalogul sistematic al mărfurilor. systematisches Verzeichnis von Waren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Warenverzeichnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WARENVERZEICHNIS


Abkürzungsverzeichnis
Ạbkürzungsverzeichnis [ˈapkʏrt͜sʊŋsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Adressverzeichnis
Adrẹssverzeichnis [aˈdrɛsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Branchenverzeichnis
Branchenverzeichnis
Firmenverzeichnis
Fịrmenverzeichnis
Gleichnis
Gle̲i̲chnis 
Hotelverzeichnis
Hotẹlverzeichnis [hoˈtɛlfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Inhaltsverzeichnis
Ịnhaltsverzeichnis
Literaturverzeichnis
Literatu̲rverzeichnis [lɪtəraˈtuːɐ̯fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Mitgliederverzeichnis
Mịtgliederverzeichnis
Personenverzeichnis
Perso̲nenverzeichnis [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Quellenverzeichnis
Quẹllenverzeichnis [ˈkvɛlənfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Sachverzeichnis
Sạchverzeichnis [ˈzaxfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Schriftenverzeichnis
Schrịftenverzeichnis [ˈʃrɪftn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Stichwortverzeichnis
Stịchwortverzeichnis
Straßenverzeichnis
Stra̲ßenverzeichnis [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Telefonverzeichnis
Telefo̲nverzeichnis [teleˈfoːnfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Verzeichnis
Verze̲i̲chnis 
Vorlesungsverzeichnis
Vo̲rlesungsverzeichnis [ˈfoːɐ̯leːzʊŋsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Werkverzeichnis
Wẹrkverzeichnis, Wẹrkeverzeichnis [ˈvɛrkfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Wählerverzeichnis
Wä̲hlerverzeichnis [ˈvɛːlɐfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WARENVERZEICHNIS

Warenrückvergütung
Warensendung
Warensortiment
Warenstempel
Warenstreuung
Warentest
Warenträger
Warentrenner
Warentrennstab
Warenumsatz
Warenumsatzsteuer
Warenumschlag
Warenumschließung
Warenverkehr
Warenvorrat
Warenwelt
Warenwert
Warenwirtschaftssystem
Warenzeichen
Warenzoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARENVERZEICHNIS

Adressenverzeichnis
Anschriftenverzeichnis
Bach-Werke-Verzeichnis
Bestandsverzeichnis
Bücherverzeichnis
Dennis
Einwohnerverzeichnis
Geschehnis
Grundstücksverzeichnis
Inventarverzeichnis
Jahresverzeichnis
Köchelverzeichnis
Namensverzeichnis
Preisverzeichnis
Routenverzeichnis
Schlussverzeichnis
Schuldnerverzeichnis
Sortenverzeichnis
Unterverzeichnis
Wörterverzeichnis

Sinonimele și antonimele Warenverzeichnis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Warenverzeichnis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WARENVERZEICHNIS

Găsește traducerea Warenverzeichnis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Warenverzeichnis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Warenverzeichnis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

产品指标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

índice de productos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

product index
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्पाद सूचकांक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مؤشر المنتج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

индекс продукта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

índice de produtos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পণ্য সূচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Indice de produit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

indeks produk
190 milioane de vorbitori

Germană

Warenverzeichnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

製品インデックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제품 색인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

indeks produk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chỉ số sản phẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தயாரிப்பு குறியீட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उत्पादन निर्देशांक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ürün endeksi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Indice dei prodotti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

indeks produktów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

індекс продукту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

indicele de produs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δείκτης προϊόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

produk indeks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

produktIndex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

produktet index
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Warenverzeichnis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARENVERZEICHNIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Warenverzeichnis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Warenverzeichnis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Warenverzeichnis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WARENVERZEICHNIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Warenverzeichnis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Warenverzeichnis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Warenverzeichnis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARENVERZEICHNIS»

