Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wiederaufbauarbeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIEDERAUFBAUARBEIT ÎN GERMANĂ

Wiederaufbauarbeit  [Wiedera̲u̲fbauarbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIEDERAUFBAUARBEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIEDERAUFBAUARBEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wiederaufbauarbeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wiederaufbauarbeit în dicționarul Germană

în reconstrucția unui lucru de făcut. beim Wiederaufbau von etwas zu leistende Arbeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wiederaufbauarbeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIEDERAUFBAUARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIEDERAUFBAUARBEIT

Wiederaufarbeitung
Wiederaufarbeitungsanlage
Wiederaufbau
wiederaufbauen
Wiederaufbauhilfe
wiederaufbereiten
Wiederaufbereitung
Wiederaufbereitungsanlage
wiederauferstehen
Wiederauferstehung
Wiederaufflammen
Wiederaufführung
wiederaufladbar
Wiederauflage
Wiederaufleben
Wiederaufnahme
Wiederaufnahmeverfahren
Wiederaufrichtung
Wiederaufrüstung
Wiederaufstieg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIEDERAUFBAUARBEIT

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Sinonimele și antonimele Wiederaufbauarbeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WIEDERAUFBAUARBEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wiederaufbauarbeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Wiederaufbauarbeit

Traducerea «Wiederaufbauarbeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIEDERAUFBAUARBEIT

Găsește traducerea Wiederaufbauarbeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wiederaufbauarbeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wiederaufbauarbeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

灾后重建工作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El trabajo de reconstrucción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Reconstruction work
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुनर्निर्माण का काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أعمال إعادة الإعمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Восстановительные работы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

As obras de reconstrução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রিকনস্ট্রাকশন কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Les travaux de reconstruction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerja-kerja pembinaan semula
190 milioane de vorbitori

Germană

Wiederaufbauarbeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

復興作業
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재건 작업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

karya reconstruction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công việc tái thiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புனரமைப்பு பணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुनर्रचना काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yeniden çalışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lavori di ricostruzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

praca rekonstrukcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відновлювальні роботи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lucrări de reconstrucție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εργασίες ανοικοδόμησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rekonstruksie werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

återuppbyggnadsarbetet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ombygging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wiederaufbauarbeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIEDERAUFBAUARBEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wiederaufbauarbeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wiederaufbauarbeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wiederaufbauarbeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIEDERAUFBAUARBEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wiederaufbauarbeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wiederaufbauarbeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wiederaufbauarbeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIEDERAUFBAUARBEIT»

Descoperă întrebuințarea Wiederaufbauarbeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wiederaufbauarbeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jenseits der Hauptstraßen: in Afghanistan und anderen ...
Jahr. 7. der. Wiederaufbauarbeit. Es ist anstrengend geworden in Kabul im Oktober 2008. Innerhalb von zwölf Monaten hat sich die Sicherheitslage drastisch verschärft. Es gab einen bewaffneten Überfall auf das 5-Sterne-Ho- tel »Serena« mit ...
Hannelore Börgel, 2013
2
Hannah Arendts Begriff des Verzeihens
(i) Die Entschädigung als Wiederaufbauarbeit Erstens ist die Entschädigung eine Beteiligung des Täters an der Wiederaufbauarbeit des Opfers, zu der es durch die Tat gezwungen ist. Spaemann bindet die Möglichkeit der Verzeihung an die ...
Thomas Dürr, 2013
3
"Es nimmt der Augenblick, was Jahre geben": vom Wiederaufbau ...
weiligen Beiträge zur Wiederaufbauarbeit vorstellen. So möchte dieser Band einen hoffnungsvollen Gegenstand in den Blick nehmen und dem niederschmetternden ersten Eindruck des Brandes die positiven Aspekte entgegensetzen, die ...
Claudia Kleinbub, Katja Lorenz, Johannes Mangei, 2007
4
Wissenschaft macht Schule: Sprechwissenschaft im Spiegel von ...
Nach dem Mauerfall hat die „Wiederaufbauarbeit“ eine neue Aufgabe bekommen . Insofern folgt es einer geschichtlichen Logik, wenn auch die Sommerschule von Bonn ins wieder vereinte Berlin umgezogen ist. Sie kann dort mithelfen, die an ...
Kerstin Köhler, 2004
5
Struktur und Funktionen der Handwerks- Organisation in ...
Dezember 1947 in Bad Homburg errichtet. b) Funktionen der Handwerksorganisation in der britischen Besatzungszone aa) Die Wiederaufbauarbeit der Handwerksorganisation Die Erhaltung der „in Jahrzehnten gewachsenen und geformten ...
Dr. Valentin Chesi
6
Die Finnisch-deutschen Kirchenbeziehungen 1940-1944
Heckel fügte hinzu, daß er sich auf seiner Reise vor allem mit dem Leben der finnischen Kirche und deren Wiederaufbauarbeit nach dem Kriege vertraut machen wolle. Da die deutsche Kirche die mit der Wiederaufbauarbeit verbundenen ...
Eino Murtorinne, Gertraud Grünzinger, 1990
7
Kirche in Aktion: das Evangelische Hilfswerk 1945-1957 und ...
... Wie im Vorjahr standen auch 1945 zunächst die Sammlung von Informationen über die Situation der vom Kriege betroffenen europäischen Kirchen und die Ausarbeitung von Grundsätzen für die Wiederaufbauarbeit im Vordergrund.
Johannes Michael Wischnath, 1986
8
Geschlechterbeziehungen in Ostmitteleuropa nach dem Zweiten ...
Anna-Sophia Pappai „TRÜMMERFRAUEN" UND „TRÜMMERMÄNNER" Symbolische und reale Wiederaufbauarbeit in Dresden und Warschau nach 1945 Das Bild der Trümmerfrauen, deren Aufgabe es war, Steine zu klopfen, zu säubern ...
Claudia Kraft, 2008
9
Ungarisches wirtschafts-jahrbuch
Ungarns. Wiederaufbauarbeit. in. den. rückgegliederten. Gebieten. Von Unioersitätsprofessor Karl. v. Baläs Karpatenland: Verkehrswesen 26 — Landwirtschaft 27 — öfftl. Versorgung u. Sozialwesen 28 — Bildungswesen 30 — Ostungarn u.
10
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU) Auch damit wird eine wesentliche Voraussetzung für die Wiederaufbauarbeit in Afghanistan gewährleistet. Vergessen Sie bitte in diesem Zusammenhang nicht, dass ein Rückzug von ...
Germany (West). Bundestag, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIEDERAUFBAUARBEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wiederaufbauarbeit în contextul următoarelor știri.
1
Gleich drei Mülheimer Karnevalsgesellschaften feiern ein rundes ...
Auch der Hunger und die harte Wiederaufbauarbeit der ersten Nachkriegsjahre konnte die Kolpingfamilie Broich-Speldorf 1947 nicht davon abhalten in einer ... «Lokalkompass.de, Feb 17»
2
Kirche und Karneval: Wenn Frohsinn auf Frohe Botschaft trifft
„1947 hatten die Menschen nicht viel zu lachen angesichts der Not und der harten Wiederaufbauarbeit, die geleistet werden musste. Dennoch nahmen sich die ... «Lokalkompass.de, Feb 17»
3
Van der Bellen will Präsident für alle Menschen in Österreich sein
Mit Blick auf die Vergangenheit lobte Van der Bellen die Wiederaufbauarbeit der Nachkriegsgeneration, forderte aber zugleich, die Erinnerung an den ... «DIE WELT, Ian 17»
4
Ein Leben mit der Blasmusik – Hans Welther, Flügelhornist der ...
Der Vater war nach Russland zur Wiederaufbauarbeit verschleppt worden. So griff er früh zur verwaisten Es-Trompete des Vaters und versuchte zu spielen. «Siebenbürgische Zeitung, Dec 16»
5
Syrien: Der Bürgermeister von Suruc auf der Flucht
Sie hatten sich in Suruc getroffen, um nach Kobani zu gehen und dort Wiederaufbauarbeit zu leisten. Als Täter wurde der IS ausgemacht. "Ich gehe davon aus, ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
6
Sparen? Von wegen. Matteo Renzi pfeift auf die EU
Er begründet das unter anderem mit der Wiederaufbauarbeit nach dem jüngsten Erdbeben. Er möchte aber auch Renten erhöhen und reuigen Steuersündern ... «DIE WELT, Oct 16»
7
Hotline, Versicherungen, Banken: Fallstricke lauern überall
Mit seinen Kollegen hat er harte Wiederaufbauarbeit geleistet. „Anfangs konnten wir nur reduzierte Öffnungszeiten fahren, doch die Menge der Anrufe machte ... «unser38, Oct 16»
8
Dragon Quest Builders offiziell für den Wersten angekündigt ...
... weiterhin die Städte plündern. So werden die Spieler nicht nur Wiederaufbauarbeit leisten, sondern auch die Monstertruppen in die Flucht schlagen müssen. «play3.de, Mai 16»
9
Die unbekannte Metropole
Jahrhundert, der schleppenden Wiederaufbauarbeit und dem sich zäh entwickelnden Wirtschaftsleben brach auch für das nun polnische Breslau Ende der ... «DiePresse.com, Ian 16»
10
Ein unvollendetes Experiment
Der Einmarsch der Deutschen Wehrmacht in Österreich 1938 macht der Wiederaufbauarbeit seit dem großen Krieg ein rasches Ende. Thematisch passt dazu ... «DiePresse.com, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiederaufbauarbeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wiederaufbauarbeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z