Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weißstickerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEISSSTICKEREI ÎN GERMANĂ

Weißstickerei  We̲i̲ßstickerei [ˈva͜isʃtɪkəra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEISSSTICKEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEISSSTICKEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weißstickerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Weißstickerei

broda

Sticken

Broderia este o tehnică textilă în care un material purtător este decorat prin tragerea sau trecerea firelor. Există o varietate de tehnici de broderie. O formă specială este broderia cu bile cu pene. O așa-numită "stofă de broderie", pentru exerciții brodate cu alfabetul, secolul al XIX-lea ... Sticken ist eine textile Technik, bei der ein Trägermaterial mittels Durchziehen oder Aufnähen von Fäden verziert wird. Es gibt eine Vielzahl von Sticktechniken. Eine Sonderform ist die Federkielstickerei. Ein sogenanntes „Stickmustertuch“, zur Übung bestickt mit dem Alphabet, 19. Jahrhundert...

Definiția Weißstickerei în dicționarul Germană

Broderie executata pe tesatura alba cu fire albe. auf weißem Gewebe mit weißem Garn ausgeführte Stickerei.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weißstickerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEISSSTICKEREI


Abzockerei
Abzockere̲i̲
Backerei
Backere̲i̲
Buchdruckerei
Buchdruckere̲i̲
Bundesdruckerei
Bụndesdruckerei
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Feinbäckerei
Fe̲i̲nbäckerei [ˈfa͜inbɛkəra͜i]
Fickerei
Fickere̲i̲
Fickfackerei
Fickfackere̲i̲
Großbäckerei
Gro̲ßbäckerei
Imkerei
Imkere̲i̲
Kokerei
Kokere̲i̲
Leckerei
Leckere̲i̲ [lɛkəˈra͜i]
Lochstickerei
Lọchstickerei
Molkerei
Molkere̲i̲ 
Perlenstickerei
Pẹrlenstickerei
Staatsdruckerei
Sta̲a̲tsdruckerei
Stickerei
Stickere̲i̲ [ʃtɪkəˈra͜i]
Strickerei
Strickere̲i̲
Weihnachtsbäckerei
We̲i̲hnachtsbäckerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEISSSTICKEREI

Weißöl
Weißpappel
Weißpfennig
Weißraum
Weißrusse
Weißrussin
weißrussisch
Weißrussland
Weiss
weissagen
Weissager
Weissagerin
Weissagung
Weißschimmelkäse
Weißstorch
weißt
Weißtanne
Weißtöner
Weistum
Weißung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEISSSTICKEREI

Abdeckerei
Blinkerei
Flunkerei
Gobelinstickerei
Goldstickerei
Handstickerei
Hofbäckerei
Meckerei
Neckerei
Packerei
Plackerei
Rackerei
Rosinenpickerei
Schleckerei
Speichelleckerei
Trinkerei
Unkerei
Wirkerei
Zuckerbäckerei
Zänkerei

Sinonimele și antonimele Weißstickerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weißstickerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEISSSTICKEREI

Găsește traducerea Weißstickerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weißstickerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weißstickerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Weißstickerei
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Weißstickerei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Weißstickerei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Weißstickerei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Weißstickerei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Weißstickerei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Weißstickerei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Weißstickerei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Weißstickerei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Weißstickerei
190 milioane de vorbitori

Germană

Weißstickerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Weißstickerei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Weißstickerei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Weißstickerei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Weißstickerei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Weißstickerei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Weißstickerei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Weißstickerei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Weißstickerei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Weißstickerei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Weißstickerei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Weißstickerei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Weißstickerei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Weißstickerei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Weißstickerei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Weißstickerei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weißstickerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEISSSTICKEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weißstickerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weißstickerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weißstickerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEISSSTICKEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weißstickerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weißstickerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weißstickerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEISSSTICKEREI»

