Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Solebad" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLEBAD ÎN GERMANĂ

Solebad  [So̲lebad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLEBAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLEBAD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Solebad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Solebad

baie de saramură

Solebad

O baie de sare este o baie care are un conținut de sare de până la 6% în apă și este adesea folosit ca un ajutor pentru terapia bolilor de piele, alergii, răceli, probleme digestive, tulburări metabolice, boli renale și vezicale, tulburări nervoase, slăbiciune de concentrare și tulburări de somn. Avocații de tratament susținut în cancer, "suferința femeilor", bolile oculare sau poluarea cu metale grele nu sunt dovedite științific. Furnizorii serioși subliniază mai degrabă efectul distracției, recreerii și divertismentului în contextul general al unei șederi de scăldat, restricționează considerabil indicațiile și menționează contraindicațiile. Ein Solebad ist ein Bad, das einen Salzgehalt bis zu 6 % im Wasser hat und häufig als Hilfsmittel für die Therapie von Hauterkrankungen, Allergien, Erkältungskrankheiten, Verdauungsbeschwerden, Stoffwechselstörungen, Nieren- und Harnblasenerkrankungen, „nervösen Störungen“, Konzentrationsschwäche und Schlafstörungen verwendet wird. Von Befürwortern angepriesene Behandlungserfolge bei Krebs, „Frauenleiden“, Augenerkrankungen oder Schwermetallbelastungen sind wissenschaftlich nicht belegt. Seriöse Anbieter betonen eher den Effekt von Spaß, Erholung und Unterhaltung im Gesamtkontext eines Badeaufenthaltes, schränken die Indikationen wesentlich ein und erwähnen die Kontraindikationen.

Definiția Solebad în dicționarul Germană

Spa cu Solquelle Spa din Sole. Heilbad mit Solquelle Heilbad in Sole.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Solebad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLEBAD


Ahlbeck, Seebad
A̲hlbeck, Se̲e̲bad
Brausebad
Bra̲u̲sebad [ˈbra͜uzəbaːt]
Bällebad
Bạ̈llebad
Kohlensäurebad
Ko̲hlensäurebad
Kühlungsborn, Ostseebad
Kühlungsbọrn, Ọstseebad
Ostseebad
Ọstseebad [ˈɔstzeːbaːt]
Seebad
Se̲e̲bad [ˈzeːbaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOLEBAD

Söldnerarmee
Söldnerführer
Söldnerheer
Söldnerin
Söldnertruppe
Soldo
Sole
Solebecken
Solei
Soleil
Soleleitung
Solenleitung
solenn
solennisieren
Solennität
Solenoid
Solequelle
Solesalz
Soletti
Solewasser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLEBAD

Blutbad
Dampfbad
Freibad
Freizeitbad
Fußbad
Hallenbad
Islamabad
Karlsbad
Kurbad
Naturbad
Schaumbad
Schlammbad
Schwimmbad
Sonnenbad
Stadtbad
Strandbad
Vollbad
Waldbad
Wannenbad
Wellenbad

Sinonimele și antonimele Solebad în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Solebad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLEBAD

Găsește traducerea Solebad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Solebad din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Solebad» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

盐水浴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

baño de salmuera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brine bath
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नमकीन पानी स्नान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حمام محلول ملحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

солевой раствор ванны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

banho de salmoura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমুদ্র স্নান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bain de saumure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mandi air garam
190 milioane de vorbitori

Germană

Solebad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

食塩水浴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소금물 목욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bath brine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tắm nước muối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உப்பு குளியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्षारयुक्त पाण्याने स्नान करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuzlu su banyosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bagno salino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kąpiel solankowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сольовий розчин ванни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

baie de saramură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λουτρού άλμης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pekel bad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

saltlösningsbad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

saltbad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Solebad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLEBAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Solebad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Solebad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Solebad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLEBAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Solebad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Solebad» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Solebad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLEBAD»

Descoperă întrebuințarea Solebad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Solebad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sommerfrische, Luftkurort und Solebad Berchtesgaden
Dieses kleine Buchlein ist der Nachdruck des wunderschonen Reisefuhrers von 1887, der sich sowohl dem stadtischen und kulturellen Bild Berchtesgardens, einer Gemeinde in Oberbayern, widmet, als auch die angrenzenden Landesteile in Bayern ...
Alpenverein, 2012
2
Sommerfrische, Luftkurort und Solebad Berchtesgaden
Nachdruck des wundersch nen Reisef hrers von 1887, der auch die angrenzenden Landesteile bedient.
Deutsch-Österreichischer Alpenverein, 2010
3
Trends und Beschäftigungsfelder im Gesundheits- und ...
Berufsentwicklung, Kompetenzprofile und Qualifizierungsbedarf in wellness- bezogenen Freizeit- und Gesundheitsberufen Alfred Kyrer, Michael Alexander Populorum. Nennungen vorhandene „spezielle Einrichtungen“: Solebad, Aromabad, ...
Alfred Kyrer, Michael Alexander Populorum, 2008
4
MARCO POLO Cityguide Ruhrstädte für Ruhrstädter 14
02389 9 89 20 I Natur-Solebad: Tageskarte Erw. 7,30, Kinder u. Jugendliche 2, Schüler (ab 21Jahre) u. Studenten 4,30; Sauna: Tageskarte Erw. 18, Kinder (6— 17 Jahre) 10 Euro I www.solebad-werne.de I5 10 Steintor, RegioBus R 14 ...
Marion Zorn, 2013
5
ServiceQualität im Fokus: Eine Studie zur Gästeorientierung ...
Den alten Teil des Bades verlassend, erreicht man über weitere Treppen und Gänge den Gastrobereich und das Solebad. Das Solebad bietet neben dem Innen- und Außenbecken auch einen Ruhebereich mit speziell angereicherter Luft an, ...
Olaf Seeger, Peter Lamprecht, 2010
6
Ruhrstädte für Ruhrstädter 2013: Bochum, Essen, Dortmund, ...
So 29 Euro | www.mariti mo.info |SB 231 Maritimo (241 E4) NATUR-SOLEBAD WERNE À Á Die Besonderheit dieses Solebads ist sein ganzjährig geöffnetes, großes Außenbecken mit 6Prozent Natursole. Genießen Sie das Blubbern der ...
Michaela Lienemann, 2013
7
Die Zauberfrau: Roman
Schlotter-Lotte, du hast wieder mal versagt. Alle Bemühungen waren umsonst, du kannst die brennenden Säcke wieder zurückschleppen. Das wäre dein Preis gewesen: eine glückliche Familie im Solebad. Papa, Mama und zwei Kinder.
Hera Lind, 2012
8
Geist und Tat: 40 Jahre Zeitdokumente : Reden, Aufsätze, ...
Wenn hier der Antrag gestellt oder die Anregung gegeben wurde, im Solebad eine Kinderermäßigung für die das Bad besuchenden Kinder zu bewilligen, so wollen wir doch erst klarstellen, daß der Gemeinderat oder die Verwaltung der Stadt ...
Wilhelm Pfeifer, 1993
9
Sie sind einzigartig - ein einzigartiger Ernährungstyp!: Ein ...
... es können keine weiterenKristalle aufgelöst werden,es sei denn Sie geben neuesWasser hinzu SoleistdieBasis für viele Anwendungen sielässtsich unbegrenzt aufbewahren SoleBad Für ein Solebad brauchen Sie eine ca. 1%ige Lösung,
Kathrin Schwarzkopf, 2013
10
Die Gartenzwerge in Eiszapfen
Beim Frühstück Vermittelte uns Tante Liesel, dass die Ältesten heute ins Solebad gehen dürfen. Ich gehörte auch dazu. Wir nahmen sodann unsere Schwimmsachen unter den Arm und liefen in Richtung Kurhaus, wo sich das Solebad befand ...
Ingrid Ellen Brigitte Schmitz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLEBAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Solebad în contextul următoarelor știri.
1
Fotostrecke: So könnte das neue Werner Solebad aussehen
WERNE Der Streit um die Planungspannen beim Werner Solebad zieht sich hin. Das ehemalige Planungsbüro will seine Honorare sehen, die Stadt will nicht ... «Ruhr Nachrichten, Dec 16»
2
Solebad: CDU erneuert Betreiber-Frage
Werne - Das Planungsdebakel im Solebad ist kaum überwunden und die Schwelle zum Neubau erreicht, da erneuert die CDU-Fraktion die Frage nach dem ... «Westfälischer Anzeiger, Nov 16»
3
Freie Fahrt für Solebad-Abriss und Neubau
Der Abriss des Solebades läuft dieser Tage an. Auch die Solebecken werden zertrümmert und beseitigt. Die Betonaufbereitung findet nicht auf der Baustelle ... «Westfälischer Anzeiger, Nov 16»
4
Solebad-Planung reift: Neue Bilder im Netz
Werne - Den ewigen Unkenrufen zum Trotz: Die Planung des neuen Solebades kommt gut voran. Wenn da bloß die Sache mit dem Geld nicht wäre. «Westfälischer Anzeiger, Sep 16»
5
1808 Unterschriften für das Solebad
Ein Konzept zur Lösung des Solebad-Problems, wie es die Unterzeichner dringend anmahnen, fehlt in Politik und Verwaltung bislang. Büttner begrüße die ... «Neue Deister-Zeitung, Aug 16»
6
Solebad Bad Friedrichshall wiedereröffnet: Wellen wie am Atlantik
Kaum hatte die Saison im Bad Friedrichshaller Solebad begonnen, da war sie schon wieder zu Ende. Das schwere Mai-Unwetter sorgte für eine Zwangspause. «SWR Nachrichten, Iul 16»
7
Neubau Natur-Solebad Werne: Bad-Ausschuss segnet Vorentwurfs ...
Das Architekturbüro Geising + Böker hat dem Badausschuss neue Skizzen vom Solebad vorgelegt. Hier ist der Grundrissmit Dach zu sehen. Gravierendste ... «Westfälischer Anzeiger, Iun 16»
8
Natur-Solebad Werne GmbH ist aus der Insolvenz
Werne - Die Natur-Solebad Werne GmbH ist raus aus der Insolvenz. Das Amtsgericht Dortmund hat dem Antrag der Betreibergesellschaft stattgegeben und die ... «Westfälischer Anzeiger, Apr 16»
9
Architektenbüro Geising + Partner gestaltet neues Solebad / Erste ...
Nämlich Bilder vom neuen Solebad“, zeigte sich auch Christian Schmid (CDU) als Vorsitzender des Badbetriebsausschusses überzeugt, dass nun die Aussicht ... «Westfälischer Anzeiger, Mar 16»
10
Jahrelang geschlossen: So wurde das Solebad Werne zum Pannen ...
„Das Problem mit dem geschlossenen Solebad kommt jetzt noch hinzu“, sagt Gößl. Vorwürfe will er niemandem machen. Aber dass eine „eine Menge Faktoren ... «Ruhr Nachrichten, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solebad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/solebad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z