Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Whirlpool" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WHIRLPOOL

englisch whirlpool, eigentlich = Strudel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WHIRLPOOL ÎN GERMANĂ

Whirlpool  [ˈwəːlpuːl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHIRLPOOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WHIRLPOOL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Whirlpool» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Whirlpool în dicționarul Germană

Bazinul cu apă caldă care trece prin jeturi în care utilizatorul poate să stea sau să se culce. De exemplu, am fost tratați la o baie în jacuzzi. Bassin mit warmem, durch Düsen in brodelnde Bewegung gebrachtem Wasser, in dem sich der Benutzer sitzend oder liegend aufhalten kannBeispielwir gönnten uns ein Bad im Whirlpool.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Whirlpool» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WHIRLPOOL


Adult-School
[ˈædʌltskuːl] 
Boarding-School
[…skuːl] 
Genpool
Ge̲npool […puːl]
Goldpool
Gọldpool
Grammar School
[ˈɡræmə ˈskuːl] 
Highschool
[ˈha͜iskuːl] 
Hool
[huːl]
Lambswool
[ˈlæmzwʊl] 
Linalool
Linaloo̲l
Liverpool
[ˈlɪvəpuːl] 
Pool
[puːl] 
Rockpool
Rockpool
Swimmingpool
[swɪmɪŋpuːl] 
Tool
[tuːl]
cool
[kuːl] 
megacool
me̲gacool
obercool
o̲bercool
ultracool
ụltracool
uncool
ụncool 
urcool
ụrcool

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WHIRLPOOL

Wheatstonebrücke
Wheelie
Whig
Whip
Whipcord
Whisker
Whiskey
Whisky
Whiskyflasche
Whist
Whistleblower
Whistleblowerin
Whistleblowing
Whistler
Whistspiel
White-Collar-Kriminalität
Whiteboard
Whitecoat
Whitman
Whitworthgewinde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHIRLPOOL

Aerosol
Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Idol
Mol
Pistol
Pol
Sol
Symbol
Tirol
Warhol
lol
petrol
sol

Sinonimele și antonimele Whirlpool în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Whirlpool» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WHIRLPOOL

Găsește traducerea Whirlpool în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Whirlpool din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Whirlpool» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

涡流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

remolino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

whirlpool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भँवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دوامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

джакузи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hidromassagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘূর্ণাবর্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tourbillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pusaran air
190 milioane de vorbitori

Germană

Whirlpool
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

渦巻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소용돌이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Samsung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xoáy nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீர்ச்சுழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भोवरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

girdap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mulinello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

джакузі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sorb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρουφήχτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jacuzzi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bubbelpool
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

boblebad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Whirlpool

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHIRLPOOL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Whirlpool» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Whirlpool
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Whirlpool».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WHIRLPOOL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Whirlpool» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Whirlpool» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Whirlpool

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHIRLPOOL»

Descoperă întrebuințarea Whirlpool în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Whirlpool și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Im Whirlpool mit Marilyn Manson, auf Drogen mit Madonna und ...
Neil Strauss, renommierter Journalist und Koautor diverser Star-Autobiografien, gewährt in seinen Interviews einen intimen Einblick in das Seelenleben von Stars aus fast 40 Jahren Musik- und Filmgeschichte.
Neil Strauss, 2012
2
Hydrotherapie: Whirlpool, Unterwasserdruckstrahlmassage, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Jagdhunde (Sternbild): Jagdhunde, Whirlpool-Galaxie, ...
Als eigenstandiges Sternbild wurden die Jagdhunde erst ab 1690 durch den Himmelsatlas von Johannes Hevelius eingefuhrt. Der hellste Stern, Canum Venaticorum, tragt d...http: //booksllc.net/?l=de&id=45
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
4
Sanitärtechnik: Toilette, Urinal, Bassena, Bordtoilette, ...
Kapitel: Toilette, Urinal, Bassena, Bordtoilette, Whirlpool, Welttoilettenorganisation, Rohrinnensanierung, Toilettenspulung, Dusche, Wasserzahler, Vakuumentwasserung, Bidet, Smoke Testing, Badewanne, Waschbecken, Komposttoilette, ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Arp-Katalog: Atlas of Peculiar Galaxies, Whirlpool-Galaxie, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Glücklich schwanger von A-Z: gut beraten: 461 Stichworte von ...
Baden/Whirlpool derstand des Wassers macht ruckartige, schnelle Bewegungen fast unmöglich. Dadurch entsteht das Gefühl des Gleitens oder Schwebens. Kräftige und schnellere Arm- und Beinbewegungen kosten bei dem großen ...
Renate Huch, 2005
7
Mondstrahlrutschen: Fahrradgeschichten und andere erotische ...
Whirlpool. Über mireiskalter Sternenhimmel. Untermir heftig blubbernde Luftdüsen. Um michheißesWasser. Es istspäterHerbst,imGartenliegt Schnee. Eine Wocheim Wellness-Hotelneben dergroßenTherme. Eine Wocheplant- schen ...
Rudolf Mittelmann, 2009
8
Discomania Oder Der Lange Weg Zum Funpark
Ja, ich gestehe, ich genieße es, im Whirlpool zu sitzen, das warme Wasser blubbern zu lassen und dabei genussvoll zu entspannen . Diesen Whirlpool in meinem Wiener Hotel werde ich nie vergessen . 256 Whirlpool zum Nachdenken .
Ralf Sottorff, 2011
9
Wirtschaftsinformatik: eine Einführung
Integrierte Informationsverarbeitung Einführende Fallstudie: Whirlpool optimiert seine Supply Chain 461 9.1 Dimensionen der Integration 464 9.2 Vorteile und Herausforderungen integrierter Informationsverarbeitung 470 9.3 ...
Kenneth C. Laudon, Jane Price Laudon, Detlef Schoder, 2010
10
Handbuch Event-Kommunikation: Grundlagen und Best Practice ...
Neben den Händlern waren die VITPs und Pressevertreter die Zielgruppen. Für alle galt: Innerhalb von 24 Stunden sollten sie an zwei Kalendertagen die Vergangenheit, Gegenwart und die Zukunftsvisionen von Whirlpool erleben. Am 9.
Ulrich Wünsch, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHIRLPOOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Whirlpool în contextul următoarelor știri.
1
Dieser Whirlpool ist komplett ausgebrannt
Die genaue Brandursache wird durch den Kriminaltechnischen Dienst der Zuger Polizei abgeklärt. Im Vordergrund steht ein technischer Defekt am Whirlpool, ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»
2
Whirlpool steigt aus, Tahoe steigt ein
Bei dem kriselnden Küchenhersteller Alno aus Pfullendorf löst die Beteiligungsfirma Tahoe den US-Hausgerätehersteller Whirlpool als Großaktionär ab. «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
3
Whirlpool shares plunge after earnings miss, tracking for worst day ...
Whirlpool shares fell more than 10 percent in Tuesday after the appliance maker missed third-quarter earnings forecasts. The stock saw its worst day since since ... «CNBC, Oct 16»
4
Whirlpool told to do more to ensure safety after tumble dryer blaze
The move came as manufacturer Whirlpool faced fresh calls to change its advice for consumers owning faulty tumble dryers and urgently take them out of use, ... «The Guardian, Oct 16»
5
Brauchts für den Whirlpool eine Baubewilligung?
Meine Frau und ich wohnen im Kanton Zürich und würden gern einen Whirlpool in unserem Garten aufstellen. Brauchen wir dafür eine Baubewilligung? «20 Minuten, Oct 16»
6
Whirlpool Recalls Microwaves Due to Fire Hazard
Consumer Contact: Whirlpool Corporation at 800-990-6254 from 8 a.m. to 8 p.m. ET Monday through Friday, or online at http://repair.whirlpoolcorp.com. «PR Newswire, Aug 16»
7
Neuer Investor bei Alno will Whirlpool-Anteile übernehmen
Bei der Ausführung der Option würde Tahoe die kompletten Aktien des Küchengeräteherstellers Whirlpool übernehmen und wäre damit größter Einzelaktionär ... «DIE WELT, Aug 16»
8
Whirlpool to Boost UK, Russian Prices to Offset Weakening Currencies
Whirlpool Corp. on Friday said it would raise prices on household appliances in Britain and Russia to counter deteriorating currencies that are putting the ... «Wall Street Journal, Iul 16»
9
Whirlpool kracht in Unterführung
Ja, der Empfänger dieses Whirlpool muss wohl noch etwas Geduld haben: In Frauenfeld unterschätzte ein Lieferwagen-Fahrer eine Bahn-Unterführung: Sein ... «FM1Today, Iun 16»
10
Lehrlinge bauen Güllefass zu Whirlpool um
Drei junge Elektriker aus dem St. Galler Rheintal haben aus einem alten Güllefass einen mobilen Whirlpool gebaut. Unzählige Facebook-User sind begeistert. «20 Minuten, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Whirlpool [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/whirlpool>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z