Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weisheitsliteratur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEISHEITSLITERATUR ÎN GERMANĂ

Weisheitsliteratur  [We̲i̲sheitsliteratur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEISHEITSLITERATUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEISHEITSLITERATUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weisheitsliteratur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

literatura de înțelepciune

Weisheitsliteratur

Cărțile biblice Ijob, Kohelet, Proverbe, Imnul, Cartea înțelepciunii și câțiva psalmi se adaugă la așa-numita literatură de înțelepciune. Un exemplu al literaturii egiptene a înțelepciunii este colecția lui Ptahhotep și poezia Hávamál din Edda pentru literatura nordică despre înțelepciune. Se diferențiază înțelepciunea proverbială și înțelepciunea speculativă. Înțelepciunea proverbală generalizează deliberat - în înțelepciunea speculativă, este mai mult despre persoana individuală, despre confruntarea lor cu chestiunea sensului, a suferinței și a relației cu Dumnezeu. În special în a doua jumătate a secolului al II-lea î.Hr., găsim înțelepciune în Ugarit, Emar și alte centre culturale din Siria occidentală. Acest gen este probabil mult mai vechi în Siria și datat la începutul celui de-al doilea mileniu. Lipsa de surse de text, totuși, nu permite o revizuire până acum. Die biblischen Bücher Ijob, Kohelet, Sprüche, das Hohelied, das Buch der Weisheit und einige Psalmen werden der sogenannten Weisheitsliteratur zugerechnet. Ein Beispiel für die ägyptische Weisheitsliteratur ist die Spruchsammlung des Ptahhotep, für die nordische Weisheitsliteratur das Gedicht Hávamál aus der Edda. Man unterscheidet zwischen Sprichwortweisheit und spekulativer Weisheit. Sprichwortweisheit verallgemeinert bewusst - in der spekulativen Weisheit geht es eher um die einzelne Person, ihre Auseinandersetzung mit der Sinnfrage, dem Leid und der Beziehung zu Gott. Besonders in der zweiten Hälfte des zweiten vorchristlichen Jahrtausends finden wir weisheitliche Dichtung in Ugarit, Emar und anderen westsyrischen Kulturzentren, wobei dieses Genre in Syrien deutlich älter sein dürfte und an den Beginn des zweiten Jahrtausends zu datieren ist. Das Fehlen von Textquellen lässt eine Überprüfung bislang jedoch nicht zu.

Definiția Weisheitsliteratur în dicționarul Germană

Literatura, a cărei preocupare mai presus de toate transmiterea înțelepciunii vieții, o experiență. Un exemplu de literatură evreiască a înțelepciunii include și câțiva psalmi. Literatur, deren Anliegen vor allem die Weitergabe von Lebensweisheit, -erfahrung o. Ä. istBeispielzur jüdischen Weisheitsliteratur gehören auch einige Psalmen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weisheitsliteratur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEISHEITSLITERATUR


Apparatur
Apparatu̲r [aparaˈtuːɐ̯]
Autoreparatur
A̲u̲toreparatur [ˈa͜utoreparatuːɐ̯]
Außentemperatur
A̲u̲ßentemperatur [ˈa͜usn̩tɛmpəratuːɐ̯]
Durchschnittstemperatur
Dụrchschnittstemperatur [ˈdʊrçʃnɪt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Fachliteratur
Fạchliteratur [ˈfaxlɪtəratuːɐ̯]
Höchsttemperatur
Hö̲chsttemperatur
Kinderliteratur
Kịnderliteratur [ˈkɪndɐlɪtəratuːɐ̯]
Körpertemperatur
Kọ̈rpertemperatur [ˈkœrpɐtɛmpəratuːɐ̯]
Literatur
Literatu̲r 
Quadratur
Quadratu̲r
Raumtemperatur
Ra̲u̲mtemperatur [ˈra͜umtɛmpəratuːɐ̯]
Registratur
Registratu̲r
Reparatur
Reparatu̲r 
Schmelztemperatur
Schmẹlztemperatur [ˈʃmɛlt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Sekundärliteratur
Sekundä̲rliteratur [zekʊnˈdɛːɐ̯lɪtəratuːɐ̯]
Temperatur
Temperatu̲r 
Tiefsttemperatur
Ti̲e̲fsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Unterhạltungsliteratur [ʊntɐˈhaltʊŋslɪtəratuːɐ̯]
Wassertemperatur
Wạssertemperatur [ˈvasɐtɛmpəratuːɐ̯]
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEISHEITSLITERATUR

Weißglas
weißglühen
Weißglut
Weißgold
weißgrau
weißgrundig
weißhaarig
weißhäutig
Weisheit
Weisheitslehre
weisheitsvoll
Weisheitszahn
Weißherbst
Weißkabis
Weißkalk
Weißkäse
Weißkittel
Weißklee
Weißkohl
Weißkraut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEISHEITSLITERATUR

Arbeitstemperatur
Basaltemperatur
Exilliteratur
Farbtemperatur
Frauenliteratur
Gegenwartsliteratur
Innentemperatur
Jugendliteratur
Kaffeehausliteratur
Kerntemperatur
Lufttemperatur
Musikliteratur
Normaltemperatur
Oberflächentemperatur
Primärliteratur
Sachliteratur
Science-Fiction-Literatur
Tagestemperatur
Trivialliteratur
Weltliteratur

Sinonimele și antonimele Weisheitsliteratur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weisheitsliteratur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEISHEITSLITERATUR

Găsește traducerea Weisheitsliteratur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weisheitsliteratur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weisheitsliteratur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

智慧文学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

literatura de la sabiduría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wisdom literature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ज्ञान साहित्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أدب الحكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мудрость литература
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

literatura de sabedoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জ্ঞান সাহিত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

littérature de sagesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sastera kebijaksanaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Weisheitsliteratur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

知恵文学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지혜 문학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sastra kawicaksanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

văn học trí tuệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஞானம் இலக்கியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ज्ञान साहित्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bilgelik edebiyatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

letteratura sapienziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

literatura mądrość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мудрість література
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

literatura de înțelepciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λογοτεχνία σοφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wysheidsliteratuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

visdom litteratur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

visdom litteratur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weisheitsliteratur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEISHEITSLITERATUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weisheitsliteratur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weisheitsliteratur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weisheitsliteratur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEISHEITSLITERATUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weisheitsliteratur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weisheitsliteratur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weisheitsliteratur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEISHEITSLITERATUR»

