Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Welthauptstadt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELTHAUPTSTADT ÎN GERMANĂ

Welthauptstadt  [Wẹlthauptstadt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELTHAUPTSTADT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WELTHAUPTSTADT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Welthauptstadt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Welthauptstadt

Capitala mondială Germania

Welthauptstadt Germania

Conceptul capitalei mondiale a Germaniei a fost folosit din perioada postbelică pentru a face marele iluzie a socialiștilor naționali tangibile pentru straturi largi. Adolf Hitler însuși nu a folosit niciodată cele două cuvinte ca o unitate conceptuală. El a folosit fie "Reichshauptstadt", fie "Germania". Personalul lui Albert Speer a introdus conceptul de "Reichshauptstadt Germania". De atunci, acest sinonim a fost sinonim cu "planul general de construcție pentru capitala imperială", cu care urma să se transforme în centrul unui mare imperiu mondial german. Hitler a împrumutat titlul special creat "Inspector General de Construcții pentru Reichshauptstadt" și i-a conferit aceeași autoritate, cu sulita între 1937 și 1943, transformarea Berlinului în părți executate. Der Begriff Welthauptstadt Germania wird seit der Nachkriegszeit verwendet, um den Größenwahn der Nationalsozialisten für breite Schichten greifbar zu machen. Adolf Hitler selbst hat die beiden Wörter als Begriffseinheit niemals gebraucht. Er verwandte entweder „Reichshauptstadt“ oder „Germania“. Mitarbeiter von Albert Speer führten den Begriff der „Reichshauptstadt Germania“ ein. Seitdem steht dieses Synonym für den „Gesamtbauplan für die Reichshauptstadt“, mit dem sie zum Mittelpunkt eines großgermanischen Weltreichs umgestaltet werden sollte. Hitler verlieh Speer den eigens geschaffenen Titel „Generalbauinspektor für die Reichshauptstadt“ und unterstellte ihm die gleichnamige Behörde, mit der Speer zwischen 1937 und 1943 den Umbau von Berlin in Teilen durchführte.

Definiția Welthauptstadt în dicționarul Germană

Orașul care are o semnificație mondială într-o anumită zonă. Exemplul Paris este capitala mondială a modei. Stadt, die in einem bestimmten Bereich Weltbedeutung hatBeispielParis ist die Welthauptstadt der Mode.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Welthauptstadt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WELTHAUPTSTADT


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WELTHAUPTSTADT

Weltgewandtheit
Weltgewerkschaftsbund
Weltgipfel
weltgrößte
Weltgruppe
welthaltig
Welthandel
Welthandelsorganisation
Welthandelsplatz
Weltherrschaft
Welthilfssprache
Welthistorie
welthistorisch
Welthit
Weltimperialismus
Weltinnenpolitik
Weltjahresbestleistung
Weltjahresbestzeit
Weltjudentum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELTHAUPTSTADT

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Sinonimele și antonimele Welthauptstadt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Welthauptstadt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELTHAUPTSTADT

Găsește traducerea Welthauptstadt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Welthauptstadt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Welthauptstadt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

世界资本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

capital mundial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

world capital
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दुनिया राजधानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عاصمة العالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мировой капитал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

capital mundial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশ্বের রাজধানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

capitale mondiale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

modal dunia
190 milioane de vorbitori

Germană

Welthauptstadt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

世界の資本
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세계의 수도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Welthauptstadt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vốn thế giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உலகத் தலைநகரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जागतिक भांडवल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dünya sermaye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

capitale mondiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kapitał świat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

світовий капітал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

capitala mondiala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παγκόσμια πρωτεύουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wêreld hoofstad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

världens huvudstad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verdens hovedstad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Welthauptstadt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELTHAUPTSTADT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Welthauptstadt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Welthauptstadt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Welthauptstadt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WELTHAUPTSTADT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Welthauptstadt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Welthauptstadt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Welthauptstadt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELTHAUPTSTADT»

