Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wessenthalben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WESSENTHALBEN ÎN GERMANĂ

wessenthalben  [wessenthạlben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WESSENTHALBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WESSENTHALBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wessenthalben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wessenthalben în dicționarul Germană

de ce. weshalb.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wessenthalben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WESSENTHALBEN


Dalben
Dạlben
Duckdalben
Dụckdalben
Dückdalben
Dụ̈ckdalben
abkalben
ạbkalben
allenthalben
ạllenthạlben
deinethalben
de̲i̲nethạlben
derenthalben
de̲renthạlben
dessenthalben
dẹssenthạlben
einsalben
e̲i̲nsalben
euerthalben
e̲u̲erthạlben
eurethalben
e̲u̲rethạlben
ihrethalben
i̲hrethạlben
kalben
kạlben
labsalben
la̲bsalben
meinethalben
me̲i̲nethạlben
salben
sạlben [ˈzalbn̩]
seinethalben
se̲i̲nethạlben
unserethalben
ụnserethạlben
unserthalben
ụnserthạlben
verkalben
verkạlben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WESSENTHALBEN

wessen
wessentwegen
wessentwillen
Wessi
Wessobrunn
Wessobrunner
West
West Virginia
West-Coast-Jazz
West-Ost-Verkehr
Westafrika
westafrikanisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WESSENTHALBEN

Alben
Destillierkolben
Erlenmeyerkolben
Gewehrkolben
Glaskolben
Igelkolben
Kolben
Lötkolben
Maiskolben
Riechkolben
Rohrkolben
Streitkolben
demselben
denselben
derethalben
desselben
gilben
vergilben
lben
überwölben

Sinonimele și antonimele wessenthalben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WESSENTHALBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wessenthalben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în wessenthalben
warum · weshalb · wieso · wozu

Traducerea «wessenthalben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WESSENTHALBEN

Găsește traducerea wessenthalben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wessenthalben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wessenthalben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

wessenthalben
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

wessenthalben
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wessenthalben
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

wessenthalben
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

wessenthalben
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

wessenthalben
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

wessenthalben
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

wessenthalben
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

wessenthalben
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wessenthalben
190 milioane de vorbitori

Germană

wessenthalben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

wessenthalben
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

wessenthalben
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wessenthalben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

wessenthalben
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

wessenthalben
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

wessenthalben
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

wessenthalben
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

wessenthalben
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wessenthalben
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

wessenthalben
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

wessenthalben
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

wessenthalben
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wessenthalben
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wessenthalben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wessenthalben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wessenthalben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WESSENTHALBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wessenthalben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wessenthalben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wessenthalben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WESSENTHALBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wessenthalben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wessenthalben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wessenthalben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WESSENTHALBEN»

Descoperă întrebuințarea wessenthalben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wessenthalben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hui! und Pfui! der Welt: Hui, oder Anfrischung zu allen ...
wälzet, wessenthalben sie vor lauter Furcht fast erstar« »et, so haben sie dennoch, nachdem sie viel Geld von den Juden und Hohenpriestern bekommen, allenthalben ausgeben, ja sogar dem Teufel ein Ohr abgeschworen, die Jünger haben ...
Abraham (a Sancta Clara), 1836
2
Huy! und Pfuy! der Welt. Huy, óder Anfrischung zu allen ...
... den Tisch hinauf gesprungen/ wessenthalben ihn der hei, ligeMann mir ernsthaffrcn Worten angeredet/ bleibe da du verdammte Bestia/ und halt nur mit deiner Bratzen die Kerzen / damit ich desto bequemer kan schreiben: Aufdiesem Befehl ...
Father Abraham a Santa Clara, 1707
3
Huy! und Pfuy! Der Welt Huy Oder Aufrischung Zu allen ...
... auch endlich so freventlich gewesen / daß er auf den Tisch hinauf gesprungen/ wessenthalben ihn der heilige Mann mit ernsthafften Worten angeredet/ bleibe da du verdammte Bestia/ und halt mir mit deiner Bratzen die Kerzen / damit ich ...
Abraham a Sancta Clara, 1707
4
Auserlesene Werke zur belehrenden Erheiterung für Alt und ...
Jhr meifles Ge- würtzin den Speisen kommt aus Sorgen-Land, wessenthalben der Pabst ^ärisnus II. , wie es ?etrsroKä bezeugt, .öfters gesagt : er vergönne und wünsche seinem Feind keine andere Straf', als daß er Pabst würde.
Abraham a Sancta Clara, 1837
5
Schi-king: das "Liederbuch Chinas" in Albert Ehrensteins ...
Wem zu Liebe sollt' ich so Thun und froh mich schmücken wessenthalben? Vierte Strophe: Dass es regne, regne doch! Aber hoch aus Wolken taucht die Sonne. Sein gedenkend, brennt mein Haupt; Nie geraubt sey mir des Schmerzes  ...
Yunru Zou, 2006
6
Sämmtliche Werke
Z Himmel ist das ewige Licht, dahero die Blinden > darein taugen, wessenthalben alle verblendeten K« in die Höll fahren, allwo die ewige Finsternuß, « diese seynd dannoch nit die ersten darin gewest. A ewige Seligkeit ist ein Lohn, inei.cos ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
7
Turtur Sacer Oder Geistl. Turteltaub Das ist: Zwölff ...
Nach dergleichen be» krieglichen Worten / fangt er an auß tief, fen Herßen zu seuffzen / auch gleickfalS zu weinen / und sagt : Er wisse eines von ihr / wessenthalben er solche Schmerlen in seinem Hcrtzenempfinde / daß derselben kein zu ...
Carl Joseph Lehner, 1720
8
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Jm Himmel ist das ewige Licht, dahero die Blinden nit darein taugen, wessenthalben alle verblendeten Ketzer in die Höll fahren, allwo die ewige Finsternuß, ab« diese seynd dannoch nit die ersten darin gewest. Die ewige Seligkeit ist ein lohn ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835
9
Heilsames Gemisch-Gemasch, das ist: allerlei seltsame und ...
Ginge wollen, es habe der Cain in währendem Hinausgehen viel wider Gott und dessen Vorsichtigkeit ge- redt, welches aber der sromme Abel in allweg abgelaint, und es dem Bruder ernsthasst verwiesen, wessenthalben der boshaste Cain ...
Abraham (a Sancta Clara), 1846
10
Judas Der ErtzSchelm Für ehrliche Leuth Oder: Eigentlicher ...
Im Himmel ist das ewige Lischt / dahero die Blinde nit darein taugen / wessenthalben alle verblende Ketzer in die Holl fahren / allwo die ewige Finsternuß / aber dise seynd dannoch nicht die erste darin gewest. Die ewige Seligkeit ist ein Lohn ...
Abraham (a Sancta Clara), 1689

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wessenthalben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wessenthalben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z