Înțelesul "Wasserstand" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WASSERSTAND ÎN GERMANĂ

Wasserstand  Wạsserstand [ˈvasɐʃtant]

CE ÎNSEAMNĂ WASSERSTAND ÎN GERMANĂ?

nivelul apei

Wasserstand

Nivelul apei este înălțimea unui nivel de apă natural sau artificial în raport cu o marcă definită. Ca referință la altitudine mare, se utilizează: ▪ o broască țestoasă pentru marea și apele deschise, care de obicei este stabilită cu mult sub nivelul obișnuit al apei, pentru a evita valorile negative. Acest punct zero este conectat prin nivelarea la altitudinea de referință a sondajului respectivei țări. ▪ suprafața solului pentru apele subterane. Distanța dintre nivelul apei freatice și marginea coridorului / marginea superioară a puțului este determinată ca prima etapă de măsurare. ▪ o diagramă maritimă nulă pentru transport. ▪ un punct fix definit arbitrar la care se face o măsurare relativă. ▪ în cazul navelor sau al containerelor mai mari, o marcă de măsurare aplicată direct navei sau în imediata vecinătate.

Als Wasserstand wird die Höhe eines natürlichen oder künstlichen Wasserspiegels in Bezug auf eine definierte Marke bezeichnet. Als Höhenbezug verwendet man ▪ für das Meer und offene Gewässern ein Pegelnull, das meist deutlich unter den üblichen Wasserständen festgelegt wird, um negative Werte zu vermeiden. Dieser Nullpunkt wird durch Nivellement an die Bezugshöhe der jeweiligen Landesvermessung angeschlossen. ▪ beim Grundwasser die Geländeoberfläche. Es wird als erster Messschritt der Abstand zwischen Grundwasserspiegel und Flurkante/Brunnenoberkante bestimmt. ▪ für die Schifffahrt ein Seekartennull. ▪ einen beliebig definierten Festpunkt, zu dem relativ gemessen wird. ▪ bei Gefäßen oder größeren Behältern eine direkt am Gefäß oder in nächster Nähe angebrachte Messmarke.

Definiția Wasserstand în dicționarul Germană

Exemple: un nivel ridicat, scăzut al apei, nivelul apei a scăzut, a crescut, a scăzut.

mit dem Pegel gemessene Höhe der WasseroberflächeBeispieleein hoher, niedriger Wasserstandder Wasserstand ist gesunken, gestiegen, gefallen.

SINONIMELE «WASSERSTAND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wasserstand» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Wasserstand

Pegel · Pegelhöhe · Pegelstand

TRADUCEREA WASSERSTAND

Găsește traducerea Wasserstand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wasserstand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wasserstand» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 水位
• Traducător din Germană - Spaniolă: nivel del agua
• Traducător din Germană - Engleză: water level
• Traducător din Germană - Hindi: जल स्तर
• Traducător din Germană - Arabă: مستوى الماء
• Traducător din Germană - Rusă: уровень воды
• Traducător din Germană - Portugheză: nível de água
• Traducător din Germană - Bengali: জলপৃষ্ঠ
• Traducător din Germană - Franceză: niveau d´eau
• Traducător din Germană - Malaeză: paras air
• Germană: Wasserstand
• Traducător din Germană - Japoneză: 水位
• Traducător din Germană - Coreeană: 수위
• Traducător din Germană - Javaneză: Wasserstand
• Traducător din Germană - Vietnameză: mực nước
• Traducător din Germană - Tamilă: நீர்மட்டம்
• Traducător din Germană - Marathi: पाणी पातळी
• Traducător din Germană - Turcă: su seviyesi
• Traducător din Germană - Italiană: livello dell´acqua
• Traducător din Germană - Poloneză: poziom wody
• Traducător din Germană - Ucraineană: рівень води
• Traducător din Germană - Română: nivelul apei
• Traducător din Germană - Greacă: στάθμη νερού
• Traducător din Germană - Afrikaans: watervlak
• Traducător din Germană - Suedeză: vattennivå
• Traducător din Germană - Norvegiană: vannstanden

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WASSERSTAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wasserstand.

1

Roland Koch

Das größte Problem des amtierenden Kanzlers ist, dass er immer nach dem medialen Wasserstand herumhüpft in der Hoffnung, die aktuelle Welle soeben noch zu erwischen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WASSERSTAND»

Descoperă întrebuințarea Wasserstand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wasserstand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar

Läßt ein höherer Wasserstand zu, außerhalb der sogenannten amtlichen Fahrrinne zu fahren, was zulässig ist, so kommt es für die Frage, inwieweit das Strombett als Fahrwasser zur Verfügung steht, allein auf den Tiefgang des Schiffes an.

Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996

Wasserwirtschaft und Ökologie

Abb. 4.1: Hydrogeologische Standorttypen, 1-12 Porengrundwasserleiter, 13 - 22 Kluft- bzw. Karstgrundwasserleiter [l, ergänzt]. Die verschiedenen Typen haben folgende Merkmale: l gespannt, überdeckt von Geringleiter, hoher Wasserstand;  ...

Uwe Grünewald, 1994

Landbuch der Mark Brandenburg und des Markgrafthums ...

Sic ist von Holz und hat zwei Dnrckflnß- Öffnungen von 7' 4" Welte; Wasserstand aus dem Fackbanm 2' 3"; Gefälle 1' 1D". — 2) Eixe hölzerne Freiarchc am linken Ufer, ü0" oberhalb der Kiolbizer Mühle, mit vier Durchfluß-Öffnungen von 17" 5" ...

Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1855

Geographisch-historisch-Statistisches Landbuch der Provinz ...

Höchster Wasserstand daselbst Tornitzcr Verbindungsgraben südlich bei der Torniher Schäferei, Belag der Brücke Höchster Wasserstand daselbst Briefen«! Fließ, südlich vom Dorfe, gewöhnlicher Wasserstand Höchster Wasserstand ...

Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1855

Zeitschrift für Bauwesen

D, ein Kreis (nur angedeutet), ist der allgemeine mittlere Wasserstand, d. h. das arithmetische Mittel sämmtlicher täglich notirter Wasserstände, welche seit dem 1 . Januar 1817 stattgefunden haben, also ein Mittel von rot. 53 . 365 = 19345 ...

Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...

Diesen Erfolg hat man denn auch erreicht, aber gleichzeitig damit auch den Querschnitt des Hauptstromes verengt, dadurch den Wasserstand an dieser Stelle erhöht, und indem man die Bauten in dieser Weise fortsetzte, nach und nach eine ...

Zeitschrift für Naturwissenschaften

Notizen über den Wasserstand der Saale. Dank der Freundlichkeit des Herrn Bauinspector Steinbeck können wir aber in denselben eine Verbesserung eintreten lassen. Bis Ende 1868 wurde nämlich der Wasserstand der Saale in unserer ...

Handbuch Eurocode 7 - Geotechnische Bemessung: Band 1: ...

A (1a) Für die Ermittlung des charakteristischen Wasserdrucks ist sowohl der höchste als auch der niedrigste Wasserstand festzulegen. Beide Wasserstände können bei der Bemessung von Bauwerken oder Teilen von Bauwerken zu den ...

DIN e.V., 2011

Vermächtnis des Herodot zum Bau der Cheops-PyramideAufl: ...

Ergebnis: Betriebszustand B (Abb. 98) Arbeitsphase 2 - mittels weiterem Wasserablauf über Ventil (12) sinkt das „Hebeschiff“ - Weg des „Hebeschiffes ( sSchiff2) von OT nach UT - Wasserstand sinkt dabei von Wo1 nach Wu1 - Hebelbalken (5) ...

Helmar Neubacher, 2011

Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. von Adolph ...

B. die Lungen eines 8monstlichen 16 Zoll langen Knaben, der nicht geathmet lhatte, einenL Wasserstand von 5, die eines eben so alten undlangen Knaben, der vollkommen- geathmet hatte, einen Wasserstand von 8 und .t Linie; ferner gaben ...

Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WASSERSTAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wasserstand în contextul următoarelor știri.

Wasserstand im Rhein gesunken: Schifffahrt eingeschränkt

Bingen/Karlsruhe (dpa/lsw) - Der niedrige Wasserstand in Mittel- und Oberrhein macht der Schifffahrt zunehmend zu schaffen. In Karlsruhe stand der Pegel ... «DIE WELT, Ian 17»

Experte: Rhein-Wasserstand sinkt nicht dramatisch

Das Schifffahrtsamt in Mainz erwartet für die nächsten Tage keinen stark sinkenden Wasserstand des Rheins. Es sinke schon jetzt nicht mehr dramatisch, sagte ... «Wetter.de, Ian 17»

Wasserstand Rheinpegel in NRW sinkt weiter – Schiffe können ...

Der Kölner Pegel lag bei 117 Zentimetern und damit nur 36 Zentimeter über dem niedrigsten je gemessenen Stand von 81 Zentimetern im September 2003. «Kölner Stadt-Anzeiger, Ian 17»

Wenig Niederschlag lässt Wasserstand der Flüsse im Südwesten ...

Karlsruhe. (dpa/lsw) Die Wasserstände der Flüsse in Baden-Württemberg sind in den vergangenen Wochen stark gesunken. Der Rhein hatte am Montagmittag ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 17»

Venedig sitzt auf dem Trockenen

Gondeln stecken im Matsch fest, die Fundamente der Palazzi sind zu sehen: In Venedig herrscht Ebbe wie seit Jahren nicht mehr. Der Wasserstand liegt fast 70 ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»

Wasserstand: Der neue Newsletter für alle Konstanzer

Bitte informieren Sie mich auch über neue Angebote, Sonderaktionen oder Neuigkeiten aus dem SÜDKURIER Medienhaus. Wir garantieren Ihnen, dass Ihre ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»

Wasserstand: Der neue Newsletter für Konstanz

Welche Themen sind Gespräch in der Stadt? Ein neuer Newsletter für Konstanz bringt's auf den Punkt. "Wasserstand" kommt täglich in Ihr Postfach - natürlich ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»

„Edersee-Atlantis” taucht wieder auf

Die trockene Witterung der vergangenen Wochen und der sinkende Wasserstand machen es möglich: Am nordhessischen Edersee können die versunkenen ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»

Wasserstand am Rhein seit Juli kontinuierlich gesunken ...

Seit Juli ist der Wasserstand des Flusses kontinuierlich gesunken. Historische Tiefststände sind aber noch nicht erreicht. Das anhaltende Niedrigwasser treibt ... «Wetter.de, Oct 16»

Wasserstand des Rheins sinkt weiter

Duisburg . Am Rhein fallen derzeit vor allem die Sandbänke auf. Seit Juli ist der Wasserstand des Flusses kontinuierlich gesunken. Das merkt auch die ... «RP ONLINE, Oct 16»