Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wurzelbürste" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WURZELBÜRSTE ÎN GERMANĂ

Wurzelbürste  Wụrzelbürste [ˈvʊrt͜sl̩bʏrstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WURZELBÜRSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WURZELBÜRSTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wurzelbürste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wurzelbürste

perie

Bürste

O perie constă dintr-un corp de bază din lemn, metal sau plastic, partea superioară a căreia formează spatele periei, o perie din fibre naturale, fibre artificiale sau sârmă și un mâner sau un dispozitiv de prindere. În timp ce periile au tăietura paralelă cu tija, periajul este aranjat într-un unghi drept față de corp. Pulverizator simplu, cu perie din plastic ... Eine Bürste besteht aus einem Grundkörper aus Holz, Metall oder Kunststoff, dessen Oberseite den Bürstenrücken bildet, einem Bürstenbesatz aus Naturfasern, Kunstfasern oder Draht und einem Griff beziehungsweise einer Einspannvorrichtung. Während Pinsel ihren Besatz parallel zum Stiel haben, ist bei Bürsten der Besatz rechtwinklig zum Körper angeordnet. Einfache Schuhbürste Spülbürste, gestanzt mit Kunststoffborsten...

Definiția Wurzelbürste în dicționarul Germană

Pensula cu peri foarte tari © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com. Bürste mit sehr harten Borsten© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wurzelbürste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WURZELBÜRSTE


Bürste
Bụ̈rste 
Drahtbürste
Dra̲htbürste [ˈdraːtbʏrstə]
Flaschenbürste
Flạschenbürste [ˈflaʃn̩bʏrstə]
Haarbürste
Ha̲a̲rbürste [ˈhaːɐ̯bʏrstə]
Handbürste
Hạndbürste [ˈhantbʏrstə]
Kleiderbürste
Kle̲i̲derbürste
Klobürste
Klo̲bürste [ˈkloːbʏrstə]
Kohlebürste
Ko̲hlebürste
Kratzbürste
Krạtzbürste
Nagelbürste
Na̲gelbürste [ˈnaːɡl̩bʏrstə]
Polierbürste
Poli̲e̲rbürste [poˈliːɐ̯bʏrstə]
Rundbürste
Rụndbürste [ˈrʊntbʏrstə]
Scheuerbürste
Sche̲u̲erbürste [ˈʃɔ͜yɐbʏrstə]
Schuhbürste
Schu̲hbürste [ˈʃuːbʏrstə]
Stahlbürste
Sta̲hlbürste
Tapezierbürste
Tapezi̲e̲rbürste [tapeˈt͜siːɐ̯bʏrstə]
Teppichbürste
Tẹppichbürste [ˈtɛpɪçbʏrstə]
Toilettenbürste
Toilẹttenbürste
WC-Bürste
WC-Bürste
Zahnbürste
Za̲hnbürste 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WURZELBÜRSTE

Wurzel
wurzelartig
Wurzelballen
Wurzelbehandlung
Wurzelbohrer
Wurzelbrand
Würzelchen
wurzelecht
Wurzelexponent
Wurzelfaser
Wurzelfunktion
Wurzelfüßer
Wurzelgeflecht
Wurzelgemüse
Wurzelhaar
Wurzelhaut
Wurzelhautentzündung
Wurzelholz
wurzelig
Wurzelkletterer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WURZELBÜRSTE

Bohnerbürste
Borste
Gerste
Glanzbürste
Griffelbürste
Klosettbürste
Kollektorbürste
Kürste
Oberste
Schmutzbürste
Skelettbürste
Staubbürste
Stielbürste
Streichbürste
Wichsbürste
allererste
erste
oberste
unterste
äußerste

Sinonimele și antonimele Wurzelbürste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wurzelbürste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WURZELBÜRSTE

