Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fußbad" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSSBAD ÎN GERMANĂ

Fußbad  [Fu̲ßbad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSSBAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSSBAD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fußbad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fußbad

footbath

Fußbad

O baie de picioare este o baie, care este limitată la picioare și, dacă este necesar, picioarele inferioare. Picioarele sunt scăldate în apă caldă sau rece. De asemenea, sunt posibile schimbarea băii și băile cu temperatură în creștere. O baie de baie poate fi adăugată la apă. În timp ce băile calde de picioare ajută împotriva picioarelor reci în timpul iernii, o baie de picior rece pe veri calde de vară oferă o răcire relaxantă. O baie de picioare poate fi folosită pentru tratarea bolilor, dar poate fi folosită și pentru îngrijirea corpului. O baie caldă de picioare poate dura de obicei 10-20 de minute, o frig este semnificativ mai scurtă. Nu adăugați niciodată săpun sau altele asemenea la baie, deoarece alcalinele distrug mantaua acidă a pielii; acest lucru poate duce la creșterea susceptibilității la piciorul atletului, ciuperca unghiilor, eczema etc. Ce aditivi pot fi adăugați la baia de picioare depind de problemele de sănătate care trebuie combătute. În unele boli, cum ar fi tromboza venoasă acută, nu ar trebui să se utilizeze o baie caldă de picioare, deoarece extinde venele și crește riscul de embolie. Ein Fußbad ist ein Bad, das sich auf die Füße und gegebenenfalls Unterschenkel beschränkt. Dabei werden die Füße in heißem oder kaltem Wasser gebadet. Auch Wechselbäder und temperaturansteigende Bäder sind möglich. Dem Wasser kann ein Badezusatz zugegeben werden. Während warme Fußbäder im Winter gegen kalte Füße helfen, verschafft ein kaltes Fußbad an heißen Sommertagen wohltuende Abkühlung. Ein Fußbad kann zur Therapie von Erkrankungen eingesetzt, aber auch zur Körperpflege angewendet werden. Ein warmes Fußbad kann typischerweise 10 bis 20 Minuten andauern, ein kaltes ist wesentlich kürzer. Dem Bad sollten auf keinen Fall Seife oder dergleichen zugegeben werden, denn Alkalien zerstören den Säuremantel der Haut; dies kann zu einer erhöhten Anfälligkeit für Fußpilz, Nagelpilz, Ekzeme usw. führen. Welche Zusätze sonst ins Fußbad gegeben werden können, ist abhängig von den gesundheitlichen Beschwerden, die bekämpft werden sollen. Bei einigen Krankheiten, wie zum Beispiel akuten Venenthrombosen, sollte ein warmes Fußbad nicht angewendet werden, weil es die Venen erweitert und die Gefahr einer Embolie vergrößert.

Definiția Fußbad în dicționarul Germană

Picioare de baie Apă pentru picioare de baie dintr-o ceașcă de pe farfurie o. lichid lichid. Băieți pentru picioare © Rebel - Fotolia.com © Rebel - Fotolia.com Exemplu Luați o baie de picioare. das Baden der Füße Wasser zum Baden der Füße aus einer Tasse auf die Untertasse o. Ä. übergelaufene Flüssigkeit. das Baden der Füße© Rebel - Fotolia.com© Rebel - Fotolia.comBeispielein Fußbad nehmen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fußbad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSSBAD


Blutbad
Blu̲tbad [ˈbluːtbaːt]
Dampfbad
Dạmpfbad
Freibad
Fre̲i̲bad [ˈfra͜ibaːt]
Freizeitbad
Fre̲i̲zeitbad
Gießbad
Gi̲e̲ßbad
Hallenbad
Hạllenbad 
Islamabad
Islamaba̲d
Karlsbad
Kạrlsbad
Kurbad
Ku̲rbad [ˈkuːɐ̯baːt]
Naturbad
Natu̲rbad
Ostseebad
Ọstseebad [ˈɔstzeːbaːt]
Schlammbad
Schlạmmbad [ˈʃlambaːt]
Schwimmbad
Schwịmmbad 
Solebad
So̲lebad
Sonnenbad
Sọnnenbad [ˈzɔnənbaːt]
Spaßbad
Spa̲ßbad
Stadtbad
Stạdtbad
Strandbad
Strạndbad [ˈʃtrantbaːt]
Wannenbad
Wạnnenbad
Wellenbad
Wẹllenbad [ˈvɛlənbaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUSSBAD

Fusarium
Fußball
Fußball spielen
Fußball-Länderspiel
Fußball-WM
Fußballamateur
Fußballamateurin
Fußballanhänger
Fußballanhängerin
Fußballarena
fußballbegeistert
Fußballbraut
Fußballbundesliga
Fußballbundesligist
Fußballbundestrainer
Fußballbundestrainerin
Fußballelf
Fußballen
Fußballer
Fußballerbein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSSBAD

Bällebad
Duschbad
Erlebnisbad
Familienbad
Hallenschwimmbad
Heilbad
Heubad
Moorbad
Schaumbad
Seebad
Seeheilbad
Solbad
Sportbad
Thermalbad
Vollbad
Waldbad
Wasserbad
Wechselbad
Wildbad
Ölbad

Sinonimele și antonimele Fußbad în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fußbad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSSBAD

Găsește traducerea Fußbad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fußbad din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fußbad» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

足浴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pediluvio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

footbath
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

footbath
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ванночка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pedilúvio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

footbath
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pédiluve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

footbath
190 milioane de vorbitori

Germană

Fußbad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

足湯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

족탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

footbath
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

footbath
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

footbath
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

footbath
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayak banyosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pediluvio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

footbath
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ванночка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

footbath
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποδόλουτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voetbad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fotbad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fotbad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fußbad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSSBAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fußbad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fußbad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fußbad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUSSBAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fußbad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fußbad» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fußbad

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FUSSBAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fußbad.
1
Karl Kraus
Ist es erlaubt, im Quell der deutschen Sprache ein Fußbad zu nehmen? So sollte ein Labetrunk verboten sein!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSSBAD»

