Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Warenwelt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WARENWELT ÎN GERMANĂ

Warenwelt  Wa̲renwelt [ˈvaːrənvɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WARENWELT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WARENWELT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Warenwelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Warenwelt în dicționarul Germană

Lumea în care există o tendință de a reduce totul la simplă marfă. Welt, in der die Tendenz besteht, alles zur bloßen Ware zu reduzieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Warenwelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WARENWELT


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Damenwelt
Da̲menwelt [ˈdaːmənvɛlt]
Gedankenwelt
Gedạnkenwelt [ɡəˈdaŋkn̩vɛlt]
Gegenwelt
Ge̲genwelt [ˈɡeːɡn̩vɛlt]
Gelehrtenwelt
Gele̲hrtenwelt
Herrenwelt
Hẹrrenwelt [ˈhɛrənvɛlt]
Ideenwelt
Ide̲enwelt [iˈdeːənvɛlt]
Innenwelt
Ịnnenwelt [ˈɪnənvɛlt]
Kinderwelt
Kịnderwelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Märchenwelt
Mä̲rchenwelt [ˈmɛːɐ̯çənvɛlt]
Pflanzenwelt
Pflạnzenwelt [ˈp͜flant͜sn̩vɛlt]
Scheinwelt
Sche̲i̲nwelt [ˈʃa͜invɛlt]
Sinnenwelt
Sịnnenwelt [ˈzɪnənvɛlt]
Staatenwelt
Sta̲a̲tenwelt [ˈʃtaːtn̩vɛlt]
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Zwischenwelt
Zwịschenwelt [ˈt͜svɪʃn̩vɛlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WARENWELT

Warenrückvergütung
Warensendung
Warensortiment
Warenstempel
Warenstreuung
Warentest
Warenträger
Warentrenner
Warentrennstab
Warenumsatz
Warenumsatzsteuer
Warenumschlag
Warenumschließung
Warenverkehr
Warenverzeichnis
Warenvorrat
Warenwert
Warenwirtschaftssystem
Warenzeichen
Warenzoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARENWELT

Bergwelt
Berufswelt
Bilderwelt
Erlebniswelt
Fachwelt
Filmwelt
Finanzwelt
Gefühlswelt
Inselwelt
Kunstwelt
Lebenswelt
Modewelt
Männerwelt
Parallelwelt
Sportwelt
Traumwelt
Unterwasserwelt
Vogelwelt
Wasserwelt
Wunderwelt

Sinonimele și antonimele Warenwelt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Warenwelt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WARENWELT

Găsește traducerea Warenwelt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Warenwelt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Warenwelt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

商品世界
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mundial de productos básicos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

commodity world
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कमोडिटी दुनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العالمية للسلع الأساسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

товарный мир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mundial de commodities
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পণ্য বিশ্বের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

monde des produits de base
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dunia komoditi
190 milioane de vorbitori

Germană

Warenwelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

商品の世界
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상품의 세계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

donya komoditas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thế giới hàng hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருட்கள் உலக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कमोडिटी जग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emtia Dünya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mondo delle materie prime
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

towar świat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

товарний світ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mondială de mărfuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόσμο των εμπορευμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kommoditeit wêreld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

råvaru världen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

råvare verden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Warenwelt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARENWELT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Warenwelt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Warenwelt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Warenwelt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WARENWELT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Warenwelt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Warenwelt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Warenwelt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARENWELT»

