Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "weißt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEISST ÎN GERMANĂ

weißt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEISST


das heißt
dạs he̲i̲ßt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEISST

weißrussisch
Weißrussland
Weiss
weissagen
Weissager
Weissagerin
Weissagung
Weißschimmelkäse
Weißstickerei
Weißstorch
Weißtanne
Weißtöner
Weistum
Weißung
Weisung
Weisungsbefugnis
weisungsbefugt
weisungsberechtigt
weisungsfrei
weisungsgebunden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEISST

ließt
schleußt
stößt
ungesüßt

Sinonimele și antonimele weißt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «weißt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEISST

Găsește traducerea weißt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile weißt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weißt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

知道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conocer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

know
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जानना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

знать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

saber
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

savoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tahu
190 milioane de vorbitori

Germană

weißt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

知っています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

알고있다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngerti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தெரியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मला माहीत आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bilmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sapere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiedzieć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

знати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ști
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γνωρίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

weet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a weißt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEISST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «weißt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale weißt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «weißt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEISST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «weißt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «weißt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre weißt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEISST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul weißt.
1
Aulus Persius Flaccus
Dein Wissen hat keine Bedeutung, wenn niemand anders weiß, daß du weißt.
2
Basil S. Walsh
Wenn du nicht weißt, wohin du gehst, wie willst du jemals dort ankommen?
3
Bill Wall
Du weißt Du bist schachsüchtig, wenn Du eine Zeitung kaufst, nur weil sie eine Schachspalte hat.
4
Carl Spitzweg
Mit Schmerzen durfst du auf die Welt; Du weißt nichts mehr davon – Mit Schmerzen mußt du aus der Welt: Du merkst es leider schon!
5
Christina Rossetti
Wer je den Wind sah? Keiner, mein Kind. Doch wenn die Bäume sich neigen, weißt du, da geht der Wind.
6
Diotima
... aber Du kennst mich ja und Du hast tausend Beweise, wie mein Herz Dir hingegeben ist; und Du weißt, daß wenn man gegen die Liebe fehlt, man sich selbst am meisten verwundet.
7
Hans Jonas
Sieh hin, und du weißt!
8
Hedwig von Redern
Weiß ich den Weg auch nicht, du weißt ihn wohl; das macht die Seele still und friedevoll.
9
Helen Rowland
Wenn du siehst, wen einige Mädchen heiraten, weißt du, wie sehr sie es hassen müssen ihren Lebensunterhalt selbst zu verdienen.
10
Hillel
Du hast die erhabene Verpflichtung, für dich selbst zu sorgen, denn du weißt nie, wann die Welt dich brauchen wird.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEISST»

