Descarcă aplicația
educalingo
Wildwuchs

Înțelesul "Wildwuchs" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WILDWUCHS ÎN GERMANĂ

Wịldwuchs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WILDWUCHS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WILDWUCHS ÎN GERMANĂ?

Definiția Wildwuchs în dicționarul Germană

Creșterea creată de om de la creșterea sălbatică. Creștere nelocuită de oameni Promovarea proliferării plantelor rare, de exemplu, în sensul figurat al: creșterii turbinelor eoliene.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WILDWUCHS

Anwuchs · Aufwuchs · Auswuchs · Bartwuchs · Baumwuchs · Bewuchs · Filmnachwuchs · Fuchs · Haarwuchs · Kleinwuchs · Misswuchs · Nachwuchs · Pflanzenwuchs · Riesenwuchs · Seebewuchs · Spalierwuchs · Vorwuchs · Zwergwuchs · Zwiewuchs · wuchs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WILDWUCHS

Wildspezialität · Wildstand · Wildtaube · Wildtier · Wildtyp · Wildunfall · Wildverbiss · Wildwasser · Wildwasserbahn · Wildwasserfahrt · Wildwasserrennen · Wildwechsel · Wildwest · Wildwestfilm · Wildwestmanier · Wildwestmethode · Wildwestroman · wildwüchsig · Wildzaun · Wildziege

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WILDWUCHS

Blaufuchs · Brandfuchs · Buchs · Eisfuchs · Flugfuchs · Goldfuchs · Graufuchs · Luchs · Polarfuchs · Ratefuchs · Reineke Fuchs · Ringfuchs · Rotfuchs · Schlaufuchs · Schulfuchs · Schwarzfuchs · Silberfuchs · Steppenfuchs · Trainerfuchs · Wüstenfuchs

Sinonimele și antonimele Wildwuchs în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wildwuchs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WILDWUCHS

Găsește traducerea Wildwuchs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wildwuchs din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wildwuchs» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

野性成长
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

crecimiento salvaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Wild growth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जंगली विकास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نمو البرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Дикий рост
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

crescimento selvagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বন্য বৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

croissance sauvage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pertumbuhan liar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wildwuchs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ワイルド成長
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

와일드 성장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wutah Wild
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tăng trưởng hoang dã
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காட்டு வளர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जंगली वाढ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yabani büyüme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

la crescita selvaggia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dziki wzrost
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дикий зростання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Wild creștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Άγρια ανάπτυξης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wild groei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wild tillväxt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wild vekst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wildwuchs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WILDWUCHS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wildwuchs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wildwuchs».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wildwuchs

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WILDWUCHS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wildwuchs.
1
Walter Ludin
Für den Tod ist alles Lebendige Wildwuchs.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WILDWUCHS»