Descoperă întrebuințarea Weisheitsliteratur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weisheitsliteratur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
TRE
Weisheitsliteratur im Alten Testament Als Weisheitsliteratur wird in der Regel ein relativ fest umrissener Kanon alttestamentlicher Texte bezeichnet, der um eine Anzahl weisheitlicher oder weisheitlich beeinflußter Schriften erweitert werden ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
2
Das hörende Herz: Weisheit in der hebräischen Bibel
2.6 Weisheitsliteratur im biblischen Kanon Lange Zeit standen für die Theologie die Weisheitsschriften nicht im Zentrum. Die historischen und die prophetischen Traditionen und selbstverständlich die Tora haben sowohl im Christentum als ...
Ilse Müllner, 2006
3
Die aramäischen Achikar-Sprüche aus Elephantine und die ...
133 Exemplarisch kann auf die Auseinandersetzung mit dieser Frage innerhalb der Weisheitsliteratur und des Psalters etwa in Ijob 21,19; 34,11; Spr 10,29; 12, 14.21; 19,17; 20,22; 25,22; Ps 7,5.17; 18,21; 28,4; 31,24; 62,13; 94,2; 103,10; 137 ...
Michael Weigl, 2010
4
Der Chronist in seiner Mitwelt
Hiermit soll jedoch nicht gesagt werden, daß die Weisheitsliteratur außerhalb von Raum und Zeit existierte, denn erstens gehört sie immer einem bestimmten Land und einer bestimmten Epoche an. Für die uns interessierenden Werke dieser ...
Joel Weinberg, 1996
5
Der Tun-Ergehen-Zusammenhang im Alten Testament: ...
Wenn man über den Tun-Ergehen-Zusammenhang schreiben möchte, so muss man sich zunächst mit dem Begriff an sich auseinandersetzen und überlegen, was er genau bedeutet.
Sina Meyer, 2014
6
"Frauenbilder - Weisheitsbilder - Gottesbilder" in Spr 1-9: ...
In den 70er Jahren spricht PREUB, Horst Dietrich, Erwägungen zum theologischen Ort alttestamentlicher Weisheitsliteratur, EvTh 30 (1970), 393-417 davon, daß „eine theologische Zuordnung der Weisheitsliteratur zu dem ' eigentlichen' Alten ...
Susanne Gorges-Braunwarth, 2002
7
Die Freundesreden des ursprünglichen Hiobdialogs: eine form- ...
Die Weisheit der Väter in den Bildadreden und in der mesopotamischen Weisheitsliteratur Die Weisheit der Väter in den Bildadreden 3.1. Die Bedeutung der akkadischen Vorläufer zur biblischen Hiobdichtung Nachdem wir zwischen den ...
Urmas Nõmmik, 2010
8
Analecta Septentrionalia:
Bevor einige Kriterien der Umstilisierung näher angesprochen werden, sei vorab skizziert, wo die Weisheitsliteratur herkommt, der die Hugsvinnsmál angehören und wie das Verhältnis zu weiteren altnordischen gattungsverwandten Texten ist  ...
Wilhelm Heizmann, Klaus Böldl, Heinrich Beck, 2009
9
Einleitung in das Alte Testament
Jüdische Weisheitsüberlieferungen im Neuen Testament: WiWei 55,1992,3-22; M. Küchler, Frühjüdische Weisheitsliteratur. Zum Fortgang weisheitlichen Denkens im Bereich des frühjüdischen Jahweglaubens (OBO 26) Freiburg/ Göttingen ...
Erich Zenger, 2008
10
Vergebung der Sünden: Jesu Praxis der Sündenvergebung nach ...
Sündenvergebung. in. der. alttestamentlichen. Weisheitsliteratur. 10.1 Die frühe Weisheit2»* Die Vergebungsaussagen in den vom Weisheitsgedanken beeinflußten Schriften sind im AT insgesamt spärlich belegt. In den älteren Texten, wo ...
Chong-Hyon Sung, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEISHEITSLITERATUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weisheitsliteratur în contextul următoarelor știri.
1
Graz: Auszeichnung für Bibelwissenschaftler Johannes Marböck
Den Festvortrag, der sich am Forschungsfeld des Geehrten, nämlich an der Weisheitsliteratur des Alten Testaments, orientierte, hielt die ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, Ian 17»
2
Ein Spaziergang veränderte alles
Mit Jesus Sirach, der zu den Weisheitsbüchern gehört, begann er – und merkte: Er fand Antworten. In die Weisheitsliteratur komme man leichter hinein als in die ... «katholisch.de, Ian 17»
3
Weisheiten aus der Kalifenzeit
„Im europäischen Mittelalter gehörte ,Kalila und Dimna' zur gängigen Weisheitsliteratur“, sagt Gründler. Die lehrreichen Botschaften der Fabelsammlung hätten ... «Tagesspiegel, Ian 17»
4
Arabistin Beatrice Gründler erhält Leibniz-Preis 2017 der Deutschen ...
... der arabischen Weisheitsliteratur gilt. „Die Begegnungen arabischer und europäischer Wissenstraditionen, die Beatrice Gründler in ihren Arbeiten erforscht, ... «Informationsdienst Wissenschaft, Dec 16»
5
Wie aus Gottlosen "Frevler" wurden
An vielen Stellen steht in der Weisheitsliteratur zum Beispiel das Wort "Zucht". Und da gab es dann die Position, man sollte doch vielleicht eher etwas wie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
6
Ehejubilare dankten für gemeinsame Jahre
Seine Predigt begann Pfarrer Sperl mit einer Geschichte aus der Sammlung der jüdischen Weisheitsliteratur, in der es darum ging, dass eine reiche Frau die ... «Mittelbayerische, Oct 16»
7
Graue Haare
Die Weisheitsliteratur Salomos kennt heute kaum noch einer. Dieser Salomo hat ja nicht mal einen Account bei den sozialen Netzwerken. Das heutige Buch der ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
8
Eröffnungsmesse zur Herbst-Vollversammlung der Deutschen ...
Das zeige sich auch in der Weisheitsliteratur des Alten Testaments, die sich als Anleitung zu einem richtigen Leben verstehe. Das Buch der Weisheit führe dem ... «Deutsche Bischofskonferenz, Sep 16»
9
Wiedergeburt im Hinduismus und Buddhismus
Und nun ist offensichtlich Ungerechtigkeit in der Welt, der Gerechte - wir lesen das ganz genauso in anderen Schriften, also etwa in der Weisheitsliteratur der ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
10
"Wir werden uns wiedersehen"
In den späteren Schriften, so zum Beispiel in der Weisheitsliteratur, gibt es immerhin schon sehr klare Vorstellungen zur Gerechtigkeit, zum Weiterleben und ... «katholisch.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weisheitsliteratur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weisheitsliteratur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z