Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weißglas" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEISSGLAS ÎN GERMANĂ

Weißglas  We̲i̲ßglas [ˈva͜isɡlaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEISSGLAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEISSGLAS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weißglas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weißglas în dicționarul Germană

sticlă incoloră © Andreas Hilger - Fotolia.com © Andreas Hilger - Fotolia.com. farbloses Glas© Andreas Hilger - Fotolia.com© Andreas Hilger - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weißglas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEISSGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Einmachglas
E̲i̲nmachglas [ˈa͜inmaxɡlaːs]
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Flachglas
Flạchglas [ˈflaxɡlaːs]
Isolierglas
Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs]
Milchglas
Mịlchglas
Muranoglas
Mura̲noglas
Opalglas
Opa̲lglas
Opernglas
O̲pernglas [ˈoːpɐnɡlaːs]
Plexiglas
Plẹxiglas
Reagenzglas
Reagẹnzglas
Schnapsglas
Schnạpsglas [ˈʃnapsɡlaːs]
Sektglas
Sẹktglas [ˈzɛktɡlaːs]
Sicherheitsglas
Sịcherheitsglas [ˈzɪçɐha͜it͜sɡlaːs]
Spiegelglas
Spi̲e̲gelglas
Trinkglas
Trịnkglas [ˈtrɪŋkɡlaːs]
Wasserglas
Wạsserglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEISSGLAS

Weißes
Weißfäule
Weißfisch
Weißfluss
Weißgardist
Weißgardistin
weißgardistisch
weißgekälkt
weißgelb
Weißgerber
Weißgerberei
Weißgerberin
Weißgerbung
weißglühen
Weißglut
Weißgold

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEISSGLAS

Altglas
Becherglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Fensterglas
Hartglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Marmeladenglas
Mattglas
Panzerglas
Pressglas
Quarzglas
Rauchglas
Rotweinglas
Schutzglas
Spezialglas
Teeglas
Verbundglas
Vergrößerungsglas

Sinonimele și antonimele Weißglas în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weißglas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEISSGLAS

Găsește traducerea Weißglas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weißglas din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weißglas» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

白玻璃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vidrio blanco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

white glass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सफेद कांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزجاج الأبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

белое стекло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vidro branco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাদা কাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

verre blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kaca putih
190 milioane de vorbitori

Germană

Weißglas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

白ガラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흰색 유리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaca putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kính trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ளை கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पांढरा काच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

beyaz cam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vetro bianco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

białe szkło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

біле скло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sticlă albă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λευκό γυαλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wit glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vitt glas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hvitt glass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weißglas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEISSGLAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weißglas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weißglas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weißglas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEISSGLAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weißglas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weißglas» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weißglas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEISSGLAS»

