Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wasserbad" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WASSERBAD ÎN GERMANĂ

Wasserbad  [Wạsserbad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WASSERBAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WASSERBAD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wasserbad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

baie de apă

Wasserbad

Baia de apă este un recipient umplut cu apă caldă sau fierbinte, în care există un vas cu un material care trebuie încălzit. Băile de apă sunt utilizate la prepararea și depozitarea alimentelor și la încălzirea substanțelor în laboratoarele chimice. Ein Wasserbad ist ein mit warmem oder heißem Wasser gefüllter Behälter, in dem sich ein Gefäß mit einem zu erwärmenden Stoff befindet. Wasserbäder finden Anwendung bei der Zubereitung und Aufbewahrung von Speisen sowie zum Erwärmen von Substanzen in chemischen Laboratorien.

Definiția Wasserbad în dicționarul Germană

într-o oală mare sau ceva asemănător apă în care este amplasat un recipient mai mic care conține hrana care urmează să fie pregătită. Bazinul cu apă curentă pentru spălarea dulapurilor de vapori în apă. într-o oală mare sau ceva asemănător apă în care se utilizează un recipient mai mic, în care se plasează produsul alimentar care urmează să fie preparat. in einem großen Topf o. Ä. befindliches Wasser, in das ein kleineres Gefäß, in dem sich die zuzubereitende Speise befindet, hineingestellt wird Becken mit fließendem Wasser zum Wässern von Abzügen Bad in Wasser. in einem großen Topf o. Ä. befindliches Wasser, in das ein kleineres Gefäß, in dem sich die zuzubereitende Speise befindet, hineingestellt wirdGebrauchKochkunst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wasserbad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WASSERBAD


Alaunfixierbad
Ala̲u̲nfixierbad
Dauerbad
Da̲u̲erbad
Entwicklerbad
Entwịcklerbad
Fixierbad
Fixi̲e̲rbad [fɪˈksiːɐ̯baːt]
Kleiderbad
Kle̲i̲derbad
Kurbad
Ku̲rbad [ˈkuːɐ̯baːt]
Moorbad
Mo̲o̲rbad
Naturbad
Natu̲rbad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WASSERBAD

Wasseraufbereitungsanlage
Wasserball
Wasserballer
Wasserballerin
Wasserballspiel
Wasserbassin
Wasserbau
Wasserbauer
Wasserbecken
Wasserbedarf
Wasserbehälter
Wasserbehandlung
Wasserbehörde
Wasserbett
Wasserblase
Wasserblattgewächs
wasserblau
Wasserblüte
Wasserbombe
Wasserbüffel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WASSERBAD

Blutbad
Dampfbad
Freibad
Freizeitbad
Fußbad
Hallenbad
Islamabad
Karlsbad
Ostseebad
Schaumbad
Schlammbad
Schwimmbad
Seebad
Solebad
Sonnenbad
Stadtbad
Strandbad
Vollbad
Wannenbad
Wellenbad

Sinonimele și antonimele Wasserbad în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wasserbad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WASSERBAD

Găsește traducerea Wasserbad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wasserbad din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wasserbad» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

水浴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

baño de agua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

water bath
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जल स्नान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حمام الماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

водяная баня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

banho de água
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জলগাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bain d´eau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mandi air
190 milioane de vorbitori

Germană

Wasserbad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

水浴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중탕 냄비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

adus banyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tắm nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தண்ணீர் தொட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाणी बाथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

su banyosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bagnomaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Łaźnia wodna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

водяна баня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

baie de apă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπανιέρα με νερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

water bad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vattenbad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vannbad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wasserbad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WASSERBAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wasserbad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wasserbad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wasserbad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WASSERBAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wasserbad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wasserbad» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wasserbad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WASSERBAD»

