Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sam" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAM ÎN GERMANĂ

Sam  [sæm]  , [sɛm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SAM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sam în dicționarul Germană

Unchiule Sam. Uncle Sam.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAM


Abraham
A̲braham
Adam
A̲dam
Agram
A̲gram
Amsterdam
[amstɐˈdam]  , auch: [ˈamstɐdam] 
Beam
[biːm] 
Birmingham
[ˈbøːɐ̯mɪŋəm] 
Cream
[kriːm] 
Guam
Guạm
Ham
Hạm
Islam
Isla̲m  , auch: [ˈɪslam]
Jam
[dʒæm] 
Salam
Sala̲m
Spam
[spæm] 
Steam
[ˈstiːm] 
Team
[tiːm] 
Vietnam
[vi̯ɛtˈnam]  , [vi̯ɛtˈnaːm] 
am
ạm 
dam
dam
gram
gra̲m
kam
ka̲m

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAM

Salzzoll
Sämann
Samaria
Samaritaner
Samaritanerin
samaritanisch
Samariter
Samariterdienst
Samariterin
Samaritertum
samaritisch
Samarium
Samarkand
Sämaschine
Samba
Sambal
Sambal Oelek
Sambar
Sambesi
Sambia

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAM

American Dream
Ashram
Assam
Brunei Darussalam
Buckingham
Cham
Dirham
Downstream
Dram
Imam
Madam
Mainstream
Malayalam
Webcam
William
agam
bam
gemeinsam
haram
langsam

Sinonimele și antonimele Sam în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAM

Găsește traducerea Sam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sam din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sam» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

山姆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sam
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सैम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сэм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্যাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sam
190 milioane de vorbitori

Germană

Sam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सॅम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Сем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sam
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sam».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sam» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sam» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAM»

