Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weiterbeschäftigung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEITERBESCHÄFTIGUNG ÎN GERMANĂ

Weiterbeschäftigung  [We̲i̲terbeschäftigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEITERBESCHÄFTIGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEITERBESCHÄFTIGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weiterbeschäftigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Continuarea ocupării forței de muncă

Weiterbeschäftigungsanspruch

O altă cerere de angajare este o pretenție a unui lucrător care se află în litigiu cu angajatorul său cu privire la raportul de muncă, de a continua angajarea până la clarificarea existenței sau inexistenței raportului de muncă. Se face distincția între dreptul individual al muncii și dreptul colectiv de muncă. Ein Weiterbeschäftigungsanspruch ist ein Anspruch eines Arbeitnehmers, der mit seinem Arbeitgeber über das Arbeitsverhältnis im Streit steht, auf Weiterbeschäftigung bis zur Klärung des Bestehens oder Nichtbestehens des Arbeitsverhältnisses. Man unterscheidet den individualarbeitsrechtlichen und den kollektivarbeitsrechtlichen Weiterbeschäftigungsanspruch.

Definiția Weiterbeschäftigung în dicționarul Germană

Recalificarea, angajarea continuă De exemplu, angajații nu au dreptul la muncă continuă. das Weiterbeschäftigen, WeiterbeschäftigtwerdenBeispielder Arbeitnehmer hat keinen Anspruch auf Weiterbeschäftigung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weiterbeschäftigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEITERBESCHÄFTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEITERBESCHÄFTIGUNG

Weiterarbeit
weiterarbeiten
Weiterbau
weiterbauen
weiterbefördern
Weiterbeförderung
Weiterbehandlung
weiterbeschäftigen
Weiterbestand
weiterbetreiben
weiterbewegen
weiterbilden
Weiterbildung
Weiterbildungsangebot
Weiterbildungskurs
Weiterbildungskursus
Weiterbildungsmaßnahme
Weiterbildungsmöglichkeit
Weiterbildungsveranstaltung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEITERBESCHÄFTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimele și antonimele Weiterbeschäftigung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weiterbeschäftigung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEITERBESCHÄFTIGUNG

Găsește traducerea Weiterbeschäftigung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weiterbeschäftigung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weiterbeschäftigung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

保留
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

retención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

retention
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अवधारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استبقاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

удержание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

retenção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্মৃতিশক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rétention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengekalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Weiterbeschäftigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保持
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penylametan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

duy trì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வைத்திருத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धारणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alıkoyma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ritenzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

retencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

утримання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

retenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κράτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

behoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

retentionstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppbevaring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weiterbeschäftigung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEITERBESCHÄFTIGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weiterbeschäftigung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weiterbeschäftigung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weiterbeschäftigung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEITERBESCHÄFTIGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weiterbeschäftigung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weiterbeschäftigung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weiterbeschäftigung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEITERBESCHÄFTIGUNG»

Descoperă întrebuințarea Weiterbeschäftigung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weiterbeschäftigung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...
Weiterbeschäftigung auf diesem Arbeitsplatz angeboten werden. Gegebenenfalls war durch ergänzende ärztliche Untersuchung festzustellen, für welche beim Arbeitgeber vorhandenen Arbeitsplätze noch die erforderliche gesundheitliche ...
Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...
Es ist deshalb jeweils zu prüfen, ob der Arbeitnehmer sein Recht auf Weiterbeschäftigung verwirkt hat. c) Inhalt des Anspruchs auf Weiterbeschäftigung 134 Der gekündigte Arbeitnehmer hat Anspruch auf tatsächliche Beschäftigung.
Monika Anders, 1997
3
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
Zweiter Abschnitt Kündigungsrecht 736 Wird nun der Kündigungsschutzklage erstinstanzlich stattgegeben, so kann das ArbG den Arbeitgeber zugleich auch gern $ 259 ZPO zur Weiterbeschäftigung des Arbeitnehmers für die Dauer des ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
4
Berufsbildungsgesetz: Kommentar
Der Ausbildende oder sein Vertreter müssen mindestens Kenntnis von der Weiterbeschäftigung und von der Beendigung des Berufsausbildungsverhältnisses haben3; die bloße Kenntnis der Weiterbeschäftigung allein genügt nicht4.
‎2004
5
Arbeitsrecht
Ist die Drei-Wochen-Frist nicht gewahrt, aber ein Antrag nach § 5 KSchG auf nachträgliche Zulassung der Künd-Schutzklage gestellt, so besteht bis zur Zulassung der verspäteten Klage durch das ArbG kein Anspruch auf Weiterbeschäftigung ...
Klaus Hümmerich, 2008
6
Entgeltfortzahlungsgesetz: Kommentar
3 EFZG zusteht. Stellt sich später im Kündigungsschutzprozeß heraus, daß die Kündigung das ursprüngliche Arbeitsverhältnis beendet hat, so war bei Abrede über die Weiterbeschäftigung zwar die vertragliche Grundlage des ursprünglichen ...
Hans Dunkl, 2000
7
Einleitung - §§ 1-104
... etwa solche, die auch im unstreitig bestehenden Arbeitsverhältnis den Arbeitgeber Zur vorläufigen Suspendierung berechtigen oder eine unzumutbare wirtschaftliche Belastung des Arbeitgebers durch die vorläufige Weiterbeschäftigung mit ...
‎1995
8
Arbeitsrecht: Tipps und Taktik
Wird diese Anfrage verneint oder einfach nicht beantwortet, so ist der Arbeitnehmer berechtigt, schon vor dem Ablauf der Kündigungsfrist den Antrag auf nahtlose Weiterbeschäftigung im Wege eines einstweiligen Verfügungsverfahrens ...
Olaf Müller, Peter Rieland, 2006
9
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Anders verhält es sich bei der „erzwungenen" Weiterbeschäftigung. Wird die Kündigungsschutzklage rechtskräftig abgewiesen, steht fest, daß das Arbeitsverhältnis zum gekündigtem Termin rechtlich beendet worden ist. Die Rückabwicklung ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
10
TV-L Jahrbuch Länder 2011: Kommentierte Textsammlung ; TV-L ...
Der Beschäftigte, der weiterbeschäftigt werden möchte, muss seine Weiterbeschäftigung innerhalb von zwei Wochen nach Zugang des Rentenbescheides schriftlich beantragen (Ausschlussfrist). Sowohl das Schriftformerfordernis als auch die ...
Jörg Effertz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEITERBESCHÄFTIGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weiterbeschäftigung în contextul următoarelor știri.
1
Rebic: Hübner plant Weiterbeschäftigung!
„Ante Rebic hat heute überragend gespielt“, lobte ihn Sportdirektor Bruno Hübner und öffnete die Tür für eine Weiterbeschäftigung: „Wir werden versuchen, ... «SGE4EVER.de, Feb 17»
2
Neuer HSV-Ärger Skandalprofi Spahic klagt auf Weiterbeschäftigung
Der Hamburger SV und sein vom Trainings- und Spielbetrieb freigestellter Skandal-Profi Emir Spahic werden sich am 31. Januar vor dem Arbeitsgericht ... «Express.de, Ian 17»
3
Studenten fordern Weiterbeschäftigung von Andrej Holm
Studierende der Humboldt-Universität (HU) haben am Donnerstag offenbar aus Protest gegen die Entlassung von Andrej Holm die Seminarräume des Instituts ... «neues deutschland, Ian 17»
4
Weiterbeschäftigung für Beiersdorfer momentan kein Thema
Mainz (dpa) - Nach seiner Entmachtung als Vorstandsvorsitzender ist für Dietmar Beiersdorfer eine Weiterbeschäftigung als Sportdirektor beim ... «t-online.de, Dec 16»
5
Nouri darf auf Weiterbeschäftigung hoffen
Nach dem dramatische Last-Minute-Erfolg von Werder Bremen gegen den VfL Wolfsburg (2:1) sind die Chancen auf eine Weiterbeschäftigung für ... «t-online.de, Sep 16»
6
Vor Kündigung muss Weiterbeschäftigung geprüft werden
Bevor man einen Mitarbeiter betriebsbedingt entlassen kann, muss geprüft werden, ob er nicht anderweitig im Betrieb beschäftigt werden kann. Erst dann ... «Deutsche Anwaltauskunft, Aug 16»
7
Torjäger Meier bis 2018 bei der Eintracht - und länger
Überdies vereinbarten beide Seiten eine Weiterbeschäftigung Meiers im Verein nach dem Ende der aktiven Laufbahn. Diese Weiterbeschäftigung soll "zum ... «hessenschau.de, Iul 16»
8
Weiterbeschäftigung durch Betriebsgründung
Interessanter Finanzierungsvorschlag für die Verlängerung der Stelle von Geesthachts Tourismusmanagerin Britta Rienitz: Die Stadt überlegt, einen Betrieb ... «Lübecker Nachrichten, Iun 16»
9
Mattuschka verzichtet auf Weiterbeschäftigung in Cottbus
Torsten Mattuschka verzichtet trotz einer entsprechenden Vertragsklausel auf die Weitbeschäftigung beim Drittliga-Absteiger FC Energie Cottbus. "Es gab mit ... «t-online.de, Iun 16»
10
Weiterbeschäftigung „zu unveränderten Bedingungen“
Ein Klageantrag, mit dem ein Arbeitnehmer seine Weiterbeschäftigung “zu unveränderten Bedingungen” ist zu unbestimmt. Ein solcher Antrag hat keinen ... «Rechtslupe, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weiterbeschäftigung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weiterbeschaftigung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z