Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loquios" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOQUIOS

La palabra loquios procede del griego λόχιος, relativo al parto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOQUIOS ÎN SPANIOLĂ

lo · quios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOQUIOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOQUIOS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «loquios» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
loquios

loquios

Loquios

În obstetrică, lochia sau lochia este termenul dat unei secreții vaginale normale în perioada postpartum, adică după livrare, care conține sânge, mucus și țesut placentar. Fluxul de lochie continuă de regulă timp de 4 până la 6 săptămâni și se desfășoară în trei etape. Este de obicei o secreție care miroase similar mirosului fluxului menstrual. Un miros neplăcut al lochiei poate indica o posibilă infecție - cum ar fi endometrita - și ar trebui să fie raportată unui specialist în sănătate. En obstetricia, los loquios o lochia es el término que se le da a una secreción vaginal normal durante el puerperio, es decir, después del parto, que contiene sangre, moco y tejido placentario. El flujo de loquios continúa, típicamente, por 4 a 6 semanas y progresa por tres estadios o etapas. Por lo general, es una secreción que huele similar al olor del flujo menstrual. Un olor fétido de los loquios puede indicar una posible infección -como una endometritis- y debe ser reportado a un profesional de salud.

Definiția loquios în dicționarul Spaniolă

Definiția lochiei din dicționar este fluid care iese din organele genitale ale femeii în timpul puerperiului. En el diccionario castellano loquios significa líquido que sale por los órganos genitales de la mujer durante el puerperio.
Apasă pentru a vedea definiția originală «loquios» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LOQUIOS


ad efesios
adfe·sios
alisios
li·sios
amnios
am·nios
antidisturbios
an·ti·dis·tur·bios
canterios
can·te·rios
carnios
car·nios
catervarios
ca·ter·va·rios
chupacirios
chu·pa·ci·rios
comicios
co·mi·cios
engañanecios
en·ga·ña·ne·cios
entrenervios
en·tre·ner·vios
levantavidrios
le·van·ta·vi·drios
limpiavidrios
lim·pia·vi·drios
pintalabios
pin·ta·la·bios
portafolios
por·ta·fo·lios
rompenecios
rom·pe·ne·cios
sinfisandrios
sin·fi·san·drios
taurios
tau·rios
turbios
tur·bios

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LOQUIOS

loquear
loquera
loquería
loquerío
loquero
loquesca
loquesco
loquetera
loquinaria
loquinario
lora
lorantácea
lorantáceo
lorcha
lord
lordosis
lorear
lorenés
lorenesa
lorenza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOQUIOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

Sinonimele și antonimele loquios în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «loquios» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOQUIOS

Găsește traducerea loquios în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile loquios din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loquios» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

loquios
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

loquios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lochia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

loquios
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

loquios
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

loquios
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

loquios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

loquios
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

loquios
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

loquios
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

loquios
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

loquios
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

loquios
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

loquios
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

loquios
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

loquios
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

loquios
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

loquios
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

loquios
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

loquios
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

loquios
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

loquios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

loquios
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

loquios
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

loquios
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

loquios
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loquios

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOQUIOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loquios» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loquios
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loquios».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOQUIOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «loquios» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «loquios» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre loquios

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOQUIOS»

Descoperă întrebuințarea loquios în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loquios și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de ginecología
Los desgarros vaginales y cervicales, cuando son pequeños, pasan inadvertidos y no se suturan. Sin embargo, cicatrizan por segunda intención y dejan cicatrices y retracciones a veces importantes. E) Los loquios. Reciben el nombre de lo- ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
2
Tratado de medicina practica
Según lo que precedo, el pronóstico de la retención de los loquios puede ser ó no funesto. No hay supresión ni retención, dice un célebre médico holandés, cuando la mujer ha perdido una gran cantidad de sangre durante el parto.
Johann Peter Frank, Miguel Pacheco, 1851
3
Matronas Del Servicio Navarro de Salud. Temario
... de ser siempre duro, al margen de la altura en la que se palpe. Si la palpación sugiere un tono más relajado y la secreción de loquios es escasa, también es necesario verificar el dato, aumentando la presión en la exploración solicitando ...
Fernando Ramos León, 2005
4
Enfermería y sociedad
Otro término del que no se puede dejar de hablar dentro del puerperio es de Loquios: que no es otra cosa que la exudación endometrial del puerperio. Estos loquios reciben diferentes nombres según las características que tienen a lo largo ...
Universidad de Castilla-La Mancha, 1991
5
Obstetricia, Reproduccion Y Ginecologia Basicas
Estos son de tres tipos: — Loquios hemorrágicos, los que aparecen al comienzo tras el parto, son de color rojo y están formados por sangre, restos deciduales y trofoblásticos. — Loquios serosos: aparecen a los seis-ocho días.
Bonilla, 2008
6
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Cantidad de los loquios. Dugés dice «que en una hora la sangre que fluye ol principio de los loquios puede formar en la ropa una mancha de la ostensión de la mano, pero que si fuese mas abundante constituiría una verdadera hemorragia.
Manuel Jimenez, 1844
7
Curso elemental de las enfermedades de las mugeres, ó Ensayo ...
De los loquios blancos. Hemos visto , que áeia el quarto y quinto dia , los loquios que al principio no eran sino sangre pura y roxa, empiezan á parecer pálidos y blanquecinos. Segun Levret, pueden reducirse los loquios á quatro especies ...
Joseph Marie Joachim Vigarous, 1807
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
He visto manifestarse este afecto en una recicn-parida , que á los seisdias, habiendose sentado en unas letrinas construidas sobre un rio y espuestas á todos los vientos, espe- rimentó un gran frio y la súbita supresion de sus loquios  ...
9
Ats de Las Fundaciones Publicas Sanitarias de Galicia. ...
loquios. Son las pérdidas que fluyen por los genitales externos durante el puerperio. Características a valorar: a) Cantidad: La cantidad varía de una mujer a otra. Generalmente son más abundantes en las mujeres multíparas y aumentan ...
10
Cuerpo técnico.Escala diplomados de salud pública.Opción ...
Las pérdidas hemáticas que se inician después del alumbramiento se denominan loquios. Después de la expulsión de la placenta y las membranas, la porción de decidua que queda en el útero sufre una división a los 2 días postparto; una ...
Luis *** Ojo *** Del Castillo Torres, Editorial Mad, Jose Manuel Ania Palacio, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOQUIOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loquios în contextul următoarelor știri.
1
Honduras: Fiscalía investigan a menor que presuntamente asesinó ...
... pigmentadas con secresión láctea, genitales con sangrado transvaginal con presencia de loquios”, indudablemente ella acababa de dar a luz dijo el forense. «ElHeraldo.hn, Sep 16»
2
La milagrosa recuperación de Malena Costa diez días después de ...
... apenas podía andar después del parto aún siendo natural y rápido, llevaba compresas de palmo por los loquios y ni mucho menos tenía tiempo de mirarme ... «Qué.es, Iul 16»
3
Implicaciones de una cesárea
En caso de cesárea, los loquios pueden durar más de los 40 días. Sólo hay que preocuparse de estas pérdidas sanguíneas si son demasiado abundantes, o si ... «El Caribe, Mai 16»
4
La cruda realidad del sexo después del parto
... la vagina debe reponerse del traumatismo del parto, han de cesar los loquios (pequeñas hemorragias que suelen durar 30 días) y, si ha habido episiotomía o ... «EL PAÍS, Mai 16»
5
¿Hemorragia posparto o regla?
Durante las semanas siguientes, hasta que el útero recupera su tamaño normal, se producen unas pérdidas de sangre denominadas loquios y que, en realidad ... «Ella Hoy, Apr 16»
6
Lo que nos contaron de la maternidad… y lo que es en realidad
Los loquios son la incomodidad máxima. 3.-Parecerá que te ha arrollado un camión. 4.-Tienes que llevar unas compresas enormes, como pañales gigantes de ... «Trendencias, Mar 16»
7
Cuídate después del parto
... especialista, todas las mujeres, independientemente de que hayan tenido a su bebé por parto natural o cesárea, presentan sangrados denominados loquios. «El Heraldo, Mar 16»
8
Me parto con el posparto
¿En ocasiones ves «entuertos»?, ¿oyes loquios y no sabes dónde?, ¿admites Maxicosi como el increíble Hulk? Si te extrañas, pues sí, te verás muy tú en Oh ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
9
Existen muchos mitos en torno a la 'cuarentena'
Refirió que en las primeras horas posteriores al parto, se presenta lo que se llama los loquios, que es la expulsión de sangre y tejido que quedan dentro de la ... «El Heraldo, Feb 16»
10
Salud de la madre y recuperación tras el parto
Estos cambios se conocen por el nombre de loquios y están formados por una mezcla entre sangre y restos de revestimiento en las zonas del útero. «hoybebes.com, Ian 16»

IMAGINILE LOQUIOS

loquios

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loquios [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/loquios>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z