Descoperă întrebuințarea Weißstickerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weißstickerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Musterbuch Blumen sticken: Weißstickerei für Gewänder Borten ...
Weißstickerei für Gewänder Borten und Decken, Historische Stickvorlagen und Stickmuster, antike Stickerei & Stickmustertücher bis 1619 A.D. K. Winter, Band 3 sehen-wissen-gestalten. Sehen-WiSSen-gesta=en Band 3 / B。D V ー g ' WWW ...
K. Winter, Band 3 sehen-wissen-gestalten, 2013
2
Winke f?r die Anfertigung und Verzierung der Paramente
Die Weißstickerei. Dieselbe hat nur Bedeutung 'für das kirchliche Kleinlinnen, namentlich Für das Korporale, die Palla (Bild 63 S. 137) und das Kelchtüchlein. Auf Alben und den andern größeren Linnengegenständen wirken in ihr ausgeführte ...
J. Braun
3
Farbe im Mittelalter: Materialität – Medialität – Semantik
der englischsprachigen Fachliteratur üblich.“ Dies ist besonders für die Bildstickerei, um die es hier geht, eine ungenaue und vor allem irreführende Bezeichnung, da Weißstickerei zunächst rein weiße Stickerei im Unterschied zu Buntstickerei ...
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2011
4
Gewerbeblatt aus Württemberg: 1854
Handelsbefngniffe des vereinigten Gewerbes der Weber, 376, Weibliches Geschlecht, in England, dessen A«sbild«ng, 83, Weidenknltnr nnd Korbflechterei , 67. Weißstickerei, 314. 422. Wiener Kalk, dessen Herstellnng, 216. — Lack, 72.
5
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
Bei der Aufnahme von 1861 haben wir zwar auch ein oder zwei Fabriken für Weißstickerei dort eingereiht, dabei aber bemerkt, daß die nähern Angaben über die hauptfächlich auf Rechnung von Schweizer Häufern betriebene Weißstickerei ...
Württemberg (Germany). Statistisches Landesamt, Memminger (v.), 1863
6
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
34. Runder Stickrahmen init eingespanntem Taschentuch und angesetztem Spnnnstreifen 3<>. Unterlegen eines Ballens mit zugespift- ten Enden, llbersticken in. '<>c> Wir sind nun auf das künstlerische Gebiet der Weißstickerei gekommen, ...
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
7
Suchen - Verführung
Weißstickerei (Florenz, Bargello; London, Victoria and Albert Museum), dessen 14 Szenen ausschließlich Tristans Kampf mit Morolt schildern, wobei die Figuren der Handlung die Wappen der beiden Florentiner Familien auf ihren Schilden ...
Kurt Ranke, 2010
8
Enzyklopädie des Märchens: Suchen-Verführung
Weißstickerei (Florenz, Bargello; London, Victoria and Albert Museum), dessen 14 Szenen ausschließlich Tristans Kampf mit Morolt schildern, wobei die Figuren der Handlung die Wappen der beiden Florentiner Familien auf ihren Schilden ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2010
9
Neuestes Gemälde der deutschen Bundesstaaten, oder ...
Einw.; aufgehobenes Kloster; reiches Spital; Weißstickerei; Wollweberei; Bleicherei ; Kornmärkte. — Mengen, Stadt und Post an der Ablach, nahe der Donau; i,9«^ kath. Einw. ; Weißstickerei, Fruchthandel; Iahrmarktsverkehr. — Scheer ...
Wilhelm Ernst August von Schlieben, 1834
10
“Die” Frau im Korsett: Wiener Frauenalltag zwischen Klischee ...
Inv. Nr. M 4.834 Abbildung 366/24 Weißstickerei, um 1900 366/35 Baumwolle, bestickt HM, Inv. Nr. M 11.040 366/25 Weißstickerei, um 1904 Leinen, Baumwolle , bestickt HM. Inv. Nr. M 11.886 Weißstickerei, um 1910 Leinen, Baumwolle, ...
Tino Erben, Wien Kultur und Bürgerdienst, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEISSSTICKEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weißstickerei în contextul următoarelor știri.
1
Schwälmer Weihnachtsmarkt mit Besucherrekord
Töpfer und Korbmacher auf dem Markt und selbstgemachte Puppen, Weißstickerei und Schmuck im Museum der Schwalm lassen kaum Wünsche offen. «nh24.de, Dec 16»
2
43 Jahre fest in der Region fest verwurzelt
Neben der gestärkten blütenweißen Schürze und dem passenden Schultertuch mit der charakteristischen Weißstickerei, die über den farbenfrohen Kleidern ... «General-Anzeiger, Aug 16»
3
Hausdülmen: Bunter Markt für Kunsthandwerk
Traditionelle Handwerke wie Korbflechter und Weißstickerei sind ebenso vertreten wie Holzarbeiten, selbstgefertigte Textilien in allen Größen, Puppenkleidung, ... «Westfalium, Aug 16»
4
Altstadtfest Herzogenaurach
... Imker- und Fischereiinformationen, Handwerk aus Burkina Faso, Verkostung französischer Weine, Weißstickerei und Seniorenberatung bis zu Schleifarbeiten, ... «inFranken.de, Mai 16»
5
Museumshof Rahden startet Ostermontag in die Saison
Im Lütken Hus zeigen Frauen die alte Technik der Weißstickerei. Ein kleiner Ostermarkt lädt zum Bummeln und Stöbern ein. Aussteller zeigen Selbstgenähtes ... «Neue Westfälische, Mar 16»
6
Jubiläumsveranstaltung mit großer Resonanz
... Tierdarstellungen, Pflanzenmotive, Kratztechnik, Motive nach Wunsch, Weißstickerei-Tuschezeichnungen und Straußeneier begutachtet und gekauft werden. «Osthessen News, Mar 16»
7
Ausstellung von Anna Elisabeth Grein im Malerstübchen
Wenn Gesticktes wie gemalt aussieht, kommt Handwerk Kunst ganz nah. So gesehen, hätte die Ausstellung über Schwälmer Weißstickerei von Anna Elisabeth ... «HNA.de, Dec 15»
8
Die Meisterin stellt erstmals aus
Sie gilt als letzte Schülerin, die die aufwändige Schwälmer Handarbeit noch in der Willingshäuser Werkstatt für Weißstickerei gelernt hat. Vom morgigen ... «HNA.de, Nov 15»
9
Tracht im Wandel der Zeit
Ihre Motive wählten sie aus den reichhaltigen Vorgaben der Weißstickerei, verwandelten sie jedoch nach ihrer Vorstellung. „Ich möchte etwas Modernes und ... «HNA.de, Oct 15»
10
Fest in Schwarz und Weiß
Einen ganz besonderen Verdienst hat sie sich durch die Weitergabe ihres Wissens um die „Schwälmer Weißstickerei“ erworben. Durch ihr Engagement ist ... «HNA.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weißstickerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weibstickerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z