Descoperă întrebuințarea Weißglas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weißglas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Poesie in der Isolation: deutschsprachige jüdische Dichter ...
Zu Immanuel Weißglas' frühen Gedichten Soweit die frühen Gedichte von Immanuel James Weißglas überhaupt erfaßt bzw. noch auffindbar sind3 , thematisieren sie zwei grundlegende Erfahrungen des Autors in den frühen vierziger Jahren ...
Hartmut Merkt, 1999
2
Argumentum e Silentio: International Paul Celan ...
Gespräche über Dichtung führte Paul in Czernowitz hauptsächlich mit Weißglas, mit dem er fast täglich zusammenkam. Eine von Professor Gerhart Baumann in dessen in der „Neuen Zürcher Zeitung“ veröffentlichten Nachruf auf Immanuel ...
Amy D. Colin, 1986
3
Beim Tode! Lebendig!: Paul Celan im Kontext von Roland ...
Korrespondenz' der Todesfuge findet sich mit dem Gedicht Er von Immanuel Weißglas, den Celan aus dem rumänischen Gymnasium in Czernowitz kannte. Die Todesfuge sieht Weißglas „tief verankert im lyrischen Bewusstsein unserer Zeit", ...
Robert Kleindienst, 2007
4
VERPACKUNGSABFALLE IM HAUSMULL IN DER EUROPAOSCHEN UNION UND ...
Weißglas Tabelle 28 enthält die Sortierergebnisse aller Kampagnen und die errechnete mittlere Zusammensetzung des Weißglas-Abfallstroms aus den Depotcontainern. Es fällt auf, dass der Weißglasanteil bei Kampagne 2 mit 83,9 % weit ...
MICHAEL WALDBAUER
5
Celan-Lektüren: Reden, Gedichte und Übersetzungen Paul ...
Weißglas. Dieses vertiefte Studium des Gesamtwerkes des Bukowiner Dichters kann aufbauen auf bereits veröffentlichte Interpretationen57 von Gedichten Immanuel Weißglas', auf Motiv-, Mythen- und Symbolstudien58 zu seinem Werk sowie ...
Markus Fischer, 2014
6
Dichtung wider Dichtung: Paul Celan und die Literatur
Die Beziehung zwischen zwei rivalisierenden Texten Mit sehr zweideutigen Untertönen ist nach Celans Tod die Frage gestellt worden, ob das Gedicht >Er< von Immanuel Weißglas nicht schon vor der Todesfuge entstanden sei.34 Die letzten ...
Jean Bollack, Werner Wögerbauer, 2006
7
Glasbau Atlas
16 17 18 1 lsolierverglasung Weißglas ESG 15 mm mit Sonnen- 7 Fassadenstütze Weißglas VSG aus TVG 8 + 14 Flachstahl m 100/15 mm zur Aussteifung auf schutzbeschichtung + SZR Argon 16 mm + VSG aus 3x TVG 12 + TVG 8 mm, ...
Christian Schittich, Gerald Staib, Dieter Balkow, 2006
8
Charakterisierung des Einschmelzverhaltens von industriellen ...
Die Berechnungen der Soda-Wasser-Bilanz für die Weißglas- und Braunglasgemenge als Funktion des Scherbengehaltes und des Feuchtigkeitsgehaltes sind in Tabelle 6–1 und Tabelle 6–2 dargestellt. Tabelle 6- 1: Kristallwasserbilanz im ...
Olivier Dubois, 2011
9
Baustoff Atlas
Ш!“ _. »FETE. //,\///f /// чл H 'f lsolierverglasung Weißglas ESG 15 mm mit Sonnenschutzbeschichtung + SZB Argon 16 тт + VSG aus TVG 10 + TVG 12 mm mit Wärmeschutzbeschichtung Aluminiumprofil mit Fassadenheizband Aufständerung ...
Manfred Hegger, Volker Auch-Schwelk, Matthias Fuchs, 2006
10
Tragende Bauteile aus Glas: Grundlagen, Konstruktion, ...
Neben klarem Floatglas, gibt es auch speziell entfärbtes Weißglas (Low Iron = eisenarrnes Glas) oder farbiges Glas, das in seiner Masse grau, blau, grün, rosa oder Bronze durchfärbt wird. Bei Weißglas wird der Anteil an Eisenoxid im ...
Geralt Siebert, Iris Maniatis, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEISSGLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weißglas în contextul următoarelor știri.
1
Unsichtbare Glasschlucker - jetzt neu in Jena
Braun-, Grün- und Weißglas: Altglas verschwindet im Jenaer Damenviertel jetzt unter der Erde. Foto: Stadt Jena. Sauber und schön: Im Damenviertel wurden ... «Jenaer Nachrichten, Dec 16»
2
Wohin mit dem Rest vom Fest?
Man muss nur beachten, dass Weißglas nur dann wieder zu reinem Weißglas geschmolzen werden kann, wenn keine farbigen Scherben dazwischen sind. «Tagesspiegel, Dec 16»
3
Neue Antireflexionsgläser von Pilkington reduzieren Reflexionen ...
Das Dreifach-Isolierglas basiert auf dem neuen Pilkington OptiView Ultra Therm, einem beidseitig beschichteten Weißglas mit einer reflexionsarmen ... «Baulinks, Nov 16»
4
Massivholzmöbel-Neuheiten: Bellavista und Basella
Mit der Weißglas- oder Spiegelfront ist dieser Kleiderschrank neben dem Schwebebett der absolute Hingucker. Wer sich nicht mit einer Standardausführung mit ... «Utopia News, Sep 16»
5
glasstec 2016: Flippern ausdrücklich erwünscht! (08/02/2016 07:00 ...
Das breite Spektrum verschiedener Glastypen – von der online beschichteten Monoscheibe bis hin zu offline beschichtetem Weißglas, VSG-Kombinationen und ... «Fensterplatz.de, Aug 16»
6
Alba: Viel zu viele trennen das Altglas nicht richtig
Ins Grünglas-Fach gehören auch blaue, rote und schwarze sowie entsprechend getönte Flaschen. Zum Weißglas gehören alle „farblosen“ Gläser – auch wenn ... «Braunschweiger Zeitung, Iun 16»
7
25 000 Tonnen Wertstoffe und Abfälle werden bei Kopp Umwelt im ...
... und gemischtes Glas bringt weniger als getrenntes, „weil man Weißglas zwar überall zuschmelzen mit buntem Scherbenmix aber kein qualitätvolles Weißglas ... «Wiesbadener Kurier, Iun 16»
8
Richtiges Licht lässt Pflanzen schneller wachsen
Hochtransparentes Weißglas, diffuses Licht streuende Schirmmaterialien sowie hoch aufgehängte Breitband-LED-Leuchten sorgen für eine gleichmäßigere ... «Bayerische Staatszeitung, Feb 16»
9
Neue Glascontainer im Altenburger Land: „Iglus“ stiften Verwirrung
Aufgestellt werden allerdings nur 600 neue, weil es nur noch für Weißglas separate „Iglus“ gibt, 300 an der Zahl. Grün- und Braunglas hingegen kommen in ... «Leipziger Volkszeitung, Feb 16»
10
Systemkonfrontation der Flaschen
Die Arbeiter von Berlin Recycling lassen aus einer Radladerschaufel ein paar Tonnen Weißglas auf seine Ladefläche prasseln. Ein paar Verunreinigungen sind ... «taz.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weißglas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weibglas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z