Descoperă întrebuințarea Warenwelt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Warenwelt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ich denke, also bin ich: Grundtexte der Philosophie
Theodor W. Adorno: Schenken und Spielen in der Warenwelt 21 Umtausch nicht gestattet. - Die Menschen verlernen das Schenken. Der Verletzung des Tauschprinzips haftet etwas Widersinniges und Unglaubwürdiges an; da und dort ...
Ekkehard Martens, 2000
2
Nicht alle Taschen im Schrank: Die schonungslosen ...
Die. Kirche. der. wunderbaren. Warenwelt. Noch vor ein paar Jahren war Shopping für mich so eine ernste Angelegenheit, dass es weniger eine schlechte Angewohnheit als vielmehr eine Religion war. Bei jeder sich bietenden Gelegenheit ...
Jen Lancaster, 2012
3
Leib, Einbildungskraft, Bildung: Nordwestpassagen zwischen ...
Wenn wir die Erzählfunktion der Warenwelt herausstellen, geht es nicht mehr um die alte Kritik der Waren-Ästhetik von W.F. Haug: Er entlarvte die „Warenhaut" als Ideologie, als leeres Versprechen und setzte dagegen die Untersuchung des ...
Günther Holzapfel, 2002
4
Schauplätze dreidimensionaler Markeninszenierung: innovative ...
mata) liefert, nach denen wir z.B. die Warenwelt erkennen17. Danach gelangen Waren in den Aufmerksamkeitshorizont, wenn sie verstanden, und dies heißt, wenn sie Gegenstände des Wissens dergestalt werden, dass sie für unsere Realität ...
Nicolai Oliver Herbrand, 2008
5
Philologie der Geschichte: Literaturkritik und ...
Grandvilles phantasmagorische Bilder beziehen ihre Darstellungsgegenstände aus einem planetarischen Arsenal und überführen die Neuheiten der Warenwelt in einen kosmischen Zusammenhang: Grandvilles Maskierung der Natur - des ...
Peter Garloff, 2003
6
Regression und Kulturkritik im britischen Gegenwartsroman: ...
IV. Jim. Crace,. Arcadia. (1992). Die. Restauration. Arkadiens. als. ästhetisierte. Warenwelt. 1. Einleitung. Darstellungen idyllischer Landschaften gehören zu den einflußreichsten Topoi der abendländischen Literatur. Die Modellierung ...
Lars Heiler, 2004
7
'Früher war ́s nicht da und heute hast du das Geld nicht' - ...
Mit der Wende 1989 sind die DDR-Bürger aus ihren gewohnten gesellschaftlichen Zusammenhängen heraus gerissen worden.
Nicole Kochanek, 2006
8
Die "neue Ernsthaftigkeit".: Endzeitvorstellungen in ...
(...) Mit seinem Romanerstling 'Faserland' galt Kracht 1995 als Begründer einer neuen Generation deutscher Popliteratur, die sich an „kommerzielle[r] Jugendkultur, Medien- und Warenwelt“ orientierte.
Carlo Clemens, 2012
9
Babybeschiss: Wie Eltern über den Wickeltisch gezogen werden
Für die Kleinen nur das Beste!
Julia Heilmann, Thomas Lindemann, 2011
10
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Warenwelt bewahrt es die Möglichkeit einer verpflichteten, solidarischen Lebensform. Als Topos politischer Zivilreligion ist es durch inflationären Gebrauch in der nationalsozialistischen Ideologie bis zur Unkenntlichkeit pervertiert (vgl.
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARENWELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Warenwelt în contextul următoarelor știri.
1
Peter Rosei: Datenplunder als Warenwelt
Es trompetet, rumpelt und klappert kräftig, wir erleben eine neue Premiere. Es zeigt sich ein funkelnagelneuer Typus von Warenwelt: Datenzeug, Datenplunder ... «derStandard.at, Ian 17»
2
Gregor Gysi, Heike Drechsler und der Intershop
Die Läden konnten von außen noch so schäbig aussehen – drinnen glitzerte die Warenwelt des Westens. Ein Sehnsuchtsort, geliebt und gehasst. von Moritz ... «Tagesspiegel, Oct 15»
3
Verhüllte Warenwelt - Warum gibt es so viele Verpackungen?
Die Zeit, in der wir unser Essen ausschließlich selbst anbauten und die Milch direkt von der eigenen Kuh molken, sind lange vorbei. Und fast genauso lange gibt ... «Daserste, Iun 14»
4
Schöne neue Warenwelt
Kaufhof eröffnet einen neuen Lebensmittelmarkt und will nicht nur Waren, sondern Erlebnisse verkaufen – darum geht es in Concept Stores. Ist das die Antwort ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 13»
5
Der schöne Schein der Warenwelt
Die Pop-Art gilt als eine der einflussreichsten Strömungen der Kunst nach 1945. So wie sie Markenwerbung und Symbole des Alltags zitierte und verfremdete, ... «NZZ Online, Nov 12»
6
Eine kleine Packung, bitte
Krise und Warenwelt. Eine kleine Packung, bitte. Kleine Produktpackungen gab es früher nur in der „dritten Welt“ – bald auch in Europa. Es ist also soweit: „Wir“ ... «taz.de, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Warenwelt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/warenwelt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z