Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dampfbad" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAMPFBAD ÎN GERMANĂ

Dampfbad  [Dạmpfbad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAMPFBAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAMPFBAD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dampfbad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sauna

Sauna

O saună este o cameră încălzită la o temperatură înaltă sau un grup de camere, în care se ia o baie de transpirație. O unitate de saună este adesea conectată la o piscină publică sau la o sală de gimnastică și poate fi combinată cu alte facilități, cum ar fi băile de aburi sau o baie cu aer cald. Eine Sauna ist ein auf eine hohe Temperatur erwärmter Raum oder eine Raumgruppe, worin ein Schwitzbad genommen wird. Eine Saunaanstalt ist häufig an eine öffentliche Schwimmhalle oder ein Fitnessstudio angeschlossen und kann mit anderen Einrichtungen wie Dampfbädern oder einem Warmluftbad kombiniert sein.

Definiția Dampfbad în dicționarul Germană

Cameră unde se iau băi de aburi. Baie de transpirație în apă care conține aburi. Cameră unde se iau băi de aburi. Raum, in dem Dampfbäder genommen werden Schwitzbad in wasserdampfhaltiger Luft. Raum, in dem Dampfbäder genommen werdenBeispielins Dampfbad gehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dampfbad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAMPFBAD


Blutbad
Blu̲tbad [ˈbluːtbaːt]
Freibad
Fre̲i̲bad [ˈfra͜ibaːt]
Freizeitbad
Fre̲i̲zeitbad
Fußbad
Fu̲ßbad
Hallenbad
Hạllenbad 
Heißluftdampfbad
He̲i̲ßluftdampfbad
Islamabad
Islamaba̲d
Karlsbad
Kạrlsbad
Kurbad
Ku̲rbad [ˈkuːɐ̯baːt]
Naturbad
Natu̲rbad
Ostseebad
Ọstseebad [ˈɔstzeːbaːt]
Sauerstoffbad
Sa̲u̲erstoffbad [ˈza͜uɐʃtɔfbaːt]
Schlammbad
Schlạmmbad [ˈʃlambaːt]
Schwimmbad
Schwịmmbad 
Senfbad
Sẹnfbad
Solebad
So̲lebad
Sonnenbad
Sọnnenbad [ˈzɔnənbaːt]
Stadtbad
Stạdtbad
Strandbad
Strạndbad [ˈʃtrantbaːt]
Wannenbad
Wạnnenbad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAMPFBAD

Dampf
Dampfabzug
Dampfantrieb
Dampfbehandlung
Dampfboot
Dampfbügeleisen
Dampfdom
Dampfdruck
Dämpfe
dampfen
dämpfen
Dampfentwicklung
Dampfer
Dämpfer
Dampferfahrt
Dampferlinie
Dampferzeuger
Dampfhammer
Dampfheizung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAMPFBAD

Duschbad
Erlebnisbad
Familienbad
Hallenschwimmbad
Heilbad
Heubad
Moorbad
Schaumbad
Seebad
Seeheilbad
Solbad
Spaßbad
Thermalbad
Vollbad
Waldbad
Wasserbad
Wechselbad
Wellenbad
Wildbad
Ölbad

Sinonimele și antonimele Dampfbad în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DAMPFBAD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dampfbad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Dampfbad

Traducerea «Dampfbad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAMPFBAD

Găsește traducerea Dampfbad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dampfbad din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dampfbad» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

土耳其
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

turco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

steam bath
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तुर्की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللغة التركية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

турецкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

turco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তুর্কী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

turc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Turki
190 milioane de vorbitori

Germană

Dampfbad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トルコ語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

터키의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Turkish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thổ Nhĩ Kỳ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துருக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तुर्की
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Türk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

turco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

turecki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

турецька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

turcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τουρκική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

turkish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Turkish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Turkish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dampfbad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAMPFBAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dampfbad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dampfbad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dampfbad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAMPFBAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dampfbad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dampfbad» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dampfbad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAMPFBAD»

