Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wigwam" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WIGWAM

englisch wigwam < Algonkin wikiwam, zu: wig = wohnen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WIGWAM ÎN GERMANĂ

Wigwam  [Wịgwam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIGWAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIGWAM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wigwam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wigwam

Wigwam și Wickiup

Wigwam und Wickiup

Wigwam și Wickiup se referă la două locuințe tradiționale ale diferitelor triburi indiene nord-americane ale căror nume provin dintr-o rădăcină lingvistică. Wigwam-ul a fost folosit în principal de către indienii regiunilor culturale sub-regionale și de nord-est. Wickiup, pe de altă parte, provine din regiunile culturale din sud-est, Marele Bazin și California. Forma cupolă cu o bază rotundă dar și dreptunghiulară este tipică pentru ambele. Schela locuinței a constat în bușteni curbate, care erau acoperite cu materiale cum ar fi grasmats. Wigwam und Wickiup bezeichnen zwei traditionelle Behausungen verschiedener nordamerikanischer Indianerstämme, deren Bezeichnungen einer sprachlichen Wurzel entspringen. Der Wigwam wurde vor allem von Indianern der Kulturareale Subarktis und Nordosten verwendet. Der Wickiup hingegen stammt aus den Kulturarealen Südosten, Großes Becken und Kalifornien. Für beide typisch ist die Kuppelform mit runder, aber auch rechteckiger Grundfläche. Das Gerüst der Behausung bestand aus gebogenen Holzstämmen, das mit Materialien wie beispielsweise Grasmatten bedeckt wurde.

Definiția Wigwam în dicționarul Germană

cort cortat, colibă ​​asemănătoare cortului. kuppelförmiges Zelt, zeltartige Hütte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wigwam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIGWAM

Wiewort
Wight
Wiki
Wiking
Wikinger
Wikingerin
Wikingersage
Wikingerschiff
wikingisch
Wikipedia
Wiklif
Wiklifit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIGWAM

Abraham
Adam
Agram
Amsterdam
Beam
Birmingham
Cream
Guam
Ham
Islam
Jam
Salam
Sam
Spam
Team
Vietnam
am
dam
gram
kam

Sinonimele și antonimele Wigwam în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wigwam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIGWAM

Găsește traducerea Wigwam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wigwam din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wigwam» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

帐篷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tienda india
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wigwam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

wigwam
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوغم كوخ مستدير الشكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вигвам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wigwam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেড ইণ্ডিয়ান জাতির কুটীর বা তাঁবু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

wigwam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wigwam
190 milioane de vorbitori

Germană

Wigwam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

태 머니 홀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wigwam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lều của người da đỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wigwam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wigwam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kızılderili çadırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wigwam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wigwam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вігвам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

wigwam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλύβη ερυθρώδερμου της Αμερικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wigwam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wigwam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wigwam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wigwam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIGWAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wigwam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wigwam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wigwam».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIGWAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wigwam» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wigwam» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wigwam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIGWAM»