Găsește traducerea Wurzelbürste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wurzelbürste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wurzelbürste» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wurzelbürste
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wurzelbürste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wurzelbürste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wurzelbürste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wurzelbürste
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wurzelbürste
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wurzelbürste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wurzelbürste
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wurzelbürste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wurzelbürste
190 milioane de vorbitori

Germană

Wurzelbürste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wurzelbürste
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wurzelbürste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wurzelbürste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wurzelbürste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wurzelbürste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wurzelbürste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wurzelbürste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wurzelbürste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wurzelbürste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wurzelbürste
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wurzelbürste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wurzelbürste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wurzelbürste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wurzelbürste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wurzelbürste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wurzelbürste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WURZELBÜRSTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wurzelbürste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wurzelbürste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wurzelbürste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WURZELBÜRSTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wurzelbürste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wurzelbürste» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wurzelbürste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WURZELBÜRSTE»

Descoperă întrebuințarea Wurzelbürste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wurzelbürste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Madame Cottard und die Furcht vor dem Glück: Roman
Oder wieeine Wurzelbürste. Wie? Wurzelbürste? Du vergleichst mein einmalig schönes, vielleicht mitein wenigzu viel Wachs bearbeitetesHaarmit einer Wurzelbürste? Ichwusste gar nicht,dassdu so schwierige französischeVokabeln kennst ...
Rainer Moritz, 2011
2
Leute, mein Herz glüht!
Papa benutzt nämlich gerne zur porentiefen Reinigung die Wurzelbürste. Und nachdem er die Wurzelbürste verwendet hat, geht er runter in den Keller und spült sie ordnungsgemäß über dem dortigen Waschbecken aus. Bei der Gelegenheit ...
Alexa Hennig von Lange, 2009
3
So macht Mann das!: 327 Survival-Tipps für den Männeralltag
Kette Kette gut einschäumen und dann durch eine Wurzelbürste ziehen. Mit dem Schwamm nachreinigen und an der Luft trocknen lassen, zum Schluss ölen. Schaltwerk Das Mountainbike aufbocken, die Wurzelbürste an das Rädchen halten ...
Wolfgang Melcher, 2009
4
Pater Spee - Anwalt der Hexen: Historischer Roman
58. Wie. Till. einem. katholischen. Heiligen. den. Krummstab. mit. einer. Wurzelbürste. reinigte. Till wandte sich flussabwärts, er rannte, solange der Vorrat an Luft in seinen Lungen reichte, fiel dann inSchrittzurück, zwangsichzu ruhigemAtmen, ...
Claus-Peter Lieckfeld, 2012
5
Die Rattenfängerin: Roman
Plastikflasche mit der Schmierseife, eine Wurzelbürste und ein Paar Gummihandschuhe. Luft, wie sehr sie sich doch nach etwas Luft sehnte! Die Kanadagänse schnatterten und schrien auf den Inselchen. Ein Schiff fuhr vorbei und schreckte ...
Inger Frimansson, 2010
6
Komposition und Kompositionalität: Möglichkeiten und Grenzen ...
Als mögliche Antworten erhielt der Kandidat die Alternativen Astbesen, Stammschrubber, Kronenfeger und Wurzelbürste. Für den Großteil der Fernsehzuschauer mag es nahezu unfassbar gewesen sein, dass der Kandidat die Antwort nicht ...
Verena Klos, 2011
7
Ach, du grüne Neune!
Während der Nachuntersuchung durch die Kinderärztin frage ich in seinem Beisein, ober nicht bald wieder baden darf. »Ja«, meint diese amüsiert, »wenner nicht gerade mit der Wurzelbürste drangeht! Aberda bestehtjawohl kaum Gefahr  ...
Inge Helm, 2012
8
Ungebetene Hinterlassenschaften: Zur Literarischen ...
»Metonymisch bezeichnet die ›Wurzelbürste‹ den rigoros abgeschrubbten › Schandfleck‹ auf der ›deutschen Identität‹, mit dessen Beseitigung die Spur des kollektiven Verbrechens getilgt und zugleich die Reflexion auf dessen Genese ...
Michael Ostheimer, 2013
9
Der Kontakt
Ist beim Patienten durch die Verstrickung in eine derartige Korruption der bewußte Anspruch auf jeden Arger durch Honig verkleistert, sollte man als Therapeut mit klarem Wasser und einer Wurzelbürste die Klebrigkeit der wohlgemeinten ...
Michael Depner, 2000
10
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Wurzelbürste Co. Saübürstf. (imMnurPl.) I.Schweins borste Logelnh. Co. Dü. U Us den Saübürsten macht men Bürsten Logelnh. 2. dichtes, титр: K op fhaarSu.- SCHWEIZ. 4, 1610. Schuehbürst f. Ибо/256127511: Bf. _ SCHWEIZ. 4, 1610.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WURZELBÜRSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wurzelbürste în contextul următoarelor știri.
1
Bernsteins „Frische Gedichte“: Die Welt ist ein Witz
Neben den Wasserhahn tritt als möglicher Stoff von Dinggedichten noch die Wurzelbürste auf. „Bin der Größte der Kleinen / aus Deutschlands Dichterschar“, ... «DIE WELT, Feb 17»
2
Glyphosat-Verbot: Jetzt ist vor allem Handarbeit in Bodman ...
Für den Bereich der mechanischen Anwendung bleibt für den Ortsbaumeister der Einsatz einer Wurzelbürste, wie bisher auch schon verfahren wurde. Mit dem ... «SÜDKURIER Online, Feb 17»
3
Lehmanstrich
Die Mittel werden im Spätherbst oder Frühwinter mithilfe einer Malerquaste aufgetragen, nachdem man den Stamm kräftig mit einer Wurzelbürste gereinigt hat. «kraut&rüben, Ian 17»
4
Wanderschilder weisen den Weg
Denn bei diesem Wunschwetter wären die Waldwege natürlich am besten begehbar, ohne später im Ziel die Begegnung mit der Wurzelbürste und einem der ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Nov 16»
5
Pferdepflege und Haltung: Richtig putzen
Wurzelbürste für die muskellosen Bereiche. Geputzt wird von vorne nach hinten und von oben nach unten, immer in Strichrichtung des Fells. Groben Schmutz ... «FOCUS Online, Mai 16»
6
Wie ticken Männer wirklich? Eine Domina packt aus
Ich habe einen Kunden schon mal mit der Wurzelbürste abgeschrubbt, bis er krebsrot war. Aber zu meiner Überraschung sagte er: ‚Wunderbar, endlich eine ... «Brigitte.de, Feb 16»
7
Gesunde Schwarzwurzel ist der „Spargel des Winters“
Daher werden bei der Verarbeitung am besten Gummihandschuhe getragen. Man kann die Stangen unter fließendem Wasser mit einer Wurzelbürste säubern, ... «Heilpraxisnet.de, Dec 15»
8
Hausputz: Mit diesen Tricks geht es leicht von der Hand
Holzmöbel aus dem Garten werden am besten mit Allzweckreiniger behandelt und mit einer Wurzelbürste abgeschrubbt. Kratzer können mit einem ... «B.Z. Berlin, Oct 15»
9
Pfälzer mit Kraut und Wurzelbürste
Mit zwei Wassereimern bewaffnet, setzt er sich auf einen Stuhl und fängt hingebungsvoll an, seine Füße mit einer Wurzelbürste zu bearbeiten. Schnell ist er von ... «Mittelbayerische, Aug 15»
10
Die Mutti putzt dann doch am Besten
Im Alter von drei Jahren brachte sie mir bei, dass man die Mahagonischränke der Einbauküche von außen nur mit der Wurzelbürste schrubben dürfe und man ... «DIE WELT, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wurzelbürste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wurzelburste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z