Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Windschutzscheibe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINDSCHUTZSCHEIBE ÎN GERMANĂ

Windschutzscheibe  [Wịndschutzscheibe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINDSCHUTZSCHEIBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WINDSCHUTZSCHEIBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Windschutzscheibe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Windschutzscheibe

parbriz

Windschutzscheibe

Parbrizul este un geam din sticlă, care permite șoferului unui vehicul vederea frontală și îl protejează împotriva vântului, a vremii și a particulelor din fluxul de aer. De obicei, este fabricat din sticlă laminată. Schimbarea de la sticla de siguranță cu un singur panou la geamul de siguranță compozit a determinat o siguranță sporită pentru ocupanți. Cerințele pentru parbrize sau parbrize sunt mai mari decât cerințele pentru toate celelalte parbrize. Unul dintre motive este faptul că parbrizele din față trebuie să țină airbagurile și astfel să aibă o influență semnificativă asupra protecției pasagerilor în caz de accident. Cerințele pentru adezivii pentru discuri sunt deosebit de ridicate pentru parbrizele din față, de aceea adesea se utilizează adezivi poliuretanici. Die Windschutzscheibe ist eine Glasscheibe, die dem Führer eines Fahrzeuges die Sicht nach vorne ermöglicht und ihn vor Wind, Wetter und Partikeln im Luftstrom schützt. Sie wird meist aus Verbundglas ausgeführt. Der Wechsel von Einscheiben-Sicherheitsglas zu Verbundsicherheitsglas führte zu einer erhöhten Sicherheit der Insassen. Die Anforderungen an Windschutzscheiben bzw. Frontscheiben sind höher als die Anforderungen an alle anderen Scheiben. Dies liegt unter anderem daran, dass die Frontscheiben die Airbags halten müssen und somit den Schutz der Fahrgäste bei einem Unfall maßgeblich beeinflussen. Die Anforderungen an die Scheibenklebstoffe sind bei Frontscheiben besonders hoch, weswegen oft Polyurethanklebstoffe eingesetzt werden.

Definiția Windschutzscheibe în dicționarul Germană

discul frontal al unui autovehicul; Exemplul parbrizului Agentul de curățare a parbrizului a căzut capul pe parbriz. vordere Scheibe eines Kraftfahrzeugs; FrontscheibeBeispieledie Windschutzscheibe reinigener prallte mit dem Kopf gegen die Windschutzscheibe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Windschutzscheibe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WINDSCHUTZSCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Zahnscheibe
Za̲hnscheibe [ˈt͜saːnʃa͜ibə]
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WINDSCHUTZSCHEIBE

Windschaden
Windschatten
Windscherung
windschief
Windschild
Windschirm
windschlüpfig
windschnittig
Windschur
Windschutz
Windschutzstreifen
Windseite
Windsor
Windsorknoten
Windspiel
Windstärke
windstill
Windstille
Windstoß
Windstoßfrisur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINDSCHUTZSCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Orangenscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zitronenscheibe

Sinonimele și antonimele Windschutzscheibe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Windschutzscheibe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINDSCHUTZSCHEIBE

Găsește traducerea Windschutzscheibe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Windschutzscheibe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Windschutzscheibe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

挡风玻璃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

parabrisas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Windshield
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विंडशील्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزجاج الأمامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лобовое стекло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pára-brisas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উইন্ডশীল্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pare-brise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cermin depan
190 milioane de vorbitori

Germană

Windschutzscheibe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フロントガラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

앞 유리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

koco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kính chắn gió
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்ணாடியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

windshield
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ön cam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parabrezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przednia szyba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лобове скло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

parbriz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρμπρίζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorruit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vindruta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frontrute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Windschutzscheibe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINDSCHUTZSCHEIBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Windschutzscheibe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Windschutzscheibe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Windschutzscheibe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINDSCHUTZSCHEIBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Windschutzscheibe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Windschutzscheibe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Windschutzscheibe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WINDSCHUTZSCHEIBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Windschutzscheibe.
1
Warren Buffett
Im Geschäftsleben ist der Rückspiegel immer klarer als die Windschutzscheibe.
2
Wiglaf Droste
Promis sind Erbrochenes auf der Windschutzscheibe des Lebens.
3
Arthur Feldmann
Der Mensch ist heute vom Menschen namentlich durch die Windschutzscheibe getrennt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDSCHUTZSCHEIBE»

Descoperă întrebuințarea Windschutzscheibe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Windschutzscheibe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
6.106 Helle Streifen auf der Windschutzscheibe Wenn Sie nachts mit dem Auto durch den Regen fahren, dann können Sie auf der Windschutzscheibe Ihres Fahrzeugs von Straßenlaternen und anderen Lichtquellen produzierte Streifen sehen ...
Jearl Walker, 2008
2
Glas im Automobil
Schwankungen in der Lichttransmission und Farbverteilung verschieben den Arbeitspunkt des Lichtsensors und damit die Schaltschwelle für den Scheinwerfer. Ein weiterer Sensor, der gerne auf der Windschutzscheibe platziert wird, ist das ...
Gerhard Teicher, 2003
3
PKW-Klimatisierung III: Klimakonzepte, Regelungsstrategien ...
Der Auftreffbereich auf der Scheibe und die Orientierung des Luftstromes beeinflussen maßgeblich, ob sich oberhalb des Auftreffbereiches eine turbulente Grenzschicht ausbildet und ob sie bis zum oberen Ende der Windschutzscheibe  ...
Dieter Schlenz, 2004
4
DIE NANOREVOLUTION: Die Lösung für das neue Jahrtausend oder ...
Wird diese Windschutzscheibe mit „Nano-Partikel" (z.B. bestehend aus SI02 = Silliciumdioxid) behandelt, geschieht mit ihr eine derartige Veränderung, dass die alte Windschutzscheibe mit der neuen eigentlich nicht mehr sehr viel zu tun hat.
Armin M. Kittl, 2009
5
Anarchemy {German}
Folglich hatten wir nicht mehr als durch die beiden Meile Barriere von Buschland bestanden vor unserer Windschutzscheibe wurde mehrfach wiederholt folgende Auswirkungen, die mit kleinen Herden von gigantischen Fruchtfliege artigen ...
Richard W. Custer, 2014
6
Cinema 4D 10: Grundlagen und Workshops für Profis
Es geht dabei um die Modellierung der vorderen Lufteinlässe vor der Windschutzscheibe und der Befestigungspunkte für die Scheibenwischer. 3.14 Die vorderen Lufteinlässe und die Windschutzscheibe Vor der Windschutzscheibe befindet ...
Arndt von Koenigsmarck, 2008
7
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
Zu diesem Zweck werden in den genannten Standard- Prüfvorschriften auf der Windschutzscheibe besondere Zonen definiert. Nur diese werden bei der Beurteilung der Testergebnisse herangezogen. Als Beispiel zeigt Bild 15.30 die Umrisse ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
8
Konsistenzprüfung von Domänenanforderungsspezifikationen
R2: Wenn der Sensor der Windschutzscheibe erkennt, dass die Scheibe schmutzig ist, sollen die Waschdüsen der Windschutzscheibe Wasser auf die Scheibe sprühen. R3: Wenn die Waschdüsen Wasser auf die Windschutzscheibe sprühen, ...
Kim Lauenroth, 2009
9
Methodik zur Prozessoptimierung beim automatisierten ...
Weiter ist erkennbar, dass die größten Verformungen ohne Beschädigung der Windschutzscheibe an den Eckpunkten der Scheibe möglich sind. Die geringste Verformbarkeit weist die Scheibe, bedingt durch die geringen Abstände zwischen ...
Klaus Schlickenrieder, 2008
10
Rennwagentechnik: Grundlagen, Konstruktion, Komponenten, Systeme
Bei geschlossenem Cockpit müssen auch Öffnungen für Sichtbereiche ( Windschutzscheibe und Seitenscheiben) mitsamt den für ihre Montage erforderlichen Dichtungen eingeplant werden. Die Windschutzscheibe { windscreen, AE: ...
Michael Trzesniowski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDSCHUTZSCHEIBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Windschutzscheibe în contextul următoarelor știri.
1
Stein fliegt in Windschutzscheibe eines fahrenden BMWs in Lage
Lage. Ein 18-jähriger BMW-Fahrer hat am Mittwochnachmittag einen tücktigen Schreck bekommen. Durch einen Steinschlag wurde die Windschutzscheibe ... «Lippische Landes-Zeitung, Feb 17»
2
Mann knallte gegen Windschutzscheibe
In Lochau ist Mittwochmorgen ein 59-jähriger Mann auf einem Schutzweg von einer Autolenkerin erfasst worden. Er knallte gegen die Windschutzscheibe und ... «ORF.at, Feb 17»
3
Steinwurf auf Windschutzscheibe
Steinwurf auf Windschutzscheibe ... Sauerlandlinie in Höhe der Kalteiche überquert, ein Stein mit einem lauten Knall auf seiner Windschutzscheibe aufschlug. «Siegener Zeitung, Feb 17»
4
Metallteil donnerte auf A2 gegen Windschutzscheibe
"Das Metallstück wurde mit voller Wucht auf die Gegenfahrbahn geschleudert und durchschlug dort die Windschutzscheibe eines entgegenkommenden ... «Krone.at, Ian 17»
5
Skifahrerin fällt aus Sessellift in Windschutzscheibe
Mürzzuschlag. Eine Skifahrerin ist in Österreich aus einem Sessellift gestürzt und hat nach ihrem sieben Meter tiefen Fall die Windschutzscheibe eines Autos ... «sz-online, Ian 17»
6
Halo-Diskussionen: Die Windschutzscheibe ist nicht vom Tisch
Auch die von Red Bull entwickelte "Windschutzscheibe" könnte somit noch eine realistische Option sein. "Auch diese Idee lebt weiter", sagt Mekies. "Technisch ... «Motorsport-Total.com, Ian 17»
7
Flaschenwerfer gesucht: Unbekannter beschädigt ...
Ein bislang unbekannter Mann hat am Mittwochmittag seine Bierflasche gegen ein fahrendes Auto geworfen und so die Windschutzscheibe beschädigt. «ka-news.de, Ian 17»
8
Gelöste Eisplatte eines Transporters beschädigt Windschutzscheibe ...
Eine gelöste Eisplatte vom Dach eines weißen Transporters hat am Mittwochvormittag eine Windschutzscheibe eines entgegenkommenden VW Passats ... «SÜDKURIER Online, Ian 17»
9
Kurioser Unfall | Schwan prallt gegen Windschutzscheibe
Die Windschutzscheibe des Autos wurde zerstört, das Dach stark eingedrückt. Die Frau aus dem Stadtgebiet Weiden war am Montagnachmittag in Richtung Hof ... «BILD, Ian 17»
10
Eisklötze krachen durch Windschutzscheibe
Ein Horrorszenario. Ein Autofahrer fährt in Märstetten hinter einem LKW, als sich auf dem Dach des Lastwagens Eisstücke lösen. Eines davon kracht mit voller ... «FM1Today, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Windschutzscheibe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/windschutzscheibe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z