Descoperă întrebuințarea Wildwuchs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wildwuchs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wildwuchs: Geschichtensammlung
Der Mensch erkennt den Wert der Dinge erst, wenn er sie verliert.
Klaus Zirngibl, 2009
2
Der neue Gottesdienst: ein Plädoyer für den liturgischen ...
Ein hilfreiches und erhellendes Buch fur alle, die sich liturgische Erneuerung erhoffen. Mit Beitragen von Andreas Fischer, Markus Giger, Matthias Girgis, Mathias Rissi, Thomas Schaufelberger. Ralph Kunz, Dr. theol.
‎2006
3
Öko-Kosmologie: die Vielstimmige Widersprüchlichkeit ...
Er sagt, dies sei der neue Wildwuchs, der neu entstehende Wald! Er reißt aber den Wildwuchs aus, aus dem keine Bäume werden.“ (Jesús María Achicué) „ Früher mussten alle Wasserquellen ihren kleinen Wildwuchs (montecito) haben,  ...
Josef Drexler, 2009
4
Kaleidoskop der jungen DaF-/DaZ-Forschung: Dokumentation zur ...
Wildwuchs. Jan P. Pietzuch & Kristina Peuschel Es war zwar neuer Anwuchs hier am Rande des Kulturforstes, aber er hatte Zeit gehabt, wieder mal nachzuwachsen, um die alte Grenze festzuhalten [...].i 1 Einleitung Der vorliegende ...
Kristina Peuschel, Jan P. Pietzuch, 2009
5
Jugendstrafvollzug in Deutschland: neue Gesetze, neue ...
Internationale Standards gegen föderalen Wildwuchs? Neue Perspektiven für das Jugendstrafvollzugsrecht nach der BVerfG-Entscheidung* Helmut Pollähne 1 Föderalismusreform und Bundesverfassungsrecht 1.1 Föderalismusreform als ...
Jochen Goerdeler, Walkenhorst, Philipp (Hrsg.), 2007
6
Lichtbringer, Traumfänger: Ausgewählte Gedichte
Donnerhall und Wildwuchs Sind sich gar so ähnlich Ungezähmt ist ihr Gemüt, Unbekümmert ihr Herz. Im nu sind sie angekommen. Ungefragt ob`s gerade passt - Sprengen sie eine Fete, Durchkreuzen sie ein Beet. Donnerhall und Wildwuchs ...
Ana Elephants, 2014
7
Lazarus Spengler (1479-1534): der Nürnberger Ratsschreiber ...
Von da her fällt auch neues Licht auf die Frage, ob man die frühe Reformation bis 1525 mit Franz Lau als >Wildwuchs< oder eher mit Bernd Moeller als eine lutherische Engführung< charakterisieren will. >Wildwuchs< steht fur Vielgestaltigkeit ...
Berndt Hamm, 2004
8
E-Mail-Marketing:
Insbesondere unter den E-Mail-Dienstleistern herrscht ein regelrechter Wildwuchs an Messmethoden. So kann es sein, dass ein völlig identisches E- Mailing an die gleichen Adressaten zur gleichen Versandzeit (also ceteris paribus) beim ...
René Kulka, 2013
9
Nachhaltige Innovation: ein industriesoziologischer Ansatz ...
Angesichts dieser Defizite erscheint Wildwuchs eigentlich recht verständlich: Der Nutzer nimmt die Möglichkeiten der neuen Technik wahr, um die Restriktionen, die ihn behindert haben, zu umgehen. Unvoreingenommen betrachtet ist der ...
Hans J. Pongratz, 2011
10
Handbuch Supervision und Organisationsentwicklung
Wildwuchs. zum. sortierten. Vorgehen. -. Die. Ausgangslage. Die Fähigkeit, strategisch wichtige, geschäftskritische, komplexe Aufgaben, an denen mehrere Abteilungen für eine bestimmte Zeit arbeiten und ein begrenztes Budget zur ...
Harald Pühl, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WILDWUCHS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wildwuchs în contextul următoarelor știri.
1
Wildwuchs bei den Regional-Labels
Die meisten Detailhändler verfügen über ein eigenes Label für regionale Produkte. Die Kategorie ist gefragt und lukrativ. Die Gütesiegel sind allerdings zu ... «Der Bund, Feb 17»
2
Senat will bei Hochhäusern keinen Wildwuchs
Die Koalition ist sich nach den Worten von Buchholz einig, dass es dabei keinen "Wildwuchs" geben dürfe. Nötig sei ein mit den Bezirken abgestimmtes ... «rbb|24, Feb 17»
3
Netzschkau bläst zum Angriff auf Wildwuchs an Göltzschtalbrücke
Bei einem Subbotnik wurde das Gelände zu Füßen des beeindruckenden Bauwerks von Wildwuchs und Bäumen befreit. Bürgermeister, Stadträte, Mitglieder ... «MDR, Nov 16»
4
Baufreiheit oder Wildwuchs?
Die Wiederbelebung des alten Kaufhauses kann weitergehen: Am Montag wurde ein Spielzeugladen eröffnet. Im hinteren Gebäudeteil soll ein Café entstehen. «svz.de, Nov 16»
5
Die Angst der Friedhofsgärtner vor dem Wildwuchs
Ein Wildwuchs an Kleinstfirmen bahne sich infolge dessen an, zulasten jener, die ihre Mitarbeiter korrekt anmelden, fürchtet der Gärtner. "Und wer haftet, wenn ... «derStandard.at, Nov 16»
6
Trendy Buschfunk | Britische Style-Bibel plädiert für Wildwuchs im ...
Heutzutage hat Wildwuchs im Intimbereich Seltenheitswert und wird bestenfalls als schlampig empfunden. Doch das könnte sich bald ändern: Die britische ... «BILD, Oct 16»
7
Wildwuchs an regionaler Kulinarik wird gestrafft
Weil es eine unübersichtliche Zahl an Akteuren, Doppelgleisigkeiten und hohen Förderaufwand gab, erteilte Agrarminister Andrä Rupprechter vor einem Jahr ... «nachrichten.at, Oct 16»
8
Anwohner im Schinkel beschweren sich über Wildwuchs
Osnabrück. Die Anwohner der Siedlung am Schützenhof im Osnabrücker Stadtteil Schinkel fühlen sich vom Osnabrücker Servicebetrieb (OSB) vergessen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
9
Bezahlbar wohnen im "Wildwuchs"
Penzberg - Bezahlbarer Wohnraum ist auch in Penzberg knapp. Jetzt wil die "Maro"-Genossenschaft gleich drei Mehrgenerationen-Häuser bauen - in bester ... «Merkur.de, Sep 16»
10
Bühnenreifer Kontrollverlust
Das Theaterstück «Twenty Four» im Rahmen des Wildwuchs Extra-Festivals handelt vom Alltag Jugendlicher in der Psychiatrie. Die meisten ... «TagesWoche, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wildwuchs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wildwuchs>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO