Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zagreb" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAGREB ÎN GERMANĂ

Zagreb  [ˈzaːɡrɛp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZAGREB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zagreb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zagreb

Zagreb

Zagreb

Zagreb este capitala și cel mai mare oraș din Croația. Orașul Zagreb însuși are și funcțiile unui județ. Zona înconjurătoare a orașului, separată de acesta, este județul Zagreb, al cărui scaun administrativ este și orașul Zagreb. În Zagreb se află un arhiepiscop catolic, Academia Croată de Științe și Arte, precum și importante autorități administrative și militare. Ca centru comercial și financiar, orașul are o semnificație națională și regională. Conform studiului GaWC, capitala Croației deține și statutul de oraș mondial în categoria Gamma +. Catedrala din Zagreb este sediul Arhiepiscopiei Catolice din Zagreb. Zagreb ist die Hauptstadt und zugleich größte Stadt Kroatiens. Die Stadt Zagreb selbst hat auch die Funktionen einer Gespanschaft. Die nähere Umgebung der Stadt bildet getrennt von dieser die Gespanschaft Zagreb, deren Verwaltungssitz auch die Stadt Zagreb ist. In Zagreb residieren ein katholischer Erzbischof, die Kroatische Akademie der Wissenschaften und Künste sowie wichtige Verwaltungs- und Militärbehörden. Als Handels- und Finanzzentrum hat die Stadt nationale und regionale Bedeutung. Die Hauptstadt Kroatiens hat zudem laut GaWC-Studie den Status einer Weltstadt in der Kategorie Gamma+ inne. Die Zagreber Kathedrale ist Sitz der katholischen Erzdiözese Zagreb.

Definiția Zagreb în dicționarul Germană

Capitala Croației. Hauptstadt von Kroatien.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zagreb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGREB


Maghreb
Mạghreb
Streb
Stre̲b

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZAGREB

Zackigkeit
zadderig
Zaddik
zag
zage
Zagel
zagen
zaghaft
Zaghaftigkeit
Zagheit
Zagreber
h
h fließend
he
hflüssig
hflüssigkeit
hheit
higkeit
Zahl
Zahladjektiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGREB

Abrieb
Anhieb
Antrieb
Betrieb
Cheb
Dauerbetrieb
Gottlieb
Heckantrieb
Kunstbetrieb
Leitgeb
Riementrieb
Sieb
Vertrieb
Web
World Wide Web
blieb
kinderlieb
lieb
schrieb
trieb

Sinonimele și antonimele Zagreb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zagreb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAGREB

Găsește traducerea Zagreb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zagreb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zagreb» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

石斑鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

agrupador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

grouper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रूपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الهامور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

морской окунь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

garoupa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রাউপার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mérou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerapu
190 milioane de vorbitori

Germană

Zagreb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그룹화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

grouper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

க்ரூப்பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

grouper
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

orfoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cernia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

panterka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

морський окунь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grouper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σφυρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grouper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grouper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grouper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zagreb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGREB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zagreb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zagreb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zagreb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZAGREB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zagreb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zagreb» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zagreb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGREB»

Descoperă întrebuințarea Zagreb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zagreb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zagreb
Dank günstiger geographischer Lage und guten Verkehrsverbindungen ist Zagreb von allen europäischen Metropolen nicht weit entfernt. Straßen-, Eisenbahn- und Flugzeugverkehr ermöglichen eine gute Verbindung mit anderen Teilen ...
Bruno Sušanj, Nikola Štambak, 2004
2
Zagreb entdecken: die kroatische Hauptstadt und ihre Umgebung
Der. Autor. Uwe Mauch, geboren 1966 in Wien, studierte Publizistik und Kommunikationswissenschaft an der Universität Wien. Er ist seit 1995 Redakteur der Wiener Tageszeitung ›Kurier‹ und Autor der Reportage-Bücher ›Schriftleiter Jasser‹ ...
Uwe Mauch, 2007
3
Internationales Germanistenlexikon 1800-1950
Promotion Zagreb 1938: Das deutsche Theater in Zagreb von 1780 bis 1840, bei Zdenko Skreb. Druck: Zagreb 1938. Laufbahn 1935-1936 Lehrbeauftragte am I. Realgymnasium in Zagreb • 1938-1939 Suppléant an der Handelsakad. in ...
Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003
4
Juristische Zeitschriften in Europa
Hrvatski narod: neovisan tjednik za politiku, gospodarstvo, obrt i javni zivot, Koprivnica, 1 (192.1) Hrvatski prav nik, Zagreb 1 (1905) Hrvatsko pravo, Zagreb, 1 (1940) Hrvatsko pravo: glasilo Hrvatske stranke prava, Zagreb (1895) Hrvatsko  ...
Michael Stolleis, Thomas Simon, 2006
5
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
7. Bibliography (selected) Anic, Vladimir (1991): Rjecnik hrvatskog jezika, Zagreb . Babic, Stjepan (1986): Tvorba rijeci u hrvatskom knjizevnom jeziku, Zagreb. Babic, Stjepan/Finka, Bozidar/Moguš, Milan (1971): Hrvatskipravopis, Zagreb.
Hans Goebl, 1997
6
Die Frankfurter Schule und die Folgen: Referate eines ...
Izabrana djela u 8 knjika (Selected Works in 8 volumes, Zagreb 1980), Djela u 12 sveszaka (Works in 12 volumes, Zagreb 1984). HERBERT MARCUSE: Eros and Civilization (Zagreb 1965), Reason and Revolution (Sarajevo 1966), ...
Axel Honneth, Alexander von Humboldt-Stiftung. Symposium, Albrecht Wellmer, 1986
7
Stadtparks in der österreichischen Monarchie 1765-1918: ...
eine der schönsten Nadelwald-Sammlungen in Zagreb (eine der Besonderheiten waren die Pflanzungen von zwei Mammutbäumen aus Paris, nur neun Jahre nachdem die ersten solchen Exemplare dieser Art aus Amerika nach Europa ...
Géza Hajós, 2007
8
Enzyklopädisches Findbuch zum Archiv der "Neuen Jüdischen ...
Jehuda Kinor [Aron Marko Rothmüller], Kol nidre ftir Solo[-Bariton] und gemischten Chor, Zagreb 1933 2. Aron Marko Rothmüller, Vier sephardische religiöse Volkslieder für gemischten Chor a capella, Zagreb 1933 3. Aron Marko Rothmüller ...
Jascha Nemtsov, 2008
9
M. Ju. Lermontov (1814-1841): Interpretationen ; Beiträge ...
März 2005 zu Ehren von Reinhard Lauer ; mit einem Gesamtverzeichnis seiner Schriften von 1958-2008 Matthias Freise, Walter Kroll. 541. Dubrovacka književnost kao urbana književnost. In: R. Lauer: Studije i rasprave. Zagreb 2002, S. 33^6.
Matthias Freise, Walter Kroll, 2009
10
Hauptstädte in Südosteuropa: Geschichte, Funktion, nationale ...
Zagrebs Aufstieg zur kroatischen Hauptstadt Bozena Vranjes-Soljan (Zagreb) Das Entstehen und der Werdegang von Zagreb (Agram)620 ist langwierig verlaufen, denn diese Stadt entstand ähnlich den übrigen Städten im Slawonien des ...
Harald Heppner, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAGREB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zagreb în contextul următoarelor știri.
1
Alba nach Pleite in Zagreb vor dem Aus im Eurocup
Die Basketballer enttäuschten beim Schlüsselspiel in Zagreb und verloren gegen Cedevita verdientermaßen klar mit 83:99 (34:50). Schon allein das Ergebnis ... «Berliner Morgenpost, Ian 17»
2
Alba feiert klaren Sieg gegen Zagreb
Die Albatrosse setzten sich am Mittwochabend mit 93:76 gegen den kroatischen Meister Cedevita Zagreb durch. Damit feierten sie den ersten Saisonsieg in ... «rbb|24, Ian 17»
3
Felix Neureuther meldet sich zurück
Was für ein Traumstart ins neue Jahr für Felix Neureuther. Beim Slalom-Weltcup in Zagreb fuhr der Deutsche von Platz acht noch auf das Podium. Bei starkem ... «sportschau.de, Ian 17»
4
Yule verpasst Podest knapp
Das Top-Resultat reicht aber leider wieder nicht fürs Treppchen: Der Walliser schlängelt die viertbeste Zeit in den Schnee von Zagreb! Luca Aerni muss mächtig ... «BLICK.CH, Ian 17»
5
Velez Zuzulova beendet Shiffrin-Siegesserie
Die Slowakin profitierte bei ihrem Sieg beim Slalom am Dienstag (03.01.2017) im kroatischen Zagreb vom Ausscheiden der 21-jährigen Shriffrin bereits im ... «sportschau.de, Ian 17»
6
Rhein-Neckar Löwen patzen in Zagreb
Nach einer starken ersten Halbzeit verspielen die Rhein-Neckar Löwen in Zagreb mit einer katastrophalen Vorstellung in Halbzeit zwei die Chance auf die ... «handball-world.com, Dec 16»
7
Tennis: Argentinien gewann in Zagreb erstmals Davis-Cup-Titel
Argentiniens Tennis-Asse haben erstmals den Davis-Cup-Titel geholt. Beim Finale in der Zagreb Arena gegen Kroatien drehten die Südamerikaner einen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 16»
8
Zittersieg bringt Löwen an die Spitze
Die Rhein-Neckar Löwen verspielen fast eine sichere Pausenführung und müssen beim 25:24 über Zagreb bis zur Schlusssekunde zittern. Die Punkte sind jetzt ... «Sport1.de, Nov 16»
9
Politisches Patt in Zagreb
Zagreb (dpa) - Bei der vorgezogenen Parlamentswahl in Kroatien gibt es keinen klaren Sieger. Das berichtete die staatliche Wahlkommission am Morgen in ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
10
Wieder CL-Trauma für Salzburg – Zagreb steigt nach Verlängerung ...
Auch im neunten Anlauf kann sich Meister Salzburg nicht für die Champions League qualifizieren. Am Ende verlieren die Mozartstädter gegen Zagreb nach ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagreb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zagreb>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z