Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wolfsgrube" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOLFSGRUBE ÎN GERMANĂ

Wolfsgrube  Wọlfsgrube [ˈvɔlfsɡruːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOLFSGRUBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOLFSGRUBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wolfsgrube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wolfsgrube

Wolfsgrube

Wolfsgrube

O groapă de lup este o groapă de trei până la patru metri adâncime, cu cea mai mare parte din piatră, pentru prinderea lupilor. Eine Wolfsgrube ist eine drei bis vier Meter tiefe, meist mit Steinen ausgekleidete Fallgrube zum Fang von Wölfen.

Definiția Wolfsgrube în dicționarul Germană

cu o groapă acoperită de perie pentru a prinde lupi. mit Reisig bedeckte Grube zum Fangen von Wölfen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wolfsgrube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOLFSGRUBE


Baugrube
Ba̲u̲grube [ˈba͜uɡruːbə]
Erzgrube
Erzgrube
Fallgrube
Fạllgrube [ˈfalɡruːbə]
Fundgrube
Fụndgrube
Goldgrube
Gọldgrube
Herzgrube
Hẹrzgrube [ˈhɛrt͜sɡruːbə]
Jauchegrube
Ja̲u̲chegrube [ˈja͜uxəɡruːbə]
Kalkgrube
Kạlkgrube [ˈkalkɡruːbə]
Kiesgrube
Ki̲e̲sgrube [ˈkiːsɡruːbə]
Klärgrube
Klä̲rgrube [ˈklɛːrɡruːbə]
Kohlengrube
Ko̲hlengrube [ˈkoːlənɡruːbə]
Lehmgrube
Le̲hmgrube [ˈleːmɡruːbə]
Magengrube
Ma̲gengrube [ˈmaːɡn̩ɡruːbə]
Mördergrube
Mọ̈rdergrube
Sandgrube
Sạndgrube [ˈzantɡruːbə]
Schlangengrube
Schlạngengrube
Senkgrube
Sẹnkgrube [ˈzɛŋkɡruːbə]
Sickergrube
Sịckergrube [ˈzɪkɐɡruːbə]
Sprunggrube
Sprụnggrube [ˈʃprʊŋɡruːbə]
Tongrube
To̲ngrube [ˈtoːnɡruːbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOLFSGRUBE

Wolframfaden
Wolframit
Wolframsäure
Wolfsangel
Wolfsburg
Wolfsburger
Wolfsburgerin
Wolfshund
Wolfshunger
Wolfskind
Wolfsklaue
Wolfsmensch
Wolfsmilch
Wolfsmilchgewächs
Wolfsmilchschwärmer
Wolfsrachen
Wolfsrudel
Wolfsschlucht
Wolfsspinne
Wolfsspitz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOLFSGRUBE

Abfallgrube
Abortgrube
Aschengrube
Dunggrube
Fanggrube
Faulgrube
Gießgrube
Hungergrube
Jauchengrube
Kohlegrube
Marmorgrube
Mergelgrube
Mistgrube
Müllgrube
Rautengrube
Salzgrube
Schnitzelgrube
Schürfgrube
Steinkohlengrube
Wohngrube

Sinonimele și antonimele Wolfsgrube în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wolfsgrube» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOLFSGRUBE

Găsește traducerea Wolfsgrube în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wolfsgrube din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wolfsgrube» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wolfsgrube
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wolfsgrube
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wolfsgrube
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wolfsgrube
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wolfsgrube
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wolfsgrube
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wolfsgrube
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wolfsgrube
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wolfsgrube
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wolfsgrube
190 milioane de vorbitori

Germană

Wolfsgrube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wolfsgrube
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wolfsgrube
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wolfsgrube
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wolfsgrube
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wolfsgrube
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wolfsgrube
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wolfsgrube
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wolfsgrube
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wolfsgrube
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wolfsgrube
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wolfsgrube
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wolfsgrube
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wolfsgrube
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wolfsgrube
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wolfsgrube
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wolfsgrube

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOLFSGRUBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wolfsgrube» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wolfsgrube
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wolfsgrube».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOLFSGRUBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wolfsgrube» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wolfsgrube» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wolfsgrube

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLFSGRUBE»

Descoperă întrebuințarea Wolfsgrube în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wolfsgrube și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Wolfsgrube
Im Folgenden spielen verstecktes Geld, ein Selbstmord mittels Zyankalikapsel, ein möglicher Doppelgänger und eng­lischer Geheimagent, giftige Pilze und ein dubioser Wildschweinbraten eine Rolle – ein wahnwitziger Reigen von Ereignissen ...
Szilárd Rubin, 2013
2
Versuch einer vollständigen Bau-Praktik für Feld-Ingenieure ...
Wolfsgrube, mit der grünen Seite unten Z gelegt- wo. durch ein erhöbeter Rand entfiehet, deffen Zwifchenräume rnit den iibrigen von der Wolfsgrube gefiochenen Rafere ausgefüllt werden. Durch diefen Rand wird die hier aufgeworfene Erde ...
August Friedrich Ludwig Karl von REICHE, 1820
3
Versuch einer vollständigen Bau-Praktik für Feld-Ingenieure
Der aus der Trace ausgestochene Rasen wird dicht um die Wolfsgrube, mit der grünen Seite unten, gelegt, wodurch ein erhöheter Rand entstehet, dessen Zwischenräume mit den übrigen von der Wolfsgrube gestochenen Rasen ausgefüllt ...
August Friedrich Ludwig Karl von Reiche, 1805
4
Versuch einer vollständigen Bau-Praktik für Feld-Ingenieure ...
Wolfsgrube, mit der grünen Seite unten ,' gelegt, wo< durch ein erhöhet« Rand entstehet, dessen Zwischenräume mit den übrigen von der Wolfsgrube gestochenen Rasen ausgefüllt werden. Durch diesen Rand wird die hier auf» geworfene ...
August Friedrich Ludwig Karl von Reiche, 1820
5
Elfenwinter: Roman
DIE. WOLFSGRUBE. Orgrim ging zwischen blühenden Sträuchern und Bäumen umher und schüttelte verständnislos den Kopf. »Nutzlos!«, sagte er verärgert, und Mandrag nickte zustimmend. Die große Haupthöhle der Wolfsgrube, ihrer ...
Bernhard Hennen, 2011
6
Handbuch der Jagdwissenschaft
Um den Wolf aber auf die Wolfsgrube zuzuleiten, damit er nicht vorben gehe, macht man eine Strecke von der Grube her eine Verzäunung von Windbrüchen, Reiß, siangen und Reißig, die so wild und wüste aussieht, daß der Wolf keine ...
Johann M. Bechstein, 1806
7
Die Flurnamen der Gemeinden um den Wissberg in Rheinhessen
Jhs. versucht. In den letzten Jahren teilweise unter Wasser und wieder verschilft, so daß die ehemaligen Wiesen nicht mehr genutzt werden können. 3) -> Wolfsgrube, Wolfskaute 4) iM. Lexer III, 966 f. - 2H. Dittmaier 1963, 348 f. - *A. Bach I, S.
Sigrid Bingenheimer, 1996
8
Der Ueberfall in Nidwalden im Jahre 1798 in seinen Ursachen ...
Die Feinde bestiegen nun die steilen Halden, und wollten den Tritt nehmen, wo die meisten Scharfschützen, auch jene übrig gebliebenen vom Hüttenort und aus dem Zingel sich verschanzt hielten; andere klommen die Wolfsgrube hinauf.
Franz Joseph Gut, 1862
9
Diana oder Neue Gesellschaftsschrift zur Erweiterung und ...
Von der bloßen Wolfsgrube. Erstes Kapitel. ^ Vom Aufstellen der Wolfsgrube. , ,^ § Begriff vom Gebranch der bloßen Wolfsgrube. § Anwendung der Theorie. Tb. I. Abschn. II. Abth. 3. Stück i. Kap. 3. . § Von der Jahres i und Tageszeit. § Von der ...
Johann Matthäus Bechstein, 1797
10
Intelligenzblatt des Rezat-Kreises
»irtbschafl zu Wassertrüdtngen Vormittags « Uhr ,) der Kirche Givßlellenfelv gehörig, an Stecke n: Mg. beim Maasen, 1 Mg im Srembühler Weg, H Mg. m der Wolfsgrube, 10 Mg. derHut- «enbexg. Z Mg. in der WolfSqrube, Z Mg. «inm Sand,  ...
Rezat-Kreis, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOLFSGRUBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wolfsgrube în contextul următoarelor știri.
1
Wochenend-Porträt: Anne Rößing hat ihren ersten Krimi in Aubel ...
Schlimme Dinge haben sich in der Wolfsgrube im osthessischen Aubel ereignet. Ein Toter liegt in seinem verwahrlosten Haus, neben sich eine Pistole. «Hessischer Bote, Feb 17»
2
Der USC reist selbstbewusst in die Wolfsgrube
Am Samstag in der Wolfsgrube will Münster dieses Kunststück wiederholen und den siebten Sieg im achten Auswärtsspiel feiern. Foto: Jürgen Peperhowe. «Westfälische Nachrichten, Feb 17»
3
DSC-Damen reisen nach Thüringen
Ein Spaziergang ist in der „Wolfsgrube“ also für den DSC nicht zu erwarten. „Wir sind darauf eingestellt, dass es ein schwieriges Kampfspiel wird. Zumal der VfB ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Ian 17»
4
Schlagerfreunde machen die Sinnesbox möglich
... Fritscheneck und sorgten bei der »Mission Frau Pfau« für eine neue Gefährtin für den nach einer Hundeattacke verwitweten Pfau »Max« von der Wolfsgrube. «baden online, Ian 17»
5
Suhler "Wolfsgrube" wird umgebaut
Ab 6. März 2017 wird die Sporthalle des VfB Suhl umgebaut. Das bestätigte Geschäftsführer Heiko Koch in einem Interview, das auf der Website der Thüringer ... «MDR, Dec 16»
6
3:0! Köpenicker SC gelingt der Befreiungsschlag in Suhl
Es war für den KSC überhaupt erst der erste Sieg in der Suhler „Wolfsgrube“ seit dem Aufstieg in die erste Liga im Jahr 2005. Nach einem ausgeglichenen ... «B.Z. Berlin, Dec 16»
7
Üble Horror-Scherze terrorisieren die Bevölkerung
Nun wird behauptet, »am Feldweg in der Kehler Wolfsgrube« sei ein 17-jähriges Mädchen von einem Killerclown getötet worden. Die Grenzen des guten ... «baden online, Oct 16»
8
Handarbeitskreis Rammersweier feierte 30-jähriges Bestehen
Aus Anlass dieses Jubiläums trafen sich die zehn »Strickfrauen« mit ihrer Leiterin Roswitha Dörr zu einer Feier im Schützenhaus an der Wolfsgrube in ... «baden online, Oct 16»
9
Neue Band »Franknwolf« gab Konzert an der Wolfsgrube
Bei ihrem Konzert am Samstagabend an der Wolfsgrube überzeugte die neue Formation »Franknwolf«. Lieder aus den 60er-Jahren gehörten ebenso zum ... «baden online, Sep 16»
10
Wanderer erleben Krimi-Inspiration
Zusammen mit Thomas Wick machten sich die Wanderer auf Spurensuche an der Wolfsgrube, die den Krimi-Autor zum Roman "Sie Stunde des Meisters" ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wolfsgrube [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wolfsgrube>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z