Descarcă aplicația
educalingo
wimmen

Înțelesul "wimmen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WIMMEN

mittelhochdeutsch wimmen, windemen, althochdeutsch windemōn < lateinisch vindemiare, zu: vinum = Wein und demere = herab-, wegnehmen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WIMMEN ÎN GERMANĂ

wịmmen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIMMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIMMEN ÎN GERMANĂ?

Definiția wimmen în dicționarul Germană

Citiți strugurii.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI WIMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wimme
du wimmst
er/sie/es wimmt
wir wimmen
ihr wimmt
sie/Sie wimmen
Präteritum
ich wimmte
du wimmtest
er/sie/es wimmte
wir wimmten
ihr wimmtet
sie/Sie wimmten
Futur I
ich werde wimmen
du wirst wimmen
er/sie/es wird wimmen
wir werden wimmen
ihr werdet wimmen
sie/Sie werden wimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewimmt
du hast gewimmt
er/sie/es hat gewimmt
wir haben gewimmt
ihr habt gewimmt
sie/Sie haben gewimmt
Plusquamperfekt
ich hatte gewimmt
du hattest gewimmt
er/sie/es hatte gewimmt
wir hatten gewimmt
ihr hattet gewimmt
sie/Sie hatten gewimmt
Futur II
ich werde gewimmt haben
du wirst gewimmt haben
er/sie/es wird gewimmt haben
wir werden gewimmt haben
ihr werdet gewimmt haben
sie/Sie werden gewimmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wimme
du wimmest
er/sie/es wimme
wir wimmen
ihr wimmet
sie/Sie wimmen
Futur I
ich werde wimmen
du werdest wimmen
er/sie/es werde wimmen
wir werden wimmen
ihr werdet wimmen
sie/Sie werden wimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewimmt
du habest gewimmt
er/sie/es habe gewimmt
wir haben gewimmt
ihr habet gewimmt
sie/Sie haben gewimmt
Futur II
ich werde gewimmt haben
du werdest gewimmt haben
er/sie/es werde gewimmt haben
wir werden gewimmt haben
ihr werdet gewimmt haben
sie/Sie werden gewimmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wimmte
du wimmtest
er/sie/es wimmte
wir wimmten
ihr wimmtet
sie/Sie wimmten
Futur I
ich würde wimmen
du würdest wimmen
er/sie/es würde wimmen
wir würden wimmen
ihr würdet wimmen
sie/Sie würden wimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gewimmt
du hättest gewimmt
er/sie/es hätte gewimmt
wir hätten gewimmt
ihr hättet gewimmt
sie/Sie hätten gewimmt
Futur II
ich würde gewimmt haben
du würdest gewimmt haben
er/sie/es würde gewimmt haben
wir würden gewimmt haben
ihr würdet gewimmt haben
sie/Sie würden gewimmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wimmen
Infinitiv Perfekt
gewimmt haben
Partizip Präsens
wimmend
Partizip Perfekt
gewimmt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIMMEN

Babyschwimmen · Grimmen · abstimmen · bestimmen · dimmen · einstimmen · erklimmen · glimmen · grimmen · klimmen · mitbestimmen · schwimmen · simmen · stimmen · synchronschwimmen · trimmen · umstimmen · verschwimmen · zustimmen · übereinstimmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIMMEN

wimmeln · Wimmer · Wimmerholz · wimmerig · Wimmerin · Wimmerl · wimmern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIMMEN

Freistilschwimmen · Kraulschwimmen · Rettungsschwimmen · anschwimmen · anstimmen · aufschwimmen · beistimmen · brustschwimmen · delfinschwimmen · durchschwimmen · einschwimmen · erglimmen · ergrimmen · herumschwimmen · mitschwimmen · rückenschwimmen · verstimmen · vorausbestimmen · wettschwimmen · überstimmen

Sinonimele și antonimele wimmen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WIMMEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wimmen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «wimmen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIMMEN

Găsește traducerea wimmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile wimmen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wimmen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

wimmen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Wimmen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

wimmen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

wimmen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

wimmen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

wimmen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Wimmen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

wimmen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

wimmen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

wimmen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

wimmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

wimmen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

wimmen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wimmen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

wimmen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

wimmen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

wimmen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

wimmen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

wimmen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wimmen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

wimmen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

wimmen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

wimmen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wimmen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wimmen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wimmen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wimmen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIMMEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wimmen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wimmen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wimmen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIMMEN»

