Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gram" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRAM

mittelhochdeutsch, althochdeutsch gram = zornig, wütend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRAM ÎN GERMANĂ

gram  [gra̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gram» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gram în dicționarul Germană

Turnurile, zicările, zicările sunt sumbre pentru cineva. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandem gram sein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gram» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAM


Agram
A̲gram
Ashram
[ˈaːʃram]
Bairam
Bairạm
Bayram
Ba̲y̲ram
Beiram
Beiram
Bertram
Bẹrtram
Bram
Bra̲m
Dram
[dræm]
Ihram
[ixˈraːm]
Kinderkram
Kịnderkram
Kleinkram
Kle̲i̲nkram [ˈkla͜inkraːm]
Kram
Kra̲m 
Melodram
Melodra̲m
Papierkram
Papi̲e̲rkram [paˈpiːɐ̯kraːm]
Schram
Schra̲m
Tangram
Tạngram
Tram
Trạm 
Wolfram
Wọlfram
haram
hara̲m 
koram
ko̲ram

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRAM

grämeln
grämen
gramerfüllt
Gramfärbung
gramgebeugt
gramgefurcht
Gramineen
grämlich
Grämlichkeit
Gramm
Grammäquivalent
Grammar School
Grammatik
Grammatikalisation
grammatikalisch
grammatikalisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAM

Alltagskram
Aschram
Buckram
European Recovery Program
Flitterkram
Formelkram
Griesgram
Grünkram
Kleckerkram
Mimodram
Pusselkram
Saukram
Scheißkram
Schietkram
Schnörkelkram
Schweinkram
Trödelkram
Verwaltungskram
Williram
Zettelkram

Sinonimele și antonimele gram în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gram» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAM

Găsește traducerea gram în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gram din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gram» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gramo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gram
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्राम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غرام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

грамм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gramme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gram
190 milioane de vorbitori

Germană

gram
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グラム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그램
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gram
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிராம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्रॅम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gram
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grammo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gram
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

грам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gram
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γραμμάριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gram

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gram» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gram
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gram».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gram» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gram» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gram

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRAM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gram.
1
John Steinbeck
Der Soldat werde mit Demütigungen überhäuft, damit er der letzten Demütigung nicht allzu gram ist: den sinnlosen, elenden Tod.
2
Peter Sirius
Es gibt Wahrheiten, denen man nicht hold, Lügen, den man nicht gram sein kann.
3
Friedrich von Logau
Die Welt ist alten Leuten gram und ehrt sie kaum mit einem Blicke, das macht: die Alten kommen drauf und weisen andren ihre Tücke.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAM»

