Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hungergrube" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUNGERGRUBE ÎN GERMANĂ

Hungergrube  [Hụngergrube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUNGERGRUBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUNGERGRUBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hungergrube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hungergrube

groapă de foame

Hungergrube

Fosa paralumbar este o cavitate în peretele abdominal lateral sub procesele transversale ale vertebrelor lombare și, astfel încât partea superioară a marginii de la mamifere cu patru picioare. Numele "Hungergrube" este puțin înșelător, deoarece vine și cu animale bine hrănite, dar cu emaciare puternică este mai pronunțată. Forma gropii foame este de aproximativ triunghiulară, este delimitat în partea de sus a proceselor transversale, partea din spate-jos a conturului frontal al osului șoldului musculare coaste picior a mușchiului abdominal oblic interior, iar partea din față a ultimei coaste. În groapa foamei dreapta a peretelui abdominal din interiorul duodenului este pornit, la cai și capul cecum, zgomotul poate fi auzit aici. În zona gropilor de foame din stânga se află rinichiul stâng și brațul descendent de înmulțire, dar la rumegătoare sacul spate al rumenilor. În acest moment, rumegătoarele pot fi folosite pentru a determina sistemul de rumenire a motorului și pentru a efectua o rutină a rumenului atunci când rumenul este gazat. Die Hungergrube ist eine Einsenkung in der seitlichen Bauchwand unterhalb der Querfortsätze der Lendenwirbel und damit der obere Teil der Flanke bei vierfüßigen Säugetieren. Der Name „Hungergrube“ ist etwas irreführend, denn sie kommt auch bei gut ernährten Tieren vor, bei starker Abmagerung ist sie jedoch ausgeprägter. Die Form der Hungergrube ist etwa dreieckig, sie wird oben von den Querfortsätzen, hinten-unten von der vorderen Muskelkontur des Hüfthöcker-Rippen-Schenkels des inneren schiefen Bauchmuskels und vorn von der letzten Rippe begrenzt. In der rechten Hungergrube liegt der Bauchwand von innen der Zwölffingerdarm an, bei Pferden auch der Blinddarmkopf, dessen Geräusche hier abgehört werden können. Im Bereich der linken Hungergrube liegen die linke Niere und der absteigende Grimmdarm, bei Wiederkäuern jedoch der rückenseitige Pansensack. An dieser Stelle können bei Wiederkäuern die Pansenmotorik festgestellt und bei einer Aufgasung des Pansens ein Pansenstich durchgeführt werden.

Definiția Hungergrube în dicționarul Germană

Aprofundarea în zona flancului la animalele de casă, în special la bovine prost hrănite. Vertiefung in der Flankengegend bei Haustieren, besonders bei schlecht genährtem Vieh.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hungergrube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUNGERGRUBE


Baugrube
Ba̲u̲grube [ˈba͜uɡruːbə]
Erzgrube
Erzgrube
Fallgrube
Fạllgrube [ˈfalɡruːbə]
Fundgrube
Fụndgrube
Goldgrube
Gọldgrube
Herzgrube
Hẹrzgrube [ˈhɛrt͜sɡruːbə]
Jauchegrube
Ja̲u̲chegrube [ˈja͜uxəɡruːbə]
Kiesgrube
Ki̲e̲sgrube [ˈkiːsɡruːbə]
Klärgrube
Klä̲rgrube [ˈklɛːrɡruːbə]
Kohlengrube
Ko̲hlengrube [ˈkoːlənɡruːbə]
Lehmgrube
Le̲hmgrube [ˈleːmɡruːbə]
Magengrube
Ma̲gengrube [ˈmaːɡn̩ɡruːbə]
Mördergrube
Mọ̈rdergrube
Sandgrube
Sạndgrube [ˈzantɡruːbə]
Schlangengrube
Schlạngengrube
Senkgrube
Sẹnkgrube [ˈzɛŋkɡruːbə]
Sickergrube
Sịckergrube [ˈzɪkɐɡruːbə]
Sprunggrube
Sprụnggrube [ˈʃprʊŋɡruːbə]
Tongrube
To̲ngrube [ˈtoːnɡruːbə]
Wolfsgrube
Wọlfsgrube [ˈvɔlfsɡruːbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUNGERGRUBE

Hunger
Hungerast
Hungerblümchen
Hungerblume
Hungergefühl
Hungerhaken
Hungerharke
Hungerjahr
Hungerkatastrophe
Hungerkrise
Hungerkünstler
Hungerkünstlerin
Hungerkur
Hungerleben
Hungerleider
Hungerleiderin
Hungerlohn
hungern
Hungerödem
Hungerquelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUNGERGRUBE

Abfallgrube
Abortgrube
Aschengrube
Dunggrube
Fanggrube
Faulgrube
Gießgrube
Jauchengrube
Kalkgrube
Kohlegrube
Marmorgrube
Mergelgrube
Mistgrube
Müllgrube
Rautengrube
Salzgrube
Schnitzelgrube
Schürfgrube
Steinkohlengrube
Wohngrube

Sinonimele și antonimele Hungergrube în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hungergrube» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUNGERGRUBE

Găsește traducerea Hungergrube în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hungergrube din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hungergrube» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

饥饿坑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pozo de hambre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hunger pit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भूख गड्ढे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفرة الجوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

голод яму
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pit fome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষুধা পিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pit de la faim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelaparan pit
190 milioane de vorbitori

Germană

Hungergrube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

飢餓ピット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기아 구덩이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pit keluwen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hố đói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பசி குழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भूक खड्डा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açlık çukuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pit della fame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głód pit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

голод яму
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

groapă de foame
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

pit πείνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

honger put
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hunger grop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sult pit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hungergrube

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUNGERGRUBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hungergrube» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hungergrube
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hungergrube».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUNGERGRUBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hungergrube» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hungergrube» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hungergrube

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNGERGRUBE»

Descoperă întrebuințarea Hungergrube în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hungergrube și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der anthroposophischen Tiermedizin: 39 Tabellen
Beim Pferd verläuft er in Ofenrohrstärke von der linken Hungergrube (vor und unter dem Hüfthöcker) parallel zum Rippenbogen nach vorne hinunter zum Brustbein, von dort nach hinten wieder hinauf zur rechten Hungergrube, schlägt erneut ...
Jörg Spranger, 2007
2
Atlas der Anatomie des Pferdes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
Die Basis caeci (10) liegt im Bereich der rechten Hungergrube und dorsal unter den letzten Rippen. Sie wird auch Blind- Grimmdarmkopf genannt, weil sie genetisch zum Grimmdarm (Colon) gehört. Das anschließende Corpus caeci (12)  ...
Sabine Röck, 2004
3
Rinderkrankheiten: Innere und chirurgische Erkrankungen
Sie ist röntgenologisch nicht darstellbar, wohl aber endoskopisch von der rechten Hungergrube aus. Auch durch die Sonographie können verschiedene Leberstrukturen sichtbar gemacht werden. Selbst die durch die Labordiagnostik zu ...
‎2005
4
NutztierSkills: Arbeitstechniken in der Großtierpraxis: ...
Der linke Rippenbogen ist meist leicht vorgewölbt, obwohl der Pansen in der Hungergrube kaum fühlbar ist und bei der rektalen Untersuchung leer erscheint. Manchmal kann man die Kuppe des dilatierten Labmagens in der Hungergrube ...
Hubert Buer, Andreas Palzer, 2012
5
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
Die Hungergrube ist dagegen meist deutlich eingesunken (infolge Abdrängung des Pansens), es sei denn, der Labmagen ist hochgradig gebläht und dilatiert und hat sich demzufolge bis über die letzte Rippe hinaus ausgedehnt.
Gerrit Dirksen, 2006
6
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
So wie man einsieht, daß daS Thier den höchsten Grad der Austreibung erreichen werde, so stoße man sogleich mit einem gewöhnlichen Sackmeffer in die Hungergrube, eine Hand breit unter den Lenden, »or den Hüften und hinter den ...
7
Klinische Propädeutik der Haus- und Heimtiere
Man beurteilt: 1.Frequenz 2. Klangcharakter 3. Lautstärke 4. „Auslaufen“ Der physiologische Befund lautet: „Darmperistaltik rege und auslaufend“. Die Auskultation beginnt an jeder Seite in der Hungergrube und erfolgt den Rippenbogen ent- ...
Walter Baumgartner, 2014
8
Supplemente zu Vorlesungen und Übungen in der Tierernährung
... >V2 sichtbar > V4 sichtbar in Fettgewebe eingebettet Profil zwischen Querfortsätzen und Hungergrube deutlicher Überhang, Hungergrube eingezogen sanfter Überhang der Querfortsätze Hungergrube vorgewölbt Hüft- und Sitzbeinhöcker ...
Josef Kamphues, 2004
9
Klinische Propädeutik der inneren Krankheiten und ...
Zur Prüfung der Konsistenz des Vormageninhaltes der Wiederkäuer wird von dorsal nach ventral mit einer Faust oder mit beiden Fäusten oder mit den aufgestellten Fingern beider Hände kräftig gegen die linke Hungergrube und Flanke ...
Walter Baumgartner, 2005
10
Eingeweide. Lehrbuch der Anatomie der Haustiere 2
In der linken Hungergrube sind die Pansengeräusche wahrzunehmen. Die Pansenbewegung ist durch Auflegen der flachen Hand zu fühlen, gegebenenfalls das rhythmische Vorwölben der Bauchwand in der Hungergrube zu sehen: Beim ...
Richard Nickel, August Schummer, Josef Frewein, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUNGERGRUBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hungergrube în contextul următoarelor știri.
1
Dem genetischen Potenzial gerecht werden
Hier sehen wir, wie viel die Kuh in den letzten 24 Stunden gefressen hat. Die Hungergrube ist dabei der Schlüsselpunkt. Ist sie eingefallen, ist der Pansen leer. «Elite Magazin Online, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hungergrube [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hungergrube>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z