Înțelesul "Seebad" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SEEBAD ÎN GERMANĂ

Seebad  Se̲e̲bad [ˈzeːbaːt]

CE ÎNSEAMNĂ SEEBAD ÎN GERMANĂ?

stațiune balneară

Seebad

Seebad este un nume pentru locurile cu turism de scăldat pe coastele mării. În Germania este de asemenea un predicat pentru stațiunile balneare, acordat de statele federale. Se acordă localităților unde există facilități medicale pentru punerea în aplicare a măsurilor de sănătate. Baia de mare predicată necesită, de asemenea, utilizarea climatului maritim în spa. Pentru o listă de stațiuni balneare germane, consultați lista stațiunilor de pe litoral din Germania.

Seebad ist eine Bezeichnung für Orte mit Badetourismus an Meeresküsten. In Deutschland ist es auch ein Prädikat für Kurorte, das von den Bundesländern vergeben wird. Es wird an Ortschaften vergeben, in denen medizinische Einrichtungen zur Durchführung von Kurmaßnahmen vorhanden sind. Das Prädikat Seebad erfordert außerdem die Nutzung des Seeklimas im Kurbetrieb. Für eine Auflistung der deutschen Seebäder, siehe Liste der Seebäder in Deutschland.

Definiția Seebad în dicționarul Germană

baie la lac.

an der See gelegenes Bad.

TRADUCEREA SEEBAD

Găsește traducerea Seebad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Seebad din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seebad» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 海滨度假胜地
• Traducător din Germană - Spaniolă: estación balnearia
• Traducător din Germană - Engleză: seaside resort
• Traducător din Germană - Hindi: समुद्र तटीय सैरगाह
• Traducător din Germană - Arabă: منتجع شاطئ البحر
• Traducător din Germană - Rusă: морской курорт
• Traducător din Germană - Portugheză: estância balnear
• Traducător din Germană - Bengali: সমুদ্রতীরবর্তী অঁচল অবলম্বন
• Traducător din Germană - Franceză: station balnéaire
• Traducător din Germană - Malaeză: resort tepi pantai
• Germană: Seebad
• Traducător din Germană - Japoneză: シーサイドリゾート
• Traducător din Germană - Coreeană: 해변 리조트
• Traducător din Germană - Javaneză: resort pantai
• Traducător din Germană - Vietnameză: khu nghỉ mát bên bờ biển
• Traducător din Germană - Tamilă: கடற்கரையோர ரிசார்ட்
• Traducător din Germană - Marathi: समुद्रकिनारी असलेले गाव रिसॉर्ट
• Traducător din Germană - Turcă: yazlık
• Traducător din Germană - Italiană: stazione balneare
• Traducător din Germană - Poloneză: nadmorski kurort
• Traducător din Germană - Ucraineană: морський курорт
• Traducător din Germană - Română: stațiune balneară
• Traducător din Germană - Greacă: παραθαλάσσιο θέρετρο
• Traducător din Germană - Afrikaans: badplaas
• Traducător din Germană - Suedeză: badort
• Traducător din Germană - Norvegiană: badeby

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEEBAD»

Descoperă întrebuințarea Seebad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seebad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Paradiesruinen: Das KdF-Seebad der Zwanzigtausend auf Rügen

Das große Streiten begann. Jürgen Rostock (Text) und Franz Zadnicek (Bilder) rekonstruieren die Geschichte dieses beinahe vergessenen Großprojektes der NS-Zeit.

Jürgen Rostock, 2006

Das Seebad Libau. Mit Zugrundelegung des Werkchens “Notice ...

Wenigfiens ift es ficher, daß man auch im beften Falle nicht auf alle Weife ebenfo günftige Wirkungen durch das Seebad erzielt, als wenn man in feiner ganzen Lebensweife ein zweckmäßiges Verhalten einfchlägt. Für gcfunde Leute ift eine ...

F. C. M. MARKUS, F. D. (Dr. med.), 1867

Seebad zu Dubbeln

Ueber diejenigen krankhaften Zustande, die das Seebad verbieten. Es thun dieß unbedingt: 1) Alle acute Fieber, alle Entzündungen, alle active Congestionen nach inneren Theilen. Bisweilen schwindet die Plethora, die die Congestionen ...

Karl Heinrich Wilhelm Sodoffsky, 1839

Notizen über die Insel Föhr und ihr Seebad in ...

Es ifi unter den Laien noch vielfach die Meinung verbreitet. daß das Seebad ein ziemlich indifferentes Mittel fei. daß es von wenig Belang fei. auf welche Art und Weife man bade. wie lange. wann u. f. w. Solche unbegründete und unrichtige ...

G. PENIKE, 1848

Das Seebad Coserow auf Usedom, seine Natur. ... Skizzenbuch. ...

Ch. H. Ferdinand KOCH. gerechnet werden, denn viel weniger Vader können den Abfiehten eines Gefunden oder Kranken, der feinen Zweck, nämlich die Kräftigung oder Wiederheriiellung feiner Gefundheit erreichen will, ni>)t helfen, ...