Descoperă întrebuințarea wimmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wimmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mit Naturwesen Leben
Wimmen Die Wimmen toben in Stürmen und im Gewitter. Wie eine wilde Horde sausen sie unbändig durch die Lüfte. Sie wollen Euch Menschen daran erinnern, wie unberechenbar die Natur ist und wie klein der Mensch ist. Sie wollen Euch ...
Suraya, 2010
2
Warum Tätowierte mehr Sex haben: und andere neue ...
S. CHLEIMS. CH. WIMMEN. Manche Autoren begründen seitenweise ihr Vorgehen, bevor sie zur Sache kommen, andere benötigen nur zwei Druckseiten , um einem den Atem zu rauben. Das gilt besonders, wenn Hobby— und ...
Mark Benecke, 2010
3
Trübners deutsches Wörterbuch
Unter (dem) Wa ferf wimmen fagt man von Menfchen oder Tieren, wenn ie nur zeitweilig auftauchen. Man kann rticht gegen den Strom Kwtmmen ift etwa gleichwertig mit *man muß mit Wölfen eulen': , Teufel! Man fchwannn doch rächt- gegen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1955
4
Renward Cysat, Dictionarius vel Vocabularius Germanicus ...
Herbften/wümmen oder lüfen 5558 Wimmen Der Artikel von Fries enthält sämtliche diatopischen Varianten, welche die schweizerdeutschen Mundarten für >Weinlese halten< kennen. Müller (1960: 85 ff.) beschreibt ihrc Verbreitung im 16 .
Judith Gut
5
Die schwachen "jan"-Verben des Althochdeutschen: ein ...
Es handelt sich um eine schallnachahmende Bildung zur Bezeichnung schneller Bewegungen695. wiumen/wimmen 'sich schnell hin und her bewegen, wimmeln', (Gl.); StWG. 741, RVA. 267. (Nur ahd.; sieh auch mhd. wimmen 'sich regen, ...
Jörg Riecke, 1996
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
wimmeln (gemeindt.): /WURLEN wimmen CH sw.V./hat (Grenzfall des Standards) : /HERBSTEN D-süd »(Weintrauben) lesen, ernten<: Am Donnerstag und Freitag wurde um 12 Uhr mit dem Wimmen begonnen (Rheintalische Volksztg 22. 10.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Gottselige Betrachtungen u. Gebete üb. das N. Test
... bit er puní unb wir su ibm baben, treibe. SDa wirb паф bem neuen Ф}еп(феп аиф bit Haltung bet ©ebote ©ôrteé bai feím, wat bem QSogel Ш fliegen. unb. ЬетфГФ. baö^wimmen. iff. ;,«£©rt 3fëfu, ^iíf una felbfl boíO/Unb bringe une jut гефееп.
Carl Heinrich von Bogatzky
8
Einfach Liebe
Scb. wimmen. Ich würd so gern mit Dir schwimmen gehn und mit Dir gemeinsam unser Kind im Wasser plantschen sehen. Kannst Du das denn nicht verstehen ? Ich hab Dich einfach lieb und möchte mit Dir schmusen und möchte auch mal ...
Gerd Reichan, 2001
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Oîctten fid} bod) icute im ©d)ijf> brutee auf Kretern, unb fd)wimmen mit фпеп an bas ínnb, wenn fíe fid) nur felbfí tarauf galten. %er;bem (Eifc auf einem ©trc^Hic ifl ев barumetroae mi§iid)y nxit baß 35rf t »om ©f rof)tne unter bad €is getrieben ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785
10
Zeitschrift
Die Weinlese, das Wimmen oder das Wimmet!) beginnt gewöhnlich in den letzten Wochen des Septembers oder Anfang Oktober. Der Beginn ist abhängig vom Wetter, wie vom Verlauf des Jahres überhaupt und leider auch von der Laune der ...
Deutscher Alpenverein (Founded 1874)., 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIMMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wimmen în contextul următoarelor știri.
1
Norbert Parlings ist der neue Brudermeister
Für 50-jährige Mitgliedschaft wurden geehrt Toni Wylegala, Willi Borgouns, Rudi Lange und Theo Wimmen. Seit 25 Jahren dabei sind Georg Achten, Guido ... «RP ONLINE, Ian 17»
2
"Das wird ein Schlüsselfaktor": So entwickelt sich die Waffenruhe in ...
Heiko Wimmen, Nahostexperte der Stiftung Wissenschaft und Politik zeigte sich gegenüber der Huffington Post dennoch vorsichtig optimistisch. «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
3
Erasing the Establishment: Wimmen's Comix Gets Its Due
Two years later, its creators would co-found Wimmen's Comix, an all-female underground publication that would run 18 issues over 20 years. And Fantagraphics ... «SF Weekly, Iul 16»
4
The Radical Story Behind The First All-Women Feminist Comic Book ...
Before long, “Wimmen's Comix” was born. “I hoped it would be the best comic ever produced in the entire universe,” Robbins said. “It probably wasn't that, but it ... «Huffington Post, Iun 16»
5
INTERVIEW: Roberta Gregory on Mother Mountain, Wimmen's ...
Her contributions to Wimmen's Comix were recently collected in The Complete Wimmen's Comix, out now from Fantagraphics. Currently, Gregory is working on ... «Comics Beat, Mai 16»
6
Sex, Drugs, and Equal Pay: Wimmen's Comix Get Their Due
The anthology contains all 17 issues of Wimmen's Comix, a serialized collection of comics that grew out of It Ain't Me, Babe and ran from 1972 to 1992, with a ... «KQED, Apr 16»
7
A Drawn and Disorderly Legacy in The Complete Wimmen's Comix
Bondoux's assumptions are just one reason why The Complete Wimmen's Comix (Fantagraphics) couldn't come sooner. In the 1960s and '70s, female comics ... «The Portland Mercury, Mar 16»
8
Wild Energy Flows Free In A Feminist Comics Anthology
Hot blue lightning seems to crackle, Star-Wars-Emperor-style, across the surface of The Complete Wimmen's Comix. Its title is a cheeky riff on the renaming ... «NPR, Mar 16»
9
'The Complete Wimmen's Comix' Is 728 Herstory-Making Pages of ...
Sausage isn't a staple of French cuisine. Despite that, somehow, the jurors at the 43rd annual Angoulême International Comics Festival failed to nominate a ... «Seattle Weekly, Mar 16»
10
Drawn to Comics: “The Complete Wimmen's Comix” is the Collection ...
The Complete Wimmen's Comix is simply one of the most beautiful books I've ever seen. I'm proud just to hold it in my hands; I'm proud just to have it on my ... «Autostraddle, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. wimmen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wimmen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO