Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wohnwand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOHNWAND ÎN GERMANĂ

Wohnwand  [Wo̲hnwand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOHNWAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOHNWAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohnwand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wohnwand

unitate de perete

Schrankwand

Un perete de dulap este un dulap mare, cu mai multe părți, care constă fie din elemente individuale, înșurubate, fie și în așa-numita construcție nesfârșită a fețelor și a podelelor. Eine Schrankwand ist ein großer, mehrteiliger Schrank, der entweder aus einzelnen, zusammengeschraubten Elementen besteht oder auch in sogenannter Endlosbauweise aus einzelnen Seiten und Böden besteht.

Definiția Wohnwand în dicționarul Germană

Unitate de perete. Schrankwand.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohnwand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOHNWAND


Außenwand
A̲u̲ßenwand [ˈa͜usn̩vant]
Einwand
E̲i̲nwand 
Felsenwand
Fẹlsenwand [ˈfɛlsn̩vant]
Filmleinwand
Fịlmleinwand [ˈfɪlmla͜invant]
Großbildleinwand
Gro̲ßbildleinwand 
Großleinwand
Gro̲ßleinwand
Halbleinwand
Hạlbleinwand
Haupteinwand
Ha̲u̲pteinwand [ˈha͜upt|a͜invant]
Innenwand
Ịnnenwand [ˈɪnənvant]
Kinoleinwand
Ki̲noleinwand [ˈkiːnola͜invant]
Magenwand
Ma̲genwand [ˈmaːɡn̩vant]
Pinnwand
Pịnnwand
Sprossenwand
Sprọssenwand [ˈʃprɔsn̩vant]
Steinwand
Ste̲i̲nwand
Stirnwand
Stịrnwand
Trennwand
Trẹnnwand [ˈtrɛnvant]
Wachsleinwand
Wạchsleinwand [ˈvaksla͜invant]
Wolkenwand
Wọlkenwand [ˈvɔlkn̩vant]
Zwischenwand
Zwịschenwand [ˈt͜svɪʃn̩vant]
leinwand
le̲i̲nwand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOHNWAND

Wohnungssuchende
Wohnungssuchender
Wohnungstausch
Wohnungstür
Wohnungsuche
wohnungsuchend
Wohnungsunternehmen
Wohnungsvermittlung
Wohnungswechsel
Wohnungswesen
Wohnungswirtschaft
Wohnungszwangswirtschaft
Wohnviertel
Wohnwagen
Wohnwert
Wohnzimmer
Wohnzimmereinrichtung
Wohnzimmerschrank
Wohnzimmertür
Wohnzone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOHNWAND

Arbeitsaufwand
Aufwand
Gewand
Hauswand
Kletterwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Mehraufwand
Nordwand
Packleinwand
Palisadenwand
Rupfenleinwand
Sackleinwand
Schmirgelleinwand
Steifleinwand
Wichsleinwand
Zeitaufwand
Zeltleinwand
schwand
wand

Sinonimele și antonimele Wohnwand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wohnwand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOHNWAND

Găsește traducerea Wohnwand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wohnwand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wohnwand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

房间墙壁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pared de la sala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

room wall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कमरे की दीवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جدار غرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стены комнаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

parede da sala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রুম প্রাচীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mur de la salle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dinding bilik
190 milioane de vorbitori

Germană

Wohnwand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

部屋の壁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방 벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamar tembok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tường phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறை சுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोली भिंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oda duvar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parete della stanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ściana pokoju
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стіни кімнати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

peretele camerei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τοίχο δωματίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kamer muur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rumsväggen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rom vegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wohnwand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOHNWAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wohnwand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wohnwand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wohnwand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOHNWAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wohnwand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wohnwand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wohnwand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOHNWAND»

Descoperă întrebuințarea Wohnwand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wohnwand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Elefantenfragen: Fragenspiele für starke Verkäufer
K: „Für eine neue Wohnwand.“ V: „Wie haben Sie sich denn die neue Wohnwand vorgestellt?“ K: „Ich denke an eine offene Wohnwand.“ V: „Weshalb soll es eine offene Wohnwand sein?“ K: „Es wirkt aufgelockerter und moderner.“ V: „Was ...
Thomas Diekmann, 2014
2
Der Übergangsmann
Genau vor Weihnachten hat Steffi sich ja eine neue Wohnwand gekauft, daserzähle ich euch jetzt noch schnell. Abends guckten beide zusammen nochnacheiner neuen Wohnwand für ihr Wohnzimmer.Sie fanden bei einem nahen ...
Volker Franz, 2012
3
Symbiosen, Rituale, Routinen: Technik als ...
Ein spießiges Versteckspiel mit Radio, Fernseher und Minibar in den Tiefen eines nach au- ßen undurchdringlichen Wehr-Möbels mit Namen ,Wohnwand 466'? Auch nur auf den ersten Blick. Denn was so wuchtig wirkt, dass es das Bild nicht ...
Rolf-Ulrich Kunze, 2010
4
Gratwanderung
Er erklärte mir auch, wo er demnächst eine Wohnwand einbauen wolle. Dann musste er sich auf die Socken machen, hatte er sich doch mit Kollegen verabredet. Diese Wohnwand beschäftigte mich plötzlich. Ich sah sein grosszügiges ...
Madeleine Baldesberger, 2008
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, 35; A); Sie hat Geschichtegemacht: die Wohnwand, dieser schmutzig braune bis kunstharzweisse Möbelklotz, der in den Siebzigerjahren zusammen mit Polstergruppe und Clubtisch die Lounge einer Mietswohnung ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Tief im Wald und unter der Erde: Thriller
Das gesamte Mobiliar bestand aus dem Tisch, den Stühlen, dem Klappbett, einem zerfransten Sessel und einer ausrangierten Wohnwand aus furniertem Holz. Genau über dieser Wohnwand war das Dach undicht. Wasser war hereingelaufen ...
Andreas Winkelmann, 2009
7
2. Leben: Das Ende und der Anfang des Alexandr Petrov
Sie Bestandaus einem langen Unterschrank für einen Fernseher mit Ablagefächern für etwaige Elektrogeräte. Zusätzlich hatte sie 2 Hängeschranke. AlsAlex den Preis sah erschrak er:5500$. Daswar für eine Wohnwand schon ganz schön ...
Lilith Summer, 2014
8
Der Kuss der Nacht
Das Wohnzimmer war mit einer großen, pastellfarbenen Couch, einem gleichfarbigenSessel (in dem man bestimmt wunderbar schlafen konnte), einem Glastischchen und einer hellen hölzernen Wohnwand mit Glastüren eingerichtet.
Andrea Schneeberger, 2012
9
Fear
Er trat einige Schritte von ihr fern und auf die Wohnwand zu. Nervös fuhr er sich mit der linken Hand durch das dunkle Haar. Die rechte Hand stützte er an seiner Hüfte ab. Sein Herz wollte sich nicht wieder beruhigen. Es war so, als würde es ...
Sabrina Merz
10
Über den Wolken: Kurioses aus dem Fliegeralltag
Mir erzählt ja niemand etwas«, brummt mein Vater und öffnet das Barfach in der Wohnwand. »Möchte jemand etwas trinken? Tomatensaft habenwir allerdings nicht.« »HatClaudi esdirnicht gesagt?« Olli stoppt, hält micham ausgestreckten ...
Claudia Busch, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOHNWAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wohnwand în contextul următoarelor știri.
1
Keiner will die olle Wohnwand – und Plüschtiere sind eine ...
Brockenhäuser müssen täglich in aussortiertem Hab und Gut das finden, was noch verkäuflich ist. Wir haben in den Luzerner Brockis nachgefragt, was ihnen ... «zentralplus, Ian 17»
2
Wikinger-Holz, schlaue Steine und die Wohnwand des 21 ...
Oberösterreichische Möbelhersteller treten auf der weltweit wichtigsten Fachmesse für Wohnen und Einrichten in Köln mit neuen Entwicklungen ins ... «nachrichten.at, Ian 17»
3
Das Inventar des Grauens
Dem Piano geht es nicht anders als der klassischen Wohnwand, die einst das Statussymbol des gut situierten Bürgers war. Wohnwände nimmt man bei Hiob ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»
4
Wie die Schweizer ticken
Eine blaue Sofagruppe, ein Beistelltisch mit Glasplatte, eine Wohnwand mit Fernsehgerät, Familienfoto, Modellauto und Dan-Brown-Romanen. So sieht das ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
5
Die bessere Stube
In einer Stube hängt man gern einfach ein bisschen rum, Sessel und Wohnwand und Fernseher und so: gute Stube. Oder aber man versammelt sich mit einer ... «Der Bund, Oct 16»
6
Neue Wohnmanieren
Früher waren es die gute Stube, ein gebohnerter Boden oder die Wohnwand, die zum guten Ton in der Wohnung gehörten – und was ist es heute? «Der Bund, Apr 16»
7
"Flohmarkt Murtal" als Protest gegen das Wegwerfen
Wenn ich 50 Euro für eine komplette Wohnwand zahle, die neu das Fünffache kostet, freue ich mich – und der Verkäufer gleich mit, weil er ein sperriges Teil ... «Kleine Zeitung, Feb 16»
8
Wohin bloss mit dem TV?
Stauraum und Wohnwand in einem. Dieses leicht wirkende Regal hat es in sich und bietet gleich noch einem Fernseher den perfekten Platz mittendrin. «Der Bund, Dec 15»
9
Krise in der Möbelbranche: So hat es sich Möbel Hubacher ...
Wie eine Wohnwand stehen bleibt als einzige die Ikea auf Platz 1, mit einem geschätzten Jahresumsatz von einer Milliarde Franken. Dahinter wird neu ... «Basellandschaftliche Zeitung, Oct 15»
10
Unsere erste gemeinsame Wohnung: Einrichtungs-Tipps zweier ...
Ob Ledercouch, Tisch oder Wohnwand: alles ist aufeinander abgestimmt. Helle Akzente wie die Ledercouch, Wohnwand und Tisch lockern den Raum optisch ... «Osthessen News, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wohnwand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wohnwand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z