Descoperă întrebuințarea Wasserbad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wasserbad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur localen Behandlung der Wunden durch das permanente warme ...
warme Wasserbad (Fock's Apparat) gebracht und 19 Tage lang ohne Unterbrechung darin gelassen, in den '1ten Tagen ohne, in der Folge aber mit angelegtem Verband (Binde mit Inversionen um den unteren Lappen, später auch' ...
Heinrich Bosch, 1857
2
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Im Allgemeinen genügt es, das warme Wasserbad zweimal täglich, Abends und Morgens, zu erneuern. Bei grossen Wunden oder reichlicher Eiterung muss die Wanne einmal am Tage einer sorgfältigen Reinigung unterworfen werden.
3
Physikalische Chemie
Das innere Wasserbad ist von festen Wänden umgeben. mischen Wänden abläuft. Sie definieren das System ausschließlich durch die Ausgangssubstanz und die Mischung der Reaktionsprodukte. Das Gefäß mit dem System ist in ein inneres ...
Thomas Engel, Philip J. Reid, 2006
4
Die Lehre von der Taufe
die Sündenvergebung „durch seinen Namen" und durch das Abwaschen nicht gegeneinander, sondern Gott vergibt die Sünden durch Wasserbad und Namen, wobei mit jedem von beiden das ganze Taufgeschehen bezeichnet ist.
Edmund Schlink, Klaus Engelhardt, Gunther Gassmann, 2007
5
Zur Theorie Des Experiments:
Laufzeit Untersuchngs- Prozess "Harnstoff-Synthe Leberschnitte im Gefäss mit Salzlösung OHNE NH3; eingespannt in Warburg-App. mit temperiertem Wasserbad unter Gasatmosphäre und Bewegung der Gefäße; x EH HARNSTOFF in ...
Gerd Grasshoff, Kärin Nickelsen, Robert Casties, 2000
6
Experimentelle Pflanzenphysiologie
Wasserbad (100°C), Mikroskop. Durchführung (Grundexperiment) Die folgenden Proben werden mit allen Testlösungen durchgeführt. Als Leerprobe wird außerdem jede Reaktion mit dest. Wasser durchgeführt. 1. MOLISCH-Rcaktion: Zu je 2 ...
Peter Schopfer, 1989
7
Strassburger Vorlesungen
Das Wasserbad soll näher bestimmt werden. Nun ist aber der Ausdruck Wasserbad auf den NamenJesu Christi, der sachlich gemeint ist, sprachlich unmöglich in dem Zusammenhang, weil ja von Christus in dem Satze die Rede ist. Man kann ...
Albert Schweitzer, Erich Grässer, Johann Zürcher, 1998
8
Altbausanierung 2: Biofilme und funktionale ...
In einem zweiten Laborversuch wurden die Proben zunächst mit einer Pflanzensprühflasche befeuchtet und anschließend in einem Wasserbad gelagert. Die periodischen PAM-Messungen zeigten für Prüfkörper 3 nur eine sehr geringfügige ...
Helmuth Venzmer, 2008
9
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. V/3, 4th ...
107—108 120—125 1 63,5 Halogcncarbonsäurefluoride Fluoraeetylfluom'd 53— 55 Wasserbad 1 73,0 Trifluoracetylfluorid —57 bis ——58 Wasserbad l 25,5 Chloracetylfluorid 77—79 Wasserbad l 60,5 Diehloraeetylfluorid 84—85 Wasserbad ...
Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Renate Stoltz, 2014
10
Jahrbücher für Deutschlands Heilquellen und Seebäder: ...
Großes Douchebad mit vollem Wasserbade '-— 16 4. Dasselbe ohne Wasserbad . .. . . . . -- 10 5. Frisches SchWefelwasser*Sehlammbad 2 — 6. Erwärmtes . . ‚ . . . . a . . . . — 16 7.Partielles .. . . . -'- 6 8. Dampfbad mit Wasserbad . . . . . . — 16 9.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WASSERBAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wasserbad în contextul următoarelor știri.
1
Atmosphärisches Deko-Licht aus der Muschel-Kerze
Materialien: Ihr benötigt Muscheln oder Schneckenhäuser, Teelichter, eine Pfanne oder ein Gefäß fürs Wasserbad und nach Bedarf auch Nagellack und Pinsel. «Westfalenpost, Feb 17»
2
Sous Vide-Rezepte für Zuhause
Jetzt im Wasserbad bei 56°C für ca. 60 Minuten garen. Das Fleisch aus dem Kochbeutel nehmen, trockentupfen und in einer Pfanne mit etwas Öl von allen ... «hr online, Ian 17»
3
PURA - die Revolution im Wasserbad
(PresseBox) (Seelbach, 24.11.2016 ) Die neuen PURA Wasserbäder von JULABO setzen ganz neue Maßstäbe. Das neue Design ist modern und unterstützt die ... «PresseBox, Nov 16»
4
Vogelgrippe: Jetzt auch Massentierhaltung von Geflügelpest betroffen
... dass die Tötung des Bestandes bis zum frühen Montagmorgen andauern wird. „Die Tiere kommen in ein Hochstrom-Wasserbad und dann werden sie darin ... «DIE WELT, Nov 16»
5
PURA Wasserbäder
Das PURA Wasserbad von JULABO setzt Maßstäbe durch den konsequenten Einsatz innovativer und performanter Technologien, welche die bisher bekannten ... «ANALYTIK NEWS, Nov 16»
6
Emmersdorf: Lkw entging nur knapp einem "Wasserbad" in der Donau
Emmersdorf: Lkw entging nur knapp einem "Wasserbad" in der Donau. Der Lkw kam von der Baustellenstraße ab und rutschte fast in die Donau. 6 Bilder. «meinbezirk.at, Oct 16»
7
Wasserdicht: iPhone 7 besteht „Unterwasser-Test“ im Wasserbad ...
Das iPhone 7 ist wasserdicht! Kaum haben die ersten Besitzer ihr neues iPhone 7 ausgepackt und in Betrieb genommen, trudeln schon die ersten Praxistest auf ... «apfeleimer.de, Sep 16»
8
Ermittler forschen nach Brandursache
Indes müssen bis heute einige der vom Brand betroffenen Behälter in einem Wasserbad gekühlt werden. Das bestätigte Templins Stadtbrandmeister Christian ... «Nordkurier, Aug 16»
9
Sauce hollandaise: Perfekt zu Spargel
Gebt das Eigelb in die Weißweinreduktion und schlagt alles auf einem Wasserbad kräftig auf. Vorsicht, das Wasserbad nicht zu heiß werden lassen, da das ... «Brigitte.de, Iul 16»
10
Sony Xperia X überlebt Wasserbad auch ohne IP-Zertifizierung
Im Gegensatz zum neuen Sony Xperia X Performance ist das Xperia X nicht vom Hersteller ausdrücklich als wasserdicht gekennzeichnet. Trotzdem hält es ... «AreaMobile, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wasserbad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wasserbad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z