Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zeitkolorit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEITKOLORIT ÎN GERMANĂ

Zeitkolorit  Ze̲i̲tkolorit [ˈt͜sa͜itkoloriːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEITKOLORIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEITKOLORIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeitkolorit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zeitkolorit în dicționarul Germană

o colorare specială a timpului. einer Zeit eigentümliches Kolorit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeitkolorit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEITKOLORIT


Chlorit
Chlori̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Diorit
Diori̲t  […ˈrɪt] 
Dorit
Do̲rit
Evaporit
Evapori̲t
Favorit
Favori̲t 
Fluorit
Fluori̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Geheimfavorit
Gehe̲i̲mfavorit [ɡəˈha͜imfavoriːt]
Granodiorit
Granodiori̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Hypochlorit
Hypochlori̲t
Kolorit
Kolori̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Labradorit
Labradori̲t  […ˈrɪt] 
Lokalkolorit
Loka̲lkolorit [loˈkaːlkoloriːt]
Meteorit
Meteori̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Mikrometeorit
Mi̲krometeorit
Minorit
Minori̲t
Phosphorit
Phosphori̲t, auch: […ˈrɪt]
Taborit
Tabori̲t
Tenorit
Tenori̲t, auch, österreichisch nur: […ˈrɪt]
Titelfavorit
Titelfavorit
Topfavorit
Tọpfavorit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEITKOLORIT

Zeithistoriker
Zeithistorikerin
zeithistorisch
Zeithorizont
zeitig
zeitigen
Zeitimpulszählung
zeitintensiv
Zeitintervall
Zeitkarte
Zeitkonto
Zeitkontrolle
Zeitkrankheit
Zeitkritik
Zeitkritiker
Zeitkritikerin
zeitkritisch
Zeitlang
Zeitlauf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEITKOLORIT

Azurit
Biosprit
Brit
Cerit
Demerit
Dendrit
Diaphthorit
Durit
Emerit
Esprit
Grit
Kronfavorit
Margarit
Margrit
Nitrit
Pyrit
Sanskrit
Sekurit
Spirit
Sprit

Sinonimele și antonimele Zeitkolorit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zeitkolorit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEITKOLORIT

Găsește traducerea Zeitkolorit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zeitkolorit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeitkolorit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

期间气氛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ambiente de época
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

period atmosphere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अवधि माहौल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جو الفترة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

период атмосфера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

atmosfera período
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সময়ের বায়ুমণ্ডল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

atmosphère d´époque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tempoh suasana
190 milioane de vorbitori

Germană

Zeitkolorit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

期間雰囲気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기간 분위기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

atmosfer wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bầu không khí kỳ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலம் சூழ்நிலையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कालावधी वातावरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dönem atmosferi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

atmosfera d´epoca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okres atmosfera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

період атмосфера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

atmosferă perioadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ατμόσφαιρα περίοδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tydperk atmosfeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

period atmosfär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

perioden atmosfære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeitkolorit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEITKOLORIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zeitkolorit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeitkolorit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeitkolorit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEITKOLORIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zeitkolorit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zeitkolorit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeitkolorit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEITKOLORIT»

Descoperă întrebuințarea Zeitkolorit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeitkolorit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundlagen einer Theorie des Formulierens: Textherstellung ...
Es wurde gesagt: "Wir singen jetzt Hirliebendiestürme"‚ und das ist phonetisch übernommen. Hinzu kommt, daß dieses "Nirliebendiestünme" ein Zeitkolorit ist, es wurde immer zu einer bestimmten Zeit zu bestimmten Anlässen gesungen.
Gerd Antos, 1982
2
De iuribus regni et imperii
Ebenso konnte umgekehrt auch die zeitgenössische Lebenswirklichkeit und das mittelalterliche Zeitkolorit den schriftlich formulierten kirchlichen Traditionen ein konkretes Verständnis von Zuständen oder Pflichten vermitteln. So wie die ...
Lupold (of Bebenburg, Bishop of Bamberg), Jürgen Miethke, 2005
3
Beatles, Sportclubs, Landschaftsparks: britisch-deutscher ...
Anhand der offensichtlich aus den englischsprachigen Originalausgaben übernommenen Illustrationen kann man Lokalkolorit und Zeitkolorit näher bestimmen. Kleidung, Haartracht oder 314 Blyton 1960. S. 30, 59, 163, Titelbild. 315 Blyton ...
Burkhart Lauterbach, 2004
4
Hindemiths grosse Bühnenwerke:
Dabei lässt sich unterscheiden zwischen Zitaten, die hauptsächlich dem Lokal- oder Zeitkolorit dienen, und solchen, die den Gewissenskonflikt des Protago- nisten deuten helfen. Die fünf Komponenten werden ergänzt durch ein aus- ...
Siglind Bruhn, 2009
5
Mein Onkel Sigmund Freud: Erinnerungen an eine grosse Familie
Zeitkolorit. Im Fiaker sind wir durch die Straßen gefahren. Mutter, Tante Dolfi, meine Schwester Gretl, meine Kinder - Omri und Angeli118 - und ich. Mutter zeigte mir die Heinestraße, in welcher sie mich zur Welt gebracht hatte und die später ...
Lilly Freud-Marlé, Christfried Tögel, 2006
6
The German-speaking World: A Practical Introduction to ...
Hinzu kommt, daB dieses ,,Wirlieben- diestiirme" ein Zeitkolorit ist, es wurde