Descoperă întrebuințarea Dampfbad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dampfbad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sieben Zehntel eines Kopfes: Werksausgabe Band 2, Gedichte
Das Dampfbad ist ein widerlicher Ort. Im Dampfbad laufen Menschenohne Kleidung. Und ohne Kleidung laufen, ist für Menschen ungewohnt. Doch haben sie im Dampfbad keine Zeit, dies zu bedenken: Sie müssen sichbeeilen, mit dem  ...
Daniil Charms, 2010
2
Die Mineralquellen im Großherzogthum Baden, deren Heilkräfte ...
5tesKabinet(Ni-o.5) L A. das ganze Dampfbad - 37 Gr. 'W, n. D, das Armdampfbad - -34- *- *E. *das Ohren. Mund - und Augendampfbad - --29- - - 6tes K abinet (Nrob.) A. das ganze Dampfbad -* 37- *- -B. das halbe Dampfbad -- 36-- - -x C. das ...
W ..... L ..... Koelreuter, 1820
3
Fitness-Training fürs Gesicht: Gymnastik statt Botox: Die ...
Auch durch ein Dampfbad wird die gründliche Reinigung der Poren unterstützt. Die Wirkstoffe des Dampfbades (ätherische Öle) können leichter und tiefer in die Haut eindringen und dort ihre Wirkung entfalten. Je nach Wirkstoff kann ein ...
Heike Höfler, 2011
4
Das neue Dampf-Bad, die orthopaedische Heilanstalt und der ...
Nach demselben Beispiele errichtete auch ich im Jahre 1829 im untern Stocke meines Hauses ein kleines vollständiges Dampfbad **) mit Vor-, Huhc - und Abkühlungs-Ziin- *) Mehrere solche Anstalten findet man beschrieben in folgenden ...
Joseph Anton Mayer, 1835
5
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
106 Tabellen Karin Kraft, Rainer Stange. 14 - Sauna, Dampfbad und weitere Verfahren zur Canzkörperhyperthermie 14.1 Definitionen 209 14.2 Basisinformation 209 14.3 Sauna und Dampfbad 215 14.4 Peloidbäder 218 14.5  ...
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
6
Der moderne Friseur und Haarformer in Wort und Bild
Das Dampfbad foll 8-10 *Minuten dauern. Die PatientinF die nach einigen Minuten in Schweiß get-äh muß diefen .Zuftand ertragen können. Es ift aber davon abzuraten, fie während des Dampfbades allein zu laffen. Nach dem Dampfbad wird ...
Ferdinand Müller-Berlin, 2012
7
Die Naturheilkunde
Das Dampfbad kann auch in folchen Fällen fehr nühlich fein, vermag aber bei unzeitgemäßer Anwendung zu fchaden. 5. Bei Blutandrang nach dem Köpfe giebt man Hals- und Nackenkompreffen (S. 63) und erneuert diefelben nach Bedürfnis ...
W. Siegert, 2013
8
Zur Vermittelung der Extreme in der Heilkunde: Die ...
Das Dampfbad im Räucherungskasten. — Am besten wird hierzu t>er Räucherungskasten von Gale ange, wendet. Der Kranke sitzt entweder ganz entkleidet oder mit einem leichten Flanellhemde bis an den Hals im Badekasten, zu welchem ...
Theodor Stürmer, 1839
9
Das journalistische Werk: Bd. 1 1915-1923
IM DAMPFBAD BEI NACHT Das Asyl der Reinlichen Das Dampfbad im Admiralspalast ist wieder die ganze Nacht offen, nachdem sein Nachtbetrieb während des Krieges zuerst eingeschränkt, dann vollkommen eingestellt war. Man kann des ...
Joseph Roth, 2009
10
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Ein Dampfbad ist eine Sonderform eines Bades, denn man badet nicht im Wasser, sondern setzt sich dem Dampf von heißem Wasser aus. Am häufigsten wird ein Gesichtsdampfbad zur Inhalation durchgeführt. Es hilft gegen Erkältungen, ...
Eva Marbach, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAMPFBAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dampfbad în contextul următoarelor știri.
1
Bessere Intimhygiene mit Vaginal-Dampfbad?!
Tatsächlich sollte man den Rat der Schauspielerin allerdings mit besonderer Vorsicht genießen, denn ein solches Vaginal-Dampfbad, kann nicht nur gefährlich ... «Erdbeerlounge, Iul 16»
2
Sauna-Streit auf höchster Ebene: Geschlechtertrennung im Dampfbad
In Flensburg. 1 von 1. Dürfen Frauen und Männer bald nicht mehr gemeinsam ins Dampfbad? In Flensburg gibt es konkrete Pläne. Foto: Imago/Imagebroker. «shz.de, Iul 16»
3
Fliegen im Dampfbad auf 13'000 Meter Höhe
Insgesamt fünf Schlafzimmer mit eigenen Bädern, eine Wellnessoase mit türkischem Dampfbad, ein Parkplatz für den Rolls Royce und einiges mehr sind in den ... «finews.ch, Iun 16»
4
Businessjet mit Dampfbad und Kino Das ist der Airbus A350 ganz ...
Doch was soll's, wenn sich der Flieger auch mit Dampfbad, Kino und ganz viel Beinfreiheit verkaufen sollte? Gesundheit und Wohlbefinden des Passagiers ... «manager-magazin.de, Mai 16»
5
Lufthansa stellt A350 mit Dampfbad vor
Lufthansa Technik AG stellte im Rahmen der Ebace 2016 ein Kabinenkonzept für eine VVIP-Innenausstattung des Airbus A350 vor. Das in Genf unter dem ... «Austrian Aviation Net, Mai 16»
6
Dampfbad von Klafs gewinnt Preis
Das Dampfbad D6 des Haller Herstellers Klafs hat eine Auszeichnung errungen, die das Unternehmen als wichtig einstuft. "Die aus anerkannten Experten der ... «Südwest Presse, Mar 16»
7
ABS Glättung im Aceton Dampfbad
Hier ein Videotutorial über die Glättung von 3D gedruckten ABS Teilen im Aceton Dampfbad. Im Umgang mit Aceton ist besondere Vorsicht geboten, daher wird ... «3Druck.com, Feb 16»
8
Onanierender Asylwerber aus Linzer Parkbad geworfen
... Linzer Parkbad verwiesen worden, weil er im Dampfbad Hand an sich gelegt ... weil ein Mann im gemischten Dampfbad der Fitnessoase Parkbad onaniert ... «Heute.at, Feb 16»
9
Im Dampfbad der Weihnachtstrolle
Im Norden Islands spuken dreizehn Trolle durch den Advent, darunter Giljagaur, der Schluchtenkobold, der vom Milchschaum im Kuhstall nascht, der gewitzte ... «DiePresse.com, Dec 15»
10
Island: Eine Reise ins Dampfbad der Weihnachtsmänner
Seit "Game of Thrones" strömen Fans der Fantasy-Serie zu den Drehorten in Island. Bringt das die heimischen Trolle nicht in Rage? Schließlich wandern sie im ... «DIE WELT, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dampfbad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dampfbad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z