Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zähheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZÄHHEIT ÎN GERMANĂ

Zähheit  [Zä̲hheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZÄHHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZÄHHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zähheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zähheit în dicționarul Germană

duritatea. das Zähsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zähheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZÄHHEIT


Chancengleichheit
Chancengleichheit
Deckungsgleichheit
Dẹckungsgleichheit
Einfachheit
E̲i̲nfachheit
Falschheit
Fạlschheit
Flachheit
Flạchheit
Forschheit
Fọrschheit
Frechheit
Frẹchheit 
Gleichheit
Gle̲i̲chheit 
Keuschheit
Ke̲u̲schheit
Menschheit
Mẹnschheit 
Punktgleichheit
Pụnktgleichheit [ˈpʊŋktɡla͜içha͜it]
Raschheit
Rạschheit
Rohheit
Ro̲hheit [ˈroːha͜it]
Schwachheit
Schwạchheit
Stimmengleichheit
Stịmmengleichheit [ˈʃtɪmənɡla͜içha͜it]
Ungleichheit
Ụngleichheit
Unkeuschheit
Ụnkeuschheit
Wachheit
Wạchheit
Weichheit
We̲i̲chheit
Wesensgleichheit
We̲sensgleichheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZÄHHEIT

Zagreber
zäh
zäh fließend
zähe
zähflüssig
Zähflüssigkeit
Zähigkeit
Zahl
Zahladjektiv
Zählapparat
Zählappell
zahlbar
zählbar
Zahlbarkeit
Zählbarkeit
Zahlbox
Zahlbrett
Zählbrett
zählebig
Zählebigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZÄHHEIT

Angelegenheit
Anwesenheit
Barschheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Frohheit
Gefühlsrohheit
Gelegenheit
Gesundheit
Hübschheit
Jähheit
Krankheit
Laschheit
Morschheit
Schönheit
Sicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zeitgleichheit

Sinonimele și antonimele Zähheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZÄHHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zähheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zähheit

Traducerea «Zähheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZÄHHEIT

Găsește traducerea Zähheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zähheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zähheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

zadderig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zadderig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

zadderig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

zadderig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

zadderig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

zadderig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

zadderig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

zadderig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

zadderig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

zadderig
190 milioane de vorbitori

Germană

Zähheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

zadderig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

zadderig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

zadderig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

zadderig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

zadderig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

zadderig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zadderig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zadderig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zadderig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

zadderig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zadderig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

zadderig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zadderig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

zadderig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

zadderig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zähheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZÄHHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zähheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zähheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zähheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZÄHHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zähheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zähheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zähheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZÄHHEIT»