Descoperă întrebuințarea gram în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gram și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wenn das Herz voll Gram und Leid: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
2
Untersuchung der Sec2-abhängigen Proteintranslokation in ...
Trotz der Tatsache, dass die dreiteilige Struktur von prokaryotischen Signalpeptiden hoch konserviert ist, finden sich Unterschiede zwischen Signalpeptiden aus Gram-positiven und Gram-negativen Bakterien. Die durchschnittliche Länge der ...
Michael Caspers, 2007
3
TonB-abhängige Substrataufnahme bei dem Gram-negativen ...
Stefanie Lohmiller TonB-abhängige Substrataufnahme bei dem Gram-negativen Bakterium Cautobacter crescentus <Xf Cuvillier Verlag Göttingen TonB- abhängige Substrataufnahme bei dem Gram-negativen Bakterium Caulobacter ...
Stefanie Lohmiller, 2008
4
Iconum botanicarum index locupletissimus: Pars prima et ...
Bcrgiann Kth. Humb. Gram. 18 9. bifaria Vahl. Humb. Gram. 80. — biformis Kth. Humb. Gram. 119. — borbónica Kth. Humb. Gram. 15 1. — bulbosa L. Host Gram. 165. — — — Engl. Bot. la, ion. — — — Knapp Gram. эя. — — — Rchb. Fl. germ.
G. A. Pritzel, 1866
5
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
1) 200,1706 Gramme« Wasser ließen 2,344 Gram, bei 180- C. getrockneten Rückstand, gleich 1,171004 pCt. 2) 99,9960 Gram. Wasser lieferten 2,5943 Gram . Silberniederschlag,, gleich 2.5943 pCt. 3) 1000 Gram. Wasser lieferten 0,0043 ...
6
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
257. пр' (für romun. мри- 'щи кто gram. 122. 125. 329. 'щи кой gram. 122. naps кмнкх gram. 118. 129. 133. 151. мм canin 203. 209. 219. 234. 239. 251 etc. Vergl . Venelin gram. 135) киндричь (аппарат) taxa pro vino gram. 329. кълърашь ...
Kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-Historische Klasse, 1856
7
Der Konkubinat im kaiserzeitlichen Rom: von Augustus bis ...
1,328,31/ Gram.2, 166,34/ Gram.2,312,9 - Gram.2,3 13,22/ Gram.2,325,21/ Gram. 4,370,35/ Gram.4,373,20/ Gram.4,429,31/ Gram.4,425,37/ Gram.4,429,3 1/ Gram. 4,48 1 ,27/ Gram.4,537,5/ Gram.4,538,5f./ Gram.5,3 1 ,23/ Gram.5,35 ...
Raimund Friedl, 1996
8
Die Sprache der Bulgaren in Siebenbürgen
Kapi (stir roniun. oapi: Rapt kto gram. 122. 125. 329. Rapf noii gram. 122. upi KoaHk» gram. 118. 129. 133. 151. idpi iaHkt, 203. 209. 219. 234. 239. 251 etc. Vergl. Venelin gram. 135) mi ii j .in 'i -v (nHHapHT) taxa pro vino gram. 329. i:"k «" kp ...
Franz Miklosich (Ritter von), 1856
9
Polytechnisches Journal
10 Gram, verloren durch Er« hizen 0,916 Gram. 6,29 Gram, gaben 1,893 Kohlensäure. 4,807 Gram, sättigten 131» Probesäure. 2) Illyrische Potasche, erste Sorte. — 10 Gram, verloren 0,708 Gram. Wasser. 6,29 Gram, gaben 1,918 Gram.
10
Zeitschrift für Medicin, Chirurgie und Geburtshilfe
Fleisch; 2490 Gram. Fleischausfuhr — *1500 Gram. Fleisch- 'einfuhr — 990 Gr. Blutverlust, — ~ C2 HA Oa N% = 2,6 C2 H± 60 Ojj A,; also C. 5: 1,04 f P (M) de + 3,49 Cw J^e O + a = 2,6 ^£4 0%Nt + b + c. Sultan hatte also 3,49. 90 = 314,1 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gram în contextul următoarelor știri.
1
Sekulski dla PN: Nie gram w piłkę dla cwaniaczków
Łukasz Sekulski, który kształtował się piłkarsko w Wiśle Płock przeżywał wzloty i upadki. Wielu skreślało go także w Koronie, gwizdano na niego na początku ... «Piłka Nożna Online, Aug 16»
2
Tendulkar adopts village in Osmanabad under Sansad Adarsh ...
Cricket icon and Rajya Sabha MP Sachin Tendulkar has selected Donja village in Osmanabad district for development under the Sansad Adarsh Gram Yojna. «The Hindu, Aug 16»
3
Charges dropped for Native American teen facing prison over gram ...
In Oregon, adults 21 and older are legally allowed to purchase and possess cannabis and are allowed to carry one ounce (which is about 28 grams). However ... «The Guardian, Aug 16»
4
All states to be equally connected under Pradhan Mantri Gram ...
Centre said todat that there will be no discrimination against any state in allocation of funds for construction of rural roads under Pradhan Mantri Gram Sadak ... «Economic Times, Aug 16»
5
Latogram w sklepie gram.pl - codziennie nowe oferty!
W oczekiwaniu na kolejną wygraną reprezentacji Polski na Mistrzostwach Europy w piłce nożnej warto zajrzeć do działu gier cyfrowych w sklepie gram.pl, gdzie ... «gram.pl, Iun 16»
6
Gram radu dla Ojczyzny
Marzeniem Marii Skłodowskiej–Curie było wybudowanie w Polsce nowoczesnego Instytutu Radowego. Spełniło się ono na dwa lata przed śmiercią noblistki. «Niezalezna.pl, Mai 16»
7
LG Gram 14 Ultralight Laptop Launched In India, Starting Rs. 79990
LG has launched its Gram 14 laptop in India. The laptop comes in 4GB of RAM and 8GB of RAM variants, and is priced at Rs. 79,990 and Rs. 94,990 ... «NDTV, Mai 16»
8
Zgarnij książkę Roberta J. Szmidta Uniwersum Metro 2033: Wieża
W jednej z ostatnich książek Roberta J. Szmidta, "Szczurach Wrocławia", pojawia się jeden z redaktorów gram.pl. Pytanie więc nie może być inne - kim był ów ... «gram.pl, Mai 16»
9
Tesoro Gram Spectrum: Mechanische Tastatur mit Switch vorgestellt
24.04.2016 um 17:45 Uhr Der Hardware-Hersteller Tesoro hat mit dem Modell 'Gram Spectrum' eine mechanische Tastatur vorgestellt, welche mit schickem ... «PC Games Hardware, Apr 16»
10
We need to strengthen panchayats, the gram sabhas are as ...
Jamshedpur: Prime Minister Narendra Modi on Sunday made a strong pitch for strengthening democracy at the grassroots level as he asked the gram ... «Firstpost, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gram [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gram>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z