Descoperă întrebuințarea Fußbad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fußbad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
Die Behandlung des Fußes beginnt mit einem Fußbad. Nagellack, Verbände, Pflaster etc. werden vor dem Bad entfernt. Das Fußbad stellt einen wichti— gen Teil der podologischen Behandlung dar: Mit seiner reinigenden, entspannenden  ...
Hellmut Ruck, 2012
2
Theorie der medizinischen Fußbehandlung 2: Ein Fachbuch für ...
8. Fuß-. und. Unterschenkelbäder. 8.1. Das. kalte. Fußbad. Die Füße müssen vor der Anwendung eines kalten Fußbads warm sein und falls möglich sollte anschließend eine Nachruhe erfolgen (Bett vorwärmen). Das Wasser wird mit einer ...
Klaus Grünewald, 2007
3
Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...
Fußbad Indikationen und Kontraindikationen Indikationen: • Kalte Füße oder allgemeines Kältegefühl • Schlafstörungen, Unruhe • Infekte der ableitenden Harnwege • Kopfschmerzen • chronische Lungenerkrankungen Kontraindikationen: ...
Lothar Ullrich, 2005
4
Mein Testament für Gesunde und Kranke
man das Fußbad beschließen, also bei der ersten Reaktion, wo nach der Kälte die Wärme eingetreten ist. Die Wirkungen des kalten Fußbades sind folgende: Es wirkt anfangs kalt auf die Füße, die nach und nach, wie bereits gesagt, wärmer ...
Sebastian Kneipp, 1997
5
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Fußbäder haben ihren festen Platz in der Riege der einfach durchzuführenden Behandlungen. Am Anfang einer Erkältungskrankheit ist das „ansteigende Fußbad“ der Klassiker unter den abwehrstärkenden Maßnahmen. Bei Schweißfüßen in ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012
6
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
13.9.5 Kaltes Fußbad Wirkungen ▻ Kaltes Armbad. Durchführung ▻ Kaltes Armbad. Indikationen Venenleiden wie chronisch venöse Insuffizienz, Sudeck- Syndrom Stadium I, funktionelle Herzbeschwerden, Kopf- schmerzsyndrome, ...
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
7
Die Natur Ist Der Beste Arzt
Peter A. Potschien. fünf Minuten in der Warmphase und acht bis zehn Sekunden in der Kaltphase. Die Reizdauer für ein warmes Fußbad liegt bei zehn bis 15 Minuten. Um eine optimale Gefaßreaktion auszulösen, darf vor und nach den ...
Peter A. Potschien, 2001
8
Pflege
Fußbad. sowie. Nagelpflege. Tabelle 18.4 • i Hautpflege bei veränderter Haut ( aus Lauber. Waschbecken ist es die Unterstützung beim Vorlehnen des Oberkörpers, im Bett die Oberkörperhochlagerung. Mund. Bevor der Patient die ...
Edith Kellnhauser, 2004
9
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
warmes. Fußbad. • Fußbadewanne zu 75% füllen • Wassertemperatur ca 36-38 Grad Celsius • Badezusätze je nach Indikation • Badedauer 15-20 Minuten Indikationen • Durchblutungsstörungen • Ulcus cruns • Wundheilung • Reinigung  ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
10
Meine Wasserkur: So sollt ihr leben Die weltberühmten ...
Das warme Fußbad Das warme Fußbad wird gewöhnlich nur mit einem Zusatz von Salz und Asche, Heublumen, Haferstroh, Kamille, Zinnkraut und, wenn eine besondere Hautreizung erzielt werden soll, mit Senfmehl angewendet.
Sebastian Kneipp, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSSBAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fußbad în contextul următoarelor știri.
1
Simmersfeld: Mädchen entspannen sich mit Fußbad und ...
Vom Wellness in der Kinderkrippe waren die Mädchen hellauf begeistert, und auch die Erzieherinnen im Hintergrund freuten sich. Foto: Köncke Foto: ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
2
Fußbad als Urlaubsparadies
Die Zehen ins mit Eiswürfeln auf 7 Grad abgekühlte Fußbad getaucht und die Gartenliege im Zimmer aufgeklappt. Der 10-Liter-Eimer mit Crash-Eis gefüllt und ... «Schwäbisches Tagblatt, Aug 16»
3
Badekugeln, Fußbad und Gesichtsmaske
Spannend war die Fußpflege mit einem gut duftenden Fußbad und dem anschließenden Lackieren der Fußnägel. Hier waren Ruhe, Fingerspitzengefühl und ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
4
Body Detox: Per Fußbad entgiften
Was man selbst tun muss, ist seine Füße lediglich für 30 Minuten in ein besonderes, salzhaltiges Fußbad zu halten. Und wer hat's erfunden? Die Schweizer. «Erdbeerlounge, Apr 16»
5
Luxus-Bahnen in Japan: Fußbad im Schnellzug
Von Hello Kitty bis Fußbad: Mit immer neuen Sonderzügen und viel Luxus wollen Japans Bahnen dem Niedergang ländlicher Landstriche stoppen – mit Erfolg. «Handelsblatt, Ian 16»
6
In Gera ist planschen kein Vergnügen: höchstens Fußbad in der ...
In Gera ist planschen kein Vergnügen: höchstens Fußbad in der Weißen Elster. 12.08.2015 - 08:20 Uhr. Hitze und volle Freibäder, da sucht mancher nach einer ... «Ostthüringer Zeitung, Aug 15»
7
Foot-Detox - Entschlacken mal anders
Dank eines neuen Beauty-Trends soll die Entschlackung jetzt aber viel einfacher möglich sein – mit einem schönen, warmen Fußbad! Während wir unsere Füße ... «BUNTE.de, Iul 15»
8
Urteil im Fußbad-Streit - Stadt muss "Knabberfische" im ...
In der "Garra Rufa Lounge" in Kiel sind die "Knabberfische" erlaubt: Kleine Garra Rufas (Rötliche Saugbarben) knabbern an den Füßen einer Besucherin. Foto:. «Express.de, Iul 15»
9
Beauty-Trend Entschlacken per Fußbad: Was bringt Foot-Detox?
Die Füße werden für eine halbe Stunde in ein elektrisch betriebenes Fußbad gelegt. Negativ aufgeladene Ionen sollen dabei durch die Fußsohlen in den Körper ... «Stylebook, Iul 15»
10
Tipps für die richtige Fußpflege & Pediküre zum selber machen
Jede Fußpflege beginnt mit einem Fußbad. Das entspannt nicht nur herrlich, sondern bereitet Haut und Nägel optimal auf die nachfolgende Behandlung vor. «gofeminin.de, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fußbad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fubbad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z