Descoperă întrebuințarea Zähheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zähheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
Auf das Verhältniss zwischen der Menge der Schwarte und der Zähheit des Cruors, und 2. Auf das Verhältniss der Menge zwischen dem Blutwasser und dem Kuchen. Es war mir daher möglich, mich und die Studierenden, mittelst der Prüfung ...
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1844
2
Der Landwirth des 19. Jahrhunderts; oder, Das Ganze der ...
Ein Boden ifi fehr leiwt zu bearbeiten. wenn feine Zähheit im trockenen Zuftande nicht zehn Grade überfieigt; er ift hingegen fihon f ehr fchwer zu bearbeiten. wenn diefe Zähheit bis auf vierzig Grade fieigt. Ein Boden ift in feinem feuchten ...
Alexandre Bixio, C. Fr Häussler, 1846
3
Allgemeine Oesterreichische Zeitschrift für den Landwirth, ...
K Mair nimmt milden. mehr magern als_ fetten Lehm. der keine fremden Stoffe beigrmengt enthält und arbeitet ihn durch forgfältiges Treten mit der gehörigen Menge' Waffer zu einer Maffe von mittlerer Zähheit und diefe nachher "anteilig lo  ...
Carl Ernst Mayer, Johann Gottfried Elsner, Carl E. Hammerschmidt, 1844
4
Pharmaceutisches Centralblatt
Die “'olle hatte ihre Zähheit fast ganz verloren, lund es war eine beträchtliche Menge einer flüchtigen riechenden Säure entstanden. / ` ' b) 1 Theil Wolle wurde unter dieselben Umstände versetzt, wie die .\'orhergehende', aber anstatt Zinn Blei ...
5
Chemisches Zentralblatt
Die Wolle hatte ihre Zähheit fast ganz verloren, und es war eine beträchtliche Menge einer flüchtigen riechenden Säure entstanden. b) 1 Theil Wolle wurde unter dieselben Umstände versetzt, wie die vorhergehende, aber anstatt Zinn Blei ...
6
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Ueberdem vermehrt der Kalk die Wir« kuug des Sandes oder der Kieselerde, und bricht eben so wie dieser die Zähheit des Thons ; dagegen scheint die Ei- senbeimifchung hierauf nicht merklich einzuwirken, sondern nach den bei der ...
7
Berichtigung und naturgemäße Begründung der ...
Lockerheit und Zähheit des Bodens find daher in ihren Ertremen beide gleich ungünftig für eine gedeihliche Vegetation. und nur ein Mittelzuftand von beidem der gleich entfernt von der Zähheit des Thones und der Beweglichkeit des Sandes ...
W ..... A ..... Kreyssig, 1835
8
Dingler's polytechnisches Journal: 1832
Diefe Behauptung ifi nichts we-_ niger als par-erden., denn die Erfahrung hat beroieferr. daß die nur, gleiche Ausdehnung der Moleenle. aus denen eine dike Platte: be- , fieht. die Zähheit derfelben zum Theil zeriidrt. So hat man z.. B. fchon  ...
9
Polytechnisches Journal
Diese Behauptung ist nichts weniger als parador, denn die Erfahrung hat bewiesen, daß die im- gleiche Ansdehrmng der Molecule, aus denen eine dike Platte besteht, die Zähheit derselben zum Theil zerstört. So hat man z. V. schon mehrere ...
Johann Gottfried Digler, 1832
10
Dinglers polytechnisches journal
K«rr»iurn rensx, oder den Neuseeländer Flachs eine sowohl in Hinsicht ihrer Zähheit als der Feinheit ihrer Fasern kostbare Pflanze, durch welche sich Hunf und Flachs zur Verfertigung der Tauwerke und der Leinwand mit Vvrtheil ersezen  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZÄHHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zähheit în contextul următoarelor știri.
1
Mit einem Schlag berühmt – Werft einen genaueren Blick auf den ...
Zunächst wären da ihre unglaubliche Zähheit und Charakterstärke, dieses Gefühl von jemandem mit Tiefgang, mit dem man sich nicht anlegen möchte. «PlayStation Blog, Feb 17»
2
Tochter von Atlanta-Star Andy Levitre | Die jüngste Zuschauerin des ...
... auf die Welt.“ Falcons-Coach (46) war von der Aktion so begeistert, dass er Katie spontan den Spielball schenkte. Mit Widmung „Für die ultimative Zähheit.“ ... «BILD, Feb 17»
3
Warum in Europa die Eschen sterben
Auch Werkzeughersteller setzen auf die Elastizität und Zähheit des Holzes. Zudem hat die Esche einen hohen ökologischen Wert, als Lebensraum und ... «Kurier, Ian 17»
4
Skorpion: Ab August kommt der Powerbooster!
Nur bis es soweit ist, brauchst du 2017 auch deine berühmte Zähheit und Geduld! Vor allem in der öfter unbefriedigenden Zeit bis August gilt: Nicht den Partner ... «BAYERN 3, Dec 16»
5
Coach lässt 75. Jubiläumsfeier mit einer Modenschau für Damen ...
Er erkundete die Spannung zwischen Zähheit und einer sanften Weiblichkeit durch den verspielten, unschuldigen Charme der Patchwork-Countrykleider, zarte ... «Presseportal.de, Dec 16»
6
Wenn Geiseln zu Märtyrern werden
Ihre Schwiegereltern und Schwäger und selbst die Anwälte der Familie seien von einer beeindruckenden Zähheit und Zielstrebigkeit. All diese Personen hätten ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
7
Zehnstündige Rettungsaktion nach Absturz in der Pfingsthöhle
... Zähheit voraussetzt“, erklärt Übungsleiter Rudi Hiebl, der mit der Leistung und überregionalen Zusammenarbeit aller beteiligten Einheiten sehr zufrieden ist. «bgland24.de, Nov 16»
8
Charlotte Gainsbourg - Die zarte Extreme
Diese findet sich zusammen mit einer ihr entgegenstehenden und ergänzenden Zähheit in der bloßen äußeren Erscheinung der Darstellerin. Die hagere ... «MOVIEPILOT NEWS, Iul 16»
9
Star-Reporter rechnet ab: So schlecht war die EURO
Die Zähheit der Spiele schlägt sich auch in den Toren nieder: weniger als zwei fielen pro Spiel der Vorrunde. Aber auch in der KO-Phase wurde es nicht besser: ... «oe24.at, Iul 16»
10
Skulpturen der Stärke
Sie heißen "Choose The Right Way", "Zähheit", "Geborgenheit", "Verzweiflung", "Aufstieg" und "Hierarchie". Fünf sind aus Holz, eine Skulptur ist ein Wegweiser, ... «Nordbayerischer Kurier, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zähheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zahheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z