Ch. H. Ferdinand KOCH, 1867

Die Nordseeinsel Spiekeroog und das dortige Seebad

Die Erinnerung an einen Befuch- den ich„ im September 1849- meinen fiinf badenden Kindern zu Spiekeroog machte- und die Freude- welche ihre Erkräftigungx durch das dortige Seebad- mir bereitet hat„ haben diefe Zeilen hervorgerufen.

J. VOSS (Amtsassessor.), 1850

Ein dänisches Seebad. Vier Wochen in Helsingör

Das ift auh eine ManierF um die Frage von „Sein oder Nihtfein" zu beantworten, und abermals fühlen wir: „that 0(11- 0utrrarci being i8 n cirenm ami a 8118W“. Dritte Woche, Rodenberg, Ein danifcbes Seebad. M-.F'k-'i'ip' IWW_- ' - -47- *

Julius RODENBERG (Poet and Dramatist.), 1867

Das Seebad bei Pernau an der Ostsee in ...

Carl Christian Traugott Friedemann GOEBEL. begründet ist, durch welchen das Wasser der daselbst in die Ostsee mündenden bedeutenden Ströme, der Düna und der Aa, dahin getrieben wurde. Aus allem diesem ergiebt sich, dass die ...

Carl Christian Traugott Friedemann GOEBEL, 1845

Die Insel Föhr und ihr Seebad dargestellt nach den ...

Eckhoff. Wer nicht gerne längere Zeit in Dagebüll verweilen will, kann nach dem gewöhnlichen Altonaischen Kalender sich die Sachen erleichtern, indem er zwei Stunden von der dort für Altona angegebenen Fluthzeit abrechnet, wo denn bei ...

Eckhoff, 1833

Allgemeine Literatur-Zeitung

Fortsetzung von iVr.87.) ordseebäder. Nordernei (mit einer Karte uach dem Ing. Papen) wird jährlich mehr besucht und ist wohl jetzt das an Badegästen reichste deutsche Seebad. Recht gut ist aus den bekannten Schriften über Nordernei das  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEEBAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seebad în contextul următoarelor știri.

Richtfest: Nach Wasserpark nun Vorfreude auf das Starnberger ...

Starnberg - Nachdem „der Rohbau und die letzte Decke stehen“, wie Bürgermeisterin Eva John verkündete, feierte das Seebad am Donnerstagvormittag mit ... «Merkur.de, Dec 16»

Der Wasserpark Starnberg heißt in Zukunft Seebad Starnberg

Der Wasserpark ist tot – es lebe das Seebad. So lässt sich die Entscheidung des Stadtrats am kürzesten zusammenfassen. Mehr als 200 Namensvorschläge ... «Merkur.de, Nov 16»

Sturmflut hat großflächig Sand im Seebad Lubmin abgetragen

Lubmin (dpa/mv) - Die Sturmflut vor einer Woche hat auch im Seebad Lubmin am Greifswalder Bodden zu größeren Schäden geführt. So seien die Dünen im ... «DIE WELT, Oct 16»

Ehemaliges Seebad der Nationalsozialisten auf Rügen ...

Schon Hitler erkannte das Potenzial des Ortes, wollte ihn zu einem gigantischen KdF-Seebad («Kraft durch Freude») ausbauen. 20 000 Menschen sollten hier ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»

Aussichtsturm im Seebad Brighton: Fliegender Donut

Das britische Seebad Brighton schmückt sich mit einer futuristischen Aussichtsnadel. Eine rundum verglaste Kabine fährt daran bis in eine Höhe von 138 ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

Brexit trotz EU-Förderung Das merkwürdige Seebad Blackpool

Blackpool an der Nordwestküste Großbritanniens - rund zwei Drittel haben hier für den EU-Austritt gestimmt, obwohl die Stadt seit Jahren EU-Finanzmittel in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

Sommergeschichte: 200 Jahre Seebad Cuxhaven

Das Seebad Cuxhaven feiert in diesem Jahr sein 200-jähriges Bestehen, es wurde am 24. Juni 1816 von Politikern und Kaufleuten gegründet. Damals badeten ... «NDR.de, Iul 16»

Promenadenfest zum Seebad-Jubiläum

Auf der vier Kilometer langen, neuen Promenade von der Kugelbake in Döse bis nach Duhnen wird an diesem Wochenende das Jubiläum "200 Jahre Seebad ... «Cuxhavener Nachrichten, Iul 16»

„Riesen-Wasserbecken“ in Tempelhof: Initiative erinnert an Seebad ...

Im Seebad Mariendorf vergnügten sich einst bis zu 4000 Gäste am Tag. Inzwischen erinnert nicht mehr viel an diese Zeit. Eine Initiative möchte das nun ändern. «Tagesspiegel, Iul 16»

200 Jahre Seebad Cuxhaven

Ruhig und beschaulich: Das Warmbadehaus ist in den ersten Jahrzehnten das Zentrum des im Juni 1816 gegründeten Seebades Cuxhaven. Es liegt in der ... «NDR.de, Iun 16»