Înțelesul "Verzeichnis" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VERZEICHNIS ÎN GERMANĂ

Verzeichnis  [Verze̲i̲chnis ]

CE ÎNSEAMNĂ VERZEICHNIS ÎN GERMANĂ?

director

Verzeichnis

Un director sau un registru, denumit și catalog, director sau listă, este o listă de informații în funcție de anumite caracteristici care pot fi afișate într-o listă.

Ein Verzeichnis oder Register, auch Katalog, Ordner oder Auflistung genannt, ist eine listenförmig darstellbare Anordnung von Informationen nach bestimmten Merkmalen.

Definiția Verzeichnis în dicționarul Germană

lista scrisă a unui număr de lucruri care aparțin dintr-un anumit punct de vedere, ordonate după un anumit sistem; listă de compilare a unor foldere. lista scrisă a unui număr de lucruri care aparțin dintr-un anumit punct de vedere, ordonate după un anumit sistem; Afișarea câtorva exemple de director alfabetic, complet, oficial într-un director, includeți-l într-un director.

nach einem bestimmten System geordnete schriftliche Aufstellung mehrerer unter einem bestimmten Gesichtspunkt zusammengehörender Dinge o. Ä.; listenmäßige Zusammenstellung von etwas Ordner. nach einem bestimmten System geordnete schriftliche Aufstellung mehrerer unter einem bestimmten Gesichtspunkt zusammengehörender Dinge o. Ä.; listenmäßige Zusammenstellung von etwasBeispieleein alphabetisches, vollständiges, amtliches Verzeichnisetwas in ein Verzeichnis eintragen, aufnehmenin einem Verzeichnis enthalten sein.

SINONIMELE «VERZEICHNIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verzeichnis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Verzeichnis

Aufstellung · Evidenz · Index · Katalog · Konkordanz · Liste · Ordner · Register · Rodel · Tabellarium · Tabelle · Tableau · Tafel · Übersicht · Zusammenstellung

TRADUCEREA VERZEICHNIS

Găsește traducerea Verzeichnis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Verzeichnis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verzeichnis» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 目录
• Traducător din Germană - Spaniolă: directorio
• Traducător din Germană - Engleză: directory
• Traducător din Germană - Hindi: निर्देशिका
• Traducător din Germană - Arabă: دليل
• Traducător din Germană - Rusă: каталог
• Traducător din Germană - Portugheză: anuário
• Traducător din Germană - Bengali: ডিরেক্টরি
• Traducător din Germană - Franceză: annuaire
• Traducător din Germană - Malaeză: direktori
• Germană: Verzeichnis
• Traducător din Germană - Japoneză: ディレクトリ
• Traducător din Germană - Coreeană: 디렉토리
• Traducător din Germană - Javaneză: direktori
• Traducător din Germană - Vietnameză: thư mục
• Traducător din Germană - Tamilă: அடைவு
• Traducător din Germană - Marathi: निर्देशिका
• Traducător din Germană - Turcă: rehber
• Traducător din Germană - Italiană: elenco
• Traducător din Germană - Poloneză: katalog
• Traducător din Germană - Ucraineană: каталог
• Traducător din Germană - Română: director
• Traducător din Germană - Greacă: κατάλογο
• Traducător din Germană - Afrikaans: directory
• Traducător din Germană - Suedeză: katalog
• Traducător din Germană - Norvegiană: katalog

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERZEICHNIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verzeichnis.

1

Rainer Maria Rilke

Die Geschichte ist das Verzeichnis der Zufrühgekommenen.

2

Friedrich Schiller

Mein Verzeichnis von Bösewichtern wird mit jedem Tag, den ich älter werde, kürzer und mein Register von Toren vollzähliger und länger.

3

William Shakespeare

Im Verzeichnis geht ihr als Männer, so wie Windhunde, Wachtelhunde, Pudel, Möpse, Bullen-Beißer, Schäferhunde, alle unter dem allgemeinen Namen Hund begriffen werden; die besondere Bestimmung unterscheidet den schnellen, den langsamen, den schlauen, den Haushüter, den Jäger, einen jeden durch eine gewisse Gabe der gütigen Natur, die seiner Art eigen ist, und ihn aus der allgemeinen Gattung auszeichnet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERZEICHNIS»

Descoperă întrebuințarea Verzeichnis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verzeichnis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Verzeichnis der Chemischen und Lebensmittel- ...

Diese Datensammlung ist ein unentbehrlicher Helfer für alle, die in der Überwachung, Verwaltung, Lebensmittelindustrie oder als freiberufliche Sachverständige mit Lebensmitteln, Bedarfsgegenständen, kosmetischen Mitteln und ...

Hans Miethke, 2009

Verzeichnis der Bürger der Stadt Zürich

Vols. for 1864-89 contain, as part II, the records for Niedergelassene (non-citizen residents).

Zurich (Switzerland) Zivilstandsamt, 1861

Verzeichnis einer auserlesenen Mineraliensammlung ...

Casimir Christoph Schmidel. sich hiebey eine Madrepora stellata , welche im Durchmesser der Länge nach 19 r/2 Zoll rheinl. und in der Höhe 15 Zolle beträgt , also gewiis zu den grufsten Seltenheiten gehöret. Volle Aufmerksamkeit aber ...

Casimir Christoph Schmidel, 1805

Verzeichnis: Gedichte

So schafft Kuhlbrodt, den Zauber der Poesie zu wahren. Ein sch nes Deb t mit vielen sorgsam ausgew hlten Bl ttern, die ein Verzeichnis und eine Bestandsaufnahme sind.

Jan Kuhlbrodt, 2006

Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...

Der unentbehrliche Schlüssel zum Gesangbuch - jetzt als Sonderausgabe! Alle wichtigen Stichwörter aus dem Liederstammteil (Nr. 1 - 535) des Evangelischen Gesangbuchs bietet diese Konkordanz.

Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998

Buchwesen in Wien 1750-1850: kommentiertes Verzeichnis der ...

Mit diesem Band liegt zum ersten Mal ein vollstandiges Verzeichnis aller Buchhandelsfi rmen fur den Zeitraum von 1750?1850 in Wien vor.

Peter R. Frank, Johannes Frimmel, 2008

Chronologisches Verzeichnis französischer Grammatiken: vom ...

This volume (1976) contains a fac simile reprint of the original 1890 edition of Stengel's Chronologisches Verzeichnis Französischer Grammatiken.

Edmund Stengel, Hans-Josef Niederehe, 1976

Verzeichnis der Nachlässe und Sammlungen der ...

Becker Becker, Peter Jörg: Kurzes Verzeichnis der von Hermann Degering nicht mehr erfaßten germ. Hss. in Folio. 1986. Masch.schr. Belle Belle, T. von: Verzeichnis der von dem verewigten Herrn Staatsminister Carl Friedrich von Savigny ...

Eva Ziesche, 2002

Chronik zu Nietzsches Leben. Konkordanz. Verzeichnis der ...

Friedrich Nietzsche Giorgio Colli (red.), Mazzino Montinari. Friedrich Nietzsche: Sämtliche Werke Kritische Studienausgabe in 15 Einzelbänden KSA i: Die Geburt der Tragödie Unzeitgemäße Betrachtungen I— IV Nachgelassene Schriften ...

Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli (red.), Mazzino Montinari, 1988

Das Access-VBA Codebook

87 Das temporäre Verzeichnis ermitteln Windows legt ein temporäres Verzeichnis an, in dem Anwendungen temporäre Dateien ablegen können, die bei Bedarf geladen bzw. wieder geschlossen werden. Genau genommen wird für jeden ...

Bernd Held, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERZEICHNIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verzeichnis în contextul următoarelor știri.

Markenschutz: Was ist beim Verzeichnis der Waren und ...

Vielmehr muss bei der Markenanmeldung ein Verzeichnis der Waren und/oder Dienstleistungen eingereicht werden. In diesem legt der Markenanmelder fest, ... «anwalt.de, Ian 17»

Privacy Shield zertifiziert? Online-Verzeichnis zertifizierter US ...

Auf einer eigenen Website https://www.privacyshield.gov/list finden Interessenten ein Verzeichnis aller Unternehmen, die entsprechend zertifiziert sind. «Haufe - News & Fachwissen, Dec 16»

Apple, Google und Uber gegen Verzeichnis über muslimische Nutzer

Apple, Googe und Uber seien nicht bereit, Daten zu einem Verzeichnis muslimischer Nutzer beizutragen. Das gaben Sprecher der genannten Firmen auf ... «Heise Newsticker, Dec 16»

Neue Handwerke in Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes ...

Die Deutsche UNESCO-Kommission und die Kultusministerkonferenz haben zwei neue Handwerke in das Bundesweite Verzeichnis des Immateriellen ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Dec 16»

Kulturerbe-Verzeichnis | 13 bayerische Traditionen neu dabei

München – 13 Traditionen und Bräuche aus Bayern sind neu in das bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen worden. «BILD, Dec 16»

Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten iS der DSGVO

Das interne Verfahrensverzeichnis beinhaltet alle Informationen, die auch im öffentlichen Verzeichnis enthalten sind, allerdings ergänzt um die „allgemeine ... «anwalt.de, Dec 16»

Wie sich Node.js-Module auf Verzeichnis- und Dateiebene ...

Eine häufig gestellte Frage im Kontext von Node.js lautet, wie man Module auf Verzeichnis- und Dateiebene strukturiert. Was fehlt, ist ein gemeinsamer und ... «heise Developer, Nov 16»

Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten – Infos & Tipps zur ...

Das Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten löst folglich das alte Verfahrensverzeichnis ab, bringt allerdings auch einige Neuerungen mit sich. «Datenschutzbeauftragter INFO, Nov 16»

Verzeichnis der befreiten Goldmünzen für das Jahr 2017

Die Liste der Goldmünzen, die für das Jahr 2017 die Kriterien des Art. 344 Abs. 1 Nr. 2 MwStSystRL erfüllen, wurde von der Europäischen Kommission am ... «Haufe - News & Fachwissen, Nov 16»

Verzeichnis für Cloud-Anbieter und Rechenzentren: Australier ...

Ein Australier hat mit Cloudscene ein Verzeichnis gestartet, das Cloud-Anbieter und Rechenzentren weltweit versammeln soll. Größte Herausforderung: die ... «t3n Magazin, Sep 16»