Descoperă întrebuințarea Warenverzeichnis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Warenverzeichnis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Waarenverzeichniss(Warenverzeichnis) zum Vereins-Zoll-Tarif. ...
[Anonymus AC10426227] ..1. 53 K Hinweifung auf den Zolltarif. B e n :let: u n g :Z Unterabtheilunng e "Z" au tartikel. d“ G e g e n fi a-nxd e* *YZ H p Hauptartikel.. ' Hanffaat . . . . . (l.Getrride2c. Säm.: Oelfaat ec. Harfen . . . . .* . _ ll. Infirumente . x ...
[Anonymus AC10426227], 1833
2
Warenzeichengesetz: nebst Pariser Verbandsübereinkunft und ...
Da aber das Warenverzeichnis nur solche Angaben enthalten soll, über deren Charakter als Warenname keine Zweifel obwalten, sind eingetragene Wortzeichen in das Warenverzeichnis grundsätzlich nicht aufzunehmen, zumal da eine ...
Rudolf Busse, Joachim Starck, 1990
3
MSchG
dürfen in ihren Abmessungen 50 x 100 x 2,5 cm oder 75 x 100 x 1,5 cm nicht überschreiten und müssen auf das Format DIN A4 zusammenfaltbar sein. Warenverzeichnis Q 29. (1) Die Begriffe zur Bezeichnung der Waren sind vorzugsweise ...
‎2010
4
Wirtschafts- und Sozialstatistik: Gewinnung von Daten
... 93) • Systematiken der öffentlichen Haushalte: Funktionen- und Gruppierungsplan für die staatlichen Haushalte (Bund, Länder), Gliederungs- und Gruppierungsplan für die kommunalen Haushalte Güterklassifikationen: • Warenverzeichnis ...
Walter Krug, Martin Nourney, Jürgen Schmidt, 2001
5
Die Industriestatistik Der Bundesrepublik Deutschland
Von diesen Arbeiten an dem Warenverzeichnis der EWG, das die Kurzbezeichnung NIPECE („Nomenclature ... sind größere Rückwirkungen auf das deutsche industriestatistische Warenverzeichnis zu erwarten, daher wurden in den letzten ...
6
Wettbewerbsrelationen im Aussenhandel westlicher ...
Dem Warenverzeichnis in Übersicht 2 ist zu entnehmen, daß diese Prämisse im vorliegenden Fall nur bedingt erfüllt ist. Einige Warengruppen lassen sich wohl überwiegend einer dieser Güterkategorien zuordnen. Sicher trifft dies z. B. auf die ...
Klaus Henkner, 1976
7
Internationale Wettbewerbsfähigkeit der westdeutschen ...
Klassifizierung der Berufe. Systematisches und alphabetisches Verzeichnis der Berufsbenennungen. Ausgabe 1975, Stuttgart und Mainz 1975 -- , Systematisches Warenverzeichnis für die Industriestatistik, Ausgabe 1975, Stuttgart 219.
Gustav Vogt, Harald Legler
8
Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...
Durchfuhr auf fremde Seeschiffe und Luftfahrzeuge) Nicht ermittelte Länder N rm und Gebiete 16.2 Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik Begelmäßig werden Änderungen 111 081 Kombinierten Nomenklatur und damit auch im ...
null, 2013
9
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
[12 e)] Wird das Warenzeichen für bestimmte Waren benutzt, ist es hinsichtlich der anderen Waren, für die es laut Warenverzeichnis angemeldet worden ist, nicht grundsätzlich als unbenutzt anzusehen; maßgebend sind vielmehr die Waren, ...
Hans von Godin, 1974
10
Einleitung; §§ 1 bis 12
41 Waren genau bezeichnet sein müssen, auch die bestellten, bis zu Beginn der Verkaufsveranstaltung noch zu liefernden Waren. Notfalls ist das Warenverzeichnis zu ergänzen. Die Angaben müssen dergestalt sein, daß sich die Waren ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARENVERZEICHNIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Warenverzeichnis în contextul următoarelor știri.
1
Gamescom 2017: Verkaufsverbot für Cosplay-Waffen
Die Messegesellschaft hat angekündigt, Kontrollen durchzuführen und die Entfernung von Produkten zu verlangen, die nicht im Warenverzeichnis aufgelistet ... «GamesWirtschaft, Feb 17»
2
Markenschutz: Was ist beim Verzeichnis der Waren und ...
Hat man eine Ware oder Dienstleistung im Warenverzeichnis vergessen, kann man diese nicht „nachschieben“, sondern muss für diese eine neue ... «anwalt.de, Ian 17»
3
Neue Straßennamen im Dorotheenquartier
So verschickte er bereits 1896 als Werbemaßnahme ein Warenverzeichnis mit Preisliste und Stuttgarter Stadtplan an die Stuttgarter Haushalte. 1889 führte er ... «Landeshauptstadt Stuttgart, Nov 16»
4
Digitalisierung bei Emmi: Wenn das Joghurt funkt
Schütten, Abfüllen und Buchführen geschehen nicht mehr von Hand, sondern durch elektronische Steuerungen und Warenverzeichnisse, Sensoren, ... «handelszeitung.ch, Oct 16»
5
Was man über internationale Zolltarife wissen sollte
Jeder Ware ist in einem systematisch aufgebauten Warenverzeichnis – der sogenannten HS Nomenklatur – eine bestimmte 6-stellige Nummer zugeordnet. «Handelskammerjournal - ein Service der Handelskammer Deutschland-Schweiz, Mai 16»
6
Wo und wie meldet man eine Unionsmarke an?
Waren und Dienstleistungen in das Warenverzeichnis aufgenommen werden, je größer die Gefahr ist, dass Dritte gegen die Markenanmeldung aufgrund älterer ... «anwalt24.de, Apr 16»
7
Handel hängt vom Internet ab
... ist die Abkehr von Karteikarten und die Umstellung auf elektronische Warenverzeichnisse unverzichtbar. Röll: „Leerverkäufe sind der Tod aller Bemühungen.“. «Südwest Presse, Feb 16»
8
Kommunikation: Telekom will das Telefonbuch verkaufen
... Gotha des deutschen Handwerks, keine Promotionsliste und kein Warenverzeichnis. Man muss das Ding doch wenigstens noch in einer Hand halten können. «DIE WELT, Nov 15»
9
Springender Pudel – oder springendes Puma?
Soweit die angegriffene Marke Schutz für Waren beansprucht, die unter das Warenverzeichnis der Klagemarke fallen oder den dort aufgeführten Waren ähnlich ... «Rechtslupe, Sep 15»
10
Stellenwert von Marken- und Datenschutz für Unternehmen im ...
Ferner empfiehlt es sich, das Warenverzeichnis der Marke dahingehend zu überprüfen, ob diese nach wie vor die derzeitigen Interessen abdeckt. Es ist nicht ... «Pforzheimer Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Warenverzeichnis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/warenverzeichnis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z