Descoperă întrebuințarea Sam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
SAM: SELBSTHILFEPROJEKT ALTER MENSCHEN
Die Alten wissen es, mit ihrer kleinen Rente werden sie heutzutage nicht weit kommen.
Georgjo T. Genzburg, 2012
2
DOC SAM #1
Mein Name ist Sam - Doc Sam.
Pascale Kessler, 2011
3
Ganz Ohr
In seinem Roman um Bestechung, Macht und schmutzige Geschafte zeichnet der Autor das Bild einer Gruppe junger Menschen, die sich durch ihre Nachforschungen im Dunstkreis verbrecherischer Geschaftsleute naher kommen und durch den Scharfsinn ...
Sam Ought, 2008
4
Sam Kuhl und die Jagd nach der goldenen Gans: Ein ...
Wer tritt da bei übelstem Schneetreiben ins Büro von Privatdetektiv Sam Kuhl?
Klaus Puth, 2012
5
Die Ordnung der Dinge: Im Reich der Elemente
Woraus besteht die Welt, woraus Mikroben, Meere, der Mensch? Kean gelingt etwas Schönes: Man kapierts auch ohne dröge Formeln.
Sam Kean, 2011
6
Die Brandnacht
"Die Brandnacht" wurde 1986 von Markus Fischer mit Bruno Ganz, Rolf Hoppe, Barbara Auer und Dietmar Schönherr verfilmt. Sam Jaun wurde 1987 als erster Preisträger mit dem Friedrich-Glauser-Preis ausgezeichnet.
Sam Jaun, 2011
7
Sam: Hinter dem Horizont geht es weiter
Sam stand der Schulwechsel zum Gymnasium bevor. Für ihn ein spannender Tag. Ein neues Lebenskapitel begann – hauptsächlich in der Vorstellung von Hans, der schon ganz genaue Pläne für die Zukunft seines Sohnes geschmiedet  ...
Isolde Heller-Bayer, 2013
8
Jonas, Sam und die Apatschen
Nur noch ein paar Minuten und dann würde er Sam sehen. Naja, und Tante Katharina natürlich. Quietschend kam der Zug zum Stehen. „Endstation! Bitte alle aussteigen!“ Mühsam versuchte Jonas, seinen riesigen Koffer und seinen Rucksack ...
Andrea Bruckmann, 2011
9
Nachricht von Sam: oder Mein Hund schreibt Briefe
Der Berner Sennenhund "Sam" versteht die Welt - wenn auch nicht immer Sprechen kann er, Gott sei Dank, noch nicht und somit bringt er seine Eindrucke und Erlebnisse einfach zu Papier.
Auguste Hafner, 2006
10
Sprechakte und Sprechaktanalyse im Alten Testament: ...
Sam 15,3 182, 183 2.Sam 22,50 137 1.Kön 17,13 247 2.Sam 15,4 242 2.Sam23, 19 245 1.Kön 20,4 149, 150 2.Sam 15,7 233 2.Sam 24,2 233 1.Kön 20,13 156 2. Sam 15,9 230 2.Sam24,10 233,236 1.Kön 20,28 111, 156 2.Sam 15,13 135, 222  ...
Andreas Wagner, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sam în contextul următoarelor știri.
1
Ex-Nationalspieler zu schlecht für Schalkes B-Elf | Der Sam-Absturz
Um 15.30 Uhr betrat Sidney Sam (28) gestern die Maschine AB 9804 Richtung Salzburg. Auftakt zu seiner Saison-Premiere. Erstmals steht Sam beim ... «BILD, Dec 16»
2
Mittelburgenländischer Betrieb SAM Schaltanlangen insolvent
Die Firma SAM Schaltanlagen und Metallverarbeitungs GmbH in Neutal (Bezirk Oberpullendorf) hat am Donnerstag Insolvenz angemeldet. «Salzburger Nachrichten, Nov 16»
3
Insolvenzantrag: Schaltanlagenhersteller SAM streicht 40 Jobs
Die Firma SAM Schaltanlagen und Metallverarbeitungs GmbH in Neutal (Bezirk Oberpullendorf) wird mit 3. November einen Insolvenzantrag stellen, berichtet ... «DiePresse.com, Oct 16»
4
Sam Heughan: Ist sie die Freundin des "Outlander"-Stars?
Mit seiner Rolle in "Outlander" erobert Sam Heughan die Herzen von Millionen TV-Zuschauern. Doch ist der attraktive Schauspieler Single oder in einer ... «ProSieben, Oct 16»
5
SAM.I. fordert europäische Standards bei Erste-Hilfe-Ausbildung ...
Im Europäischen Parlament übergaben Knut Fleckenstein und Ivo Bonamico, Generalsekretär von SAM.I. und Direktor des Weißen Kreuzes Südtirol, das ... «Finanzen.net, Oct 16»
6
Englands Skandal um »Big Sam«
Geheime Aufnahmen bringen Nationaltrainer Sam Allardyce zu Fall. Auch andere Trainer sind involviert. Die wichtigsten Fragen und Antworten zum Skandal in ... «11 FREUNDE, Sep 16»
7
Sam Allardyce: England trennt sich nach einem Spiel von ...
Sam Allardyce soll Undercover-Journalisten Tipps gegeben haben, wie man Transferregeln umgeht. Der englische Verband hält das für unangemessen und ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
8
Olympia 2016: Michael Jungs Goldpferd Sam steht kurz vor der Rente
Er hatte gerade die Goldmedaille umgehängt bekommen und wollte nach der Siegerehrung auf sein Pferd steigen, doch Sam erschreckte sich gewaltig. «DIE WELT, Aug 16»
9
Olympia: Olympiasieger Jung und Pferd Sam in Topform
"Sam ist gut drauf. Er kam in einer Top-Verfassung aus dem Flugzeug", sagte der Doppel-Olympiasieger nach seiner ersten Trainingseinheit auf dem ... «t-online.de, Aug 16»
10
Jung setzt in Rio auf Gold-Pferd Sam
Gold-Favorit Michael Jung wird bei der olympischen Vielseitigkeit in Rio de Janeiro mit Sam reiten. Das bestätigte Bundestrainer Hans Melzer am Montag ... «sportschau.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sam>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z