Descoperă întrebuințarea weißt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weißt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Weißt du, wie viel Sterne stehen?: Wie das Licht in die Welt ...
Die Frage des Kinderliedes »Weißt du, wie viel Sternlein stehen« können zwar auch die Physiker Harald Lesch und Jörn Müller nicht endgültig beantworten.
Harald Lesch, Jörn Müller, 2009
2
Weißt du ein Mittel gegen böse Träume?
Bei der darf man auch Schwächen und Ängste zugeben. Und Lisa kann endlich über den Albtraum sprechen, der ihr zu schaffen macht. Inhalt Beiträger Dr. Susanne Müller-Abels ist Lehrerin und Kinderbuchautorin.
Susanne Müller-Abels, 2007
3
Weißt Du noch, wie ich Deinen roten Mund geküsst: Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Willy Rosen, 1929
4
Was du nicht weißt: Roman
Zwei brutale Morde an jungen Frauen erschüttern die sonst so friedliche Kanalinsel Jersey und geben dem Chef de Police Rätsel auf.
Claus Beling, 2012
5
Du kannst es, du weißt es nur noch nicht: Die Kraft der Hypnose
Hypnose-Therapeut und Show-Hypnotiseur Andreas Ahnfeldt, alias Aaron, führt durch die geheimnisvolle Welt der Hypnose und zeigt, was mithilfe der mentalen Kräfte alles machbar ist: So wird Unmögliches möglich!
Andreas Ahnfeldt (alias Aaron), 2011
6
Du weißt doch, Frauen taugen nichts: Wenn Opfer zu Tätern werden
Die Folgen der Folgen eines Kindesmissbrauchs. Auch Opfer können Opfer schaffen.
Berthold Kogge, 2013
7
"Ich weiß was, was du nicht weißt..." Von der Wissenskluft ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Universitat Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Die interaktive Internet-Kultur ist nicht hierarchisch und wird nicht ...
Rebekka Grupe, 2010
8
Sage mir, was Du weißt, ich sage Dir, was Du verdienst!
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: sehr gut, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Seminar fur Soziologie), Veranstaltung: Soziale Mobilitat, Sprache: Deutsch ...
Andree Martens, 2007
9
Weißt du schon, wie lieb Gott dich hat?
Ein religiöses Mutmach-Buch für kleine Kinder: Gott hat dich lieb – immer!
Franz Hübner, 2013
10
Heilung geschieht wenn Du weißt wer Du bist
Vorwort Heilung geschieht wenn Du weißt wer du bist Ich betreibe eine Praxis der Psychokinesiologie und Metamorphose seit einigen Jahren. Mein Bestreben ist es anderen Menschen zu helfen. Da ich verschiedene Prozesse der Heilung ...
Eva Theis, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEISST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul weißt în contextul următoarelor știri.
1
Weißt Du, wie viel Sternlein stehen?
Mit einem Zeitraffer-Video will ein Fotograf die Lichtverschmutzung in Amerika sichtbar machen. Am schwierigsten ist das Sternbild des Orion aus der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 17»
2
Weißt Du noch . . . ?“
Der Heimatverein besitzt einen alten Film über die Textilherstellung in Greven. Den schaute sich der KKV jetzt an – und ließ sich zu Erinnerungen inspirieren. «Westfälische Nachrichten, Feb 17»
3
Lieber Kaufhof! Weißt du. . .?
An mir hat es nicht gelegen! Ich habe alles, alles bei Dir gekauft, sogar Klamotten, die waren gar nicht schlecht. 20 Mark gab mir Mutter, dafür kriegte ich bei Dir ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»
4
Du weißt nicht, wovon du redest«
Bibis« Gezwitscher sorgt nicht nur für diplomatische Verstimmung, sondern befeuert auch den Antisemitismus in Mexiko. Die Ankündigung von US-Präsident ... «Jüdische Allgemeine, Feb 17»
5
Erinnerungen - „Weißt du noch, als Kyrill kam?“
Arnsberg/Sundern. „Weißt du noch, als Kyrill kam?“ Leserinnen und Leser teilen ihre Erinerungen an den Orkansturm Kyrill vor zehn Jahren. „Weißt du noch, als ... «Westfalenpost, Ian 17»
6
Theaterabend "High (du weißt wovon)" im Zürcher Schiffbau
René Pollesch mag Bühnenbildner nicht, die durch ihre Architektur "eine Bedeutung in den Raum hinein schreiben, welche die Schauspieler dann nur ... «Badische Zeitung, Ian 17»
7
Weißt du, wie viel Büchlein stehen …?
Die Stadtbibliothek Pirna macht Inventur und ist geschlossen. Zeit auch, sich Gedanken um die Zukunft zu machen. Von Mareike Huisinga. Bibliotheks-Leiterin ... «sz-online, Ian 17»
8
Kritisiere nie Du-weißt-schon-wen
Ein Video über Erdoğan: Knast. Ankündigen, dem Präsidenten keinen Tee einzugießen: Knast. Die Türkei 2017 ist ein Staat, in dem alltägliche ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»
9
Pferde wissen, was du weißt
Die Gedanken anderer zu erahnen, gelingt Menschen ganz gut. Zu den wenigen Tierarten mit derartigen Fähigkeiten gehört das Pferd. Das ist kein Zufall, wie ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
10
Süßer Welpe vermisst Hundedieb, du weißt nicht, was du hier ...
Mucaco (l.) ist ein Kaukasischer Hirtenhund. Er wurde am 13. Dezember in Harvestehude gestohlen. Ein ausgewachsener Owtscharka (r.) bringt bis zu 100 Kilo ... «Hamburger Morgenpost, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. weißt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weibt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z