Descoperă întrebuințarea Welthauptstadt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Welthauptstadt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bogotá: Welthauptstadt des Buches 2007: eine Analyse der ...
eine Analyse der Buchkultur in Kolumbien Inka Ihmels. Buchwissenschaft 14 Inka Ihmels Bogotá: Welthauptstadt des Buches 2007 Eine Analyse der Buchkultur in Kolumbien Harrassowitz Verlag Bogota: Welthauptstadt des Buches 2007 Eine ...
Inka Ihmels, 2007
2
Die Finanzierung der Reichshauptstadt: Untersuchungen zu den ...
bis 1940 nur noch durchschnittlich 11986 Neubauwohnungen pro Jahr.150 Die zaghaften Versuche der Stadt, hier zumindest Mittel, die für den Umbau Berlins zur »Welthauptstadt Germania« wegen der Kriegsereignisse vermeintlich ...
Harald Engler, 2004
3
Berlin 1937: die Ruhe vor dem Sturm
DER. UMBAU. BERLINS. ZUR. »WELTHAUPTSTADT. GERMANIA«. 39. In. seiner Rede zum vierten Jahrestag der Machtergreifung in der Kroll-Oper gibt Hitler die Ernennung Albert Speers zum »Generalbauinspektor für die ...
Gianluca Falanga, 2007
4
Tantrische Erleuchtung: Sex, Drugs & Meditation
Rishikesh,. Welthauptstadt. des. Yoga. Nun, nach den vier Tagen Agra ging es via Delhi, weiterer langer Zugreise und schließlich dem Bus weiter zur Hauptstadt des Yoga: Rishikesh am oberen Ganges. Schon die Beatles waren hier, und so ...
OWK Edgar Hofer, 2012
5
Strahlend schöner Morgen
Sondern auch die Welthauptstadt der Pornographie. Die Welthauptstadt von Rüstungs und Flugzeugtechnik. Die SchönheitsköniginsuchtRuhmund ReichtumWelthauptstadt. Die Welthauptstadt derVerrückten.Die Welthauptstadt der Künstler.
James Frey, 2009
6
Nicht Realisiertes Projekt: Reichsparteitagsgelände, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
das Reich des Jeschua Rex Textes
Jeschua Rex Texterin: Die Gemeinde Jeschua Rex Text soll zur Welthauptstadt werden, das fordert unser Dichter mit entschiedenen Gebärden, du kannst mich doch nicht nur pudern, ich kann doch nicht bloß unter deinem Schwengel ...
Jeschua Rex Text, 2012
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Wien
Wien,. Welthauptstadt. der. Musik? die Geschichte einer Idee Ein bedeutendes Beispiel für die Wiener. Weltberühmte Komponisten, Bühnen und Orchester, Instrumentenbauer, Hochschulen und eine ganz spezielle Klangkultur: Die ...
Walter M. Weiss, 2014
9
New New York
Das Reisebuch endet nicht in Manhattan. Auch Queens, Bronx, Brooklyn, Staten Island und Long Island kann man kennen lernen. "New New York" ist ein Reisebuch über das alte und neue New York - vor und nach dem 11. September 2001.
Caroline Stöppler, 2011
10
Botschafter Europas: Richard Nikolaus Coudenhove-Kalergi und ...
Ein möglicher Grund, Wien als „Welthauptstadt“ vorzuschlagen, könnte auch ein rein pragmatischer gewesen sein. Nach dem Zerfall der Monarchie wurde der bestehende überdimensionierte Verwaltungsapparat durch die aus den ...
Anita Ziegerhofer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELTHAUPTSTADT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Welthauptstadt în contextul următoarelor știri.
1
Das ist die Welthauptstadt der Frauenmorde
Das mexikanische Ciudad Juárez an der Grenze zu den USA gilt nicht nur als Hochburg der Drogenkartelle, sondern auch als Welthauptstadt der Frauenmorde: ... «news.de, Feb 17»
2
Umweltschutz Berlin soll die Welthauptstadt der Mehrwegbecher ...
Vor zwei Jahren, sagt Thomas Fischer, sei er noch ausgelacht worden für diese Idee. Kaffee to go mit einem wiederverwendbaren Mehrwegbecher? Wie bitte? «Berliner Zeitung, Ian 17»
3
New York - Von Neu Amsterdam zur Welthauptstadt
Das allererste je verkaufte Ticket für die New Yorker U-Bahn, ein kleines Stückchen Papier „gültig für eine Fahrt auf jeder Linie“. Eine handgeschriebene ... «Südwest Presse, Nov 16»
4
Mossul: Die Welthauptstadt der jihadistischen Barbarei
Vor mehr als zwei Jahren hat die Terrormiliz IS eine Schreckensherrschaft in der Metropole Mossul errichtet. Es gibt Peitschenhiebe, Steinigungen und ... «DiePresse.com, Oct 16»
5
Welthauptstadt des Segelns besucht
Die jährlichen Kegeltouren des Wissener Kegelclubs „Auf die Damen“ sind immer wieder von besonderem Reiz geprägt. Das Ziel wird von zwei Kegelbrüdern ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Sep 16»
6
Welthauptstadt des Analsex
Ramita Navai nimmt uns mit in die „Welthauptstadt des Analsex“ und ins Land mit dem fünfthöchsten Crystal-Meth-Konsum der Welt, um nur mal zwei der ... «taz Hamburg, Aug 16»
7
Rio, die Welthauptstadt des lockeren Strandsports
Rio, die Welthauptstadt des lockeren Strandsports. Der olympische Geist passt gut an die Copacabana – zur Lust an Fitnessübungen unter freiem Himmel und ... «DiePresse.com, Iul 16»
8
Berlin ist die Welthauptstadt des Achselzuckens
Berlins ist toll – aber leider auch die Welthauptstadt des Achselzuckens. Der Flughafen wird nicht fertig? Wie bedauerlich. Die Staatsoper eröffnet später? «Badische Zeitung, Iun 16»
9
Verkehr Berlin war einmal die Welthauptstadt der Elektromobilität
Das war geradezu zwangsläufig. „Berlin war Elektropolis“ – die Welthauptstadt der Elektrizität. „AEG, Siemens und viele andere Unternehmen von Weltruf hatten ... «Berliner Zeitung, Mai 16»
10
Breslau ist auch Welthauptstadt des Buches
Breslau - Mit einer «Nacht der Literatur» hat das niederschlesische Breslau (Wroclaw) sein Jahr als Welthauptstadt des Buches begonnen. Die Stadt übernahm ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Welthauptstadt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/welthauptstadt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z