Înțelesul "Windschur" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WINDSCHUR ÎN GERMANĂ

Windschur  [Wịndschur]

CE ÎNSEAMNĂ WINDSCHUR ÎN GERMANĂ?

Windfluechter

Windflüchter

Windbreakers sunt arbori și arbuști, a căror formă de creștere este determinată de suflarea predominantă de la un vânt de direcție a vântului. În East Frisia, eșafodajele de pe Plattdeutsch sunt denumite vânturi. Windbreakers cu o creștere deosebit de pronunțată de pavilion se numesc "vânturi" în unele locuri, deoarece forma lor este o reminiscență a unei harfe înclinate. În special în timpul iernii, când copacii laubbume au ramuri goale, acestea pot arăta ca niște corzi ale unei mănunchiuri.

Windflüchter sind Bäume und Sträucher, deren Wuchsform durch vorwiegend aus einer Himmelsrichtung wehenden Wind bestimmt wird. In Ostfriesland werden Windflüchter auf Plattdeutsch als Windlooper, also „Windläufer“, bezeichnet. Windflüchter mit besonders ausgeprägtem Fahnenwuchs werden mancherorts „Windharfen“ genannt, denn ihre Form erinnert entfernt an eine geneigte Harfe. Insbesondere im Winter, wenn Laubbäume kahle Äste haben, können diese dann wie Saiten einer Aeolsharfe aussehen.

Definiția Windschur în dicționarul Germană

deformarea coroanelor copacilor cauzate de vânt puternic.

durch starken Wind verursachte Deformation der Kronen von Bäumen.

TRADUCEREA WINDSCHUR

Găsește traducerea Windschur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Windschur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Windschur» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Windschur
• Traducător din Germană - Spaniolă: Windschur
• Traducător din Germană - Engleză: Windschur
• Traducător din Germană - Hindi: Windschur
• Traducător din Germană - Arabă: Windschur
• Traducător din Germană - Rusă: Windschur
• Traducător din Germană - Portugheză: Windschur
• Traducător din Germană - Bengali: Windschur
• Traducător din Germană - Franceză: Windschur
• Traducător din Germană - Malaeză: Windschur
• Germană: Windschur
• Traducător din Germană - Japoneză: Windschur
• Traducător din Germană - Coreeană: Windschur
• Traducător din Germană - Javaneză: Windschur
• Traducător din Germană - Vietnameză: Windschur
• Traducător din Germană - Tamilă: Windschur
• Traducător din Germană - Marathi: Windschur
• Traducător din Germană - Turcă: Windschur
• Traducător din Germană - Italiană: Windschur
• Traducător din Germană - Poloneză: Windschur
• Traducător din Germană - Ucraineană: Windschur
• Traducător din Germană - Română: Windschur
• Traducător din Germană - Greacă: Windschur
• Traducător din Germană - Afrikaans: Windschur
• Traducător din Germană - Suedeză: Windschur
• Traducător din Germană - Norvegiană: Windschur

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDSCHUR»

Descoperă întrebuințarea Windschur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Windschur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Allgemeine Klimageographie

Er- stere wird offenkundig durch dieSchrägstellung von Bäumen sowie durch Deformation der Baumkronen oder im Extremfall durch Windschur. Beide Kriterien kann man als Klimaindizien zur Ableitung der Ventilationsbedingungen an einem ...

Wolfgang Weischet, 1980

Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten

E ffe/ete auf Vegetation una1 agrarische Kulturen: Windschur, Windschutz Vielfach wird Windschur an Sträuchern und Bäumen mit ihren asymmetrischen Kronenformen als Indikator für die Windrichtung vom Meer her bezeichnet. Das ist zu ...

Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990

Zwischen Nord- und Ostsee: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche

Hier geht es ihnen besser. haus wInDschur hotel mit pfiff St. Peter-Ording hat sich unter Urlaubern und Freunden der Nordseeküste einen guten Ruf erworben. Wer sich hier erholen will, ist im Haus Windschur bestens aufgehoben. Das Hotel ...

Reinhard Pelte, 2011

Notizen zur Höhen- und Profilkarte: nebst dem Verzeichnisse ...

1111.6 * Windeck, Alpenkopf, w. v. Uttenheim, der südliche Kopf 1280.1 * Windeck, Alpenkopf, d. nördl. Kopf 1241.5 * Windschur (Hcho), Felsenkopf, s.-ö. von Ahornach 1598.8 Windschur (Kleine) , Felsenkopf, ö. des Vorgenannten 1566.9 ...

Eduard Pechmann, 1865

Mitteilungen

991.6 Wieser Alpe, w. von St. Valentin in der Prettau, das Wetterkreuz . . . 1111.6 * Windeck. Alpenkopf, w. v. Uttenheim. der südliche Kopf . . . . . . . . . . . . . . 12801 ° Windeok, Alpenkopf, d. nördl. Kopf 1241.11 ' Windschur (Hohe), Felsenkopf, s.

Österreichische Geographische Gesellschaft, 1864

Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft

991.6 ` Wieser-Alpe, w. von St. Valentin ín der Prettau, das Wetterkreuz . . . 1111.6 * Windeck, Alpenkopf, w. v. Uttenheim, der südliche Kopf . . . . . . . . . . . . . . 1280.1 ° Windeck, Alpenkopf, d. nördl. Kopf1241.5 ° Windschur (Hohe), Felsenkopf, s.

Österreichische Geographische Gesellschaft, 1864

Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...

... Bedeckung, also Kleid gegen den Wind. Doch läßt sich der Verdacht nicht abweisen, daß Wildschur und Windschur ursprünglich eins scycn, und das eine sich aus dem andern durch Deutung dieses Kleidungsstücks möge entwickelt ...

Konrad Schwenck, 1838

Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie

Bei ständiger extremer Windbelastung (Windschur) kommt es zur Entwicklung von „Windflüchter“-Bäumen mit einseitiger Kronenentwicklung, im Extremfall wie auf dem Foto zum h Kriechwachstum. Da Triebe dieser Kiefer, die aufrecht ...

Andreas Roloff, 2012

Kosmos

Dr. Heinz- Peter Caselitz I 2863 Ritterhude Windschur? Zur Meldung »Windschur « in >kos- mos< 10/82, S. 17: Beim Anblick sol- i eher bizarren Wuchsformen wie bei der Stein-Eiche und auch der ganzen Baumreihe im Hintergrund muß man ...

Geographie des Meeres:

Effekte auf Vegetation und agrarische Kulturen: Windschur, Windschutz Vielfach wird Windschur an Sträuchern und Bäumen mit ihren asymmetrischen Kronenformen als Indikator für die Windrichtung vom Meer her bezeichnet. Das ist zu ...

Hans Günter Gierloff-Emden, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDSCHUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Windschur în contextul următoarelor știri.

Barrierefrei Urlaub machen

„Wir buchen immer ein Jahr im voraus“, sagt der Direktor des Hotels Haus Windschur. „Wir haben aber auch schon Reservierungen für das Jahr 2020“, fügt er ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Aug 14»