Descoperă întrebuințarea Wigwam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wigwam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Empfangsalgorithmen für nichtlinear verzerrte Mehrträgersignale
137 7.23 Bitfehlerrate des weichen DF-Entzerrers für WIGWAM-Parameter und QPSK-Modulation (AWGN-Kanal, ρ =0dB) .............. 138 7.24 Bitfehlerrate des weichen DF-Entzerrers für WIGWAM-Parameter und 16-QAM (AWGN-Kanal, ρ = 0dB).
Peter Zillmann, 2007
2
Am Nelsonstrom
Ich erinnere mich nur, dass ich den Missionsmann in seinem langen schwarzen Rocke und einige Männer in unseren Wigwam kommen sah, die die Tote aufhoben und wegtrugen. - Und ich weinte und bat, sie sollten sie nicht wegnehmen.
Emil Droonberg, 2009
3
Trainingsprogramm Lesekompetenz - 4. Klasse
Tipi. oder. Wigwam. 1. Indianer bauten ihre Unterkünfte aus Naturmaterialien wie Ästen, Baumrinde, Lehm, Stein, Häuten und Fellen. Indianer lebten in der Natur und bauten auch ihre Wohnräume aus dem, was die Natur lieferte: aus Holz, ...
‎2012
4
Ferne Welten: Vier Novellen
Eines Tages kamen sie aus dem heiligen Wigwam, in dem das Feuer aufbewahrt und unterhalten wurde. Da erblickten sie ein kleines Kaninchen, nass und kalt und zitternd. Sie nahmen es sofort in ihre Arme. Sie trugen es sofort in das ...
Wolfgang Kempkes, 2011
5
Appelschnut
Otto Ernst. Appelschnuts Bruder Erasmus hat mit einer anderen gelegentlichen Rothaut zusammen einen Wigwam aus Holzstangen und Fußmatten errichtet. In diesem Wigwam hocken Rudi und Roswitha innig vereint wie Paul und Virginie.
Otto Ernst, 2012
6
Sibirien: Städte und Landschaften zwischen Ural und Pazifik
WIGWAM–tours.de Naturreisen Naturnahes Reisen mit dem Komfort fester landestypischer Unterkünfte; Naturnahe Ausflüge; Kleingruppen 6 -12 Pers.; kompetente Reiseleitung Geeignet für Jedermann Expeditionen Erlebnisreisen mit ...
Bodo Thöns, 2012
7
Amerikanische Architektur: 1607 - 1976
Das englische Wigwam, ein Rahmenwerk aus Stangen, in eine Reifenform gebogen und mit Stroh gedeckt. Stroh-Türe und Kamin unterschieden es vom indianischen Wigwam mit Rauchloch, Deckmatten oder Rindenhaut. - Der Unterstand.
Marcus Whiffen, Frederick Koeper, Fritz Baumeler, 2008
8
Winterstudien und Sommerstreifereien in Canada: Ein Tagebuch
Ich will nun dieselbe Decke vor dem Eingange des Wigwam wieder in die Höhe ziehen , nach einem Zeitraum von achtzehn Monaten. Der zweite Sommer war gekommen seit meinem letzten Besuche. Der Wigwam am Ufer des See's, die ...
Anna Jameson, Adolf Wagner, 1839
9
Der MischTling
„Schweinefett“, log Flinke Zunge sofort. Er log in solchen Situationen gerne und er hatte dabei sogleich das Fresserchen am Knäckerchen im Wigwam im Hinterkopf gehabt. So bekamen sie jeder noch einmal eine Bratwurst und hatten jetzt ...
Klaus Burda, 2010
10
Tokeah oder Die weisse Rose
»Wie kam er in das Wigwam der Indianer?« »Ganz krank und verwundet.« »Wer nahm ihn auf?« »Canondah, dieTochter des Miko,aufdie Bitte Rosas. Der Miko war auf der großen Jagd.« »Hat er während seines Aufenthaltes im Wigwam der  ...
Charles Sealsfield, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIGWAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wigwam în contextul următoarelor știri.
1
Sie wollen ins Wigwam
Das ist ein Teil der Wigwam-Mitglieder, die möglichst bald zusammen wohnen wollen. Für ihr Wohnprojekt suchen sie noch Mitstreiter, aber vor allem ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»
2
Winnetou reloaded - Weihnachten ist gerettet
Nicht einmal die Witwe von Pierre Brice hat etwas dagegen, dass frischer Wind durch den Wigwam weht. Und wie der weht!!! Ein liebenswerter, aber moderner ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 16»
3
Wigwam für Clinton – US-Indianer protestieren gegen Erdöl-Pipeline
Die Jugendlichen aus dem US-Indianerreservat Standing Rock haben aus Protest gegen den Bau der Öl-Pipeline Dakota Access im Kampagnenbüro der ... «RT Deutsch, Oct 16»
4
Wigwam Mills names new president, CEO
Robert Chesebro, Wigwam chairman, described Wheeler as “a talented, visionary business leader with a complete set of creative, strategic and analytical skills ... «BizTimes.com, Sep 16»
5
Juvenile in critical condition following crash at Wigwam and N ...
The intersection of North Green Valley and Wigwam parkways was closed Monday evening due to a serious crash that left three people including a juvenile hurt, ... «KLAS-TV, Aug 16»
6
Wigwam named premier resort by Golf Magazine
The Wigwam Resort has been named to GOLF Magazine and Golf.com's prestigious “Premier Resorts” rankings for 2016-17 – the biennial guide listing the ... «AZ Big Media, Aug 16»
7
First look inside new family-friendly Wigwam Coffee Shop
A new family-friendly coffee shop offering kids' haircuts and beauty treatments for busy mums has opened its doors in south Liverpool. Wigwam Coffee Shop on ... «Liverpool Echo, Iul 16»
8
XYZ & Wigwam Form Alliance; Will Produce 'Under The Shadow ...
EXCLUSIVE: After their recent team-up on Sundance and SXSW horror thriller Under The Shadow, XYZ Films and London-based Wigwam Films have partnered ... «Deadline, Mai 16»
9
Developer wants $5 million from city for Anderson Wigwam overhaul
ANDERSON, Ind. (May 8, 2016) — Developers planning to revamp Anderson's closed Wigwam gymnasium are looking for $5 million from the city to get the ... «Fox 59, Mai 16»
10
New life for Wigwam on horizon
Gary Hobbs, president of BWI, said work on the renovation of the two-story portion of the Wigwam complex, to the south of the gym, is expected to start in August. «The Herald Bulletin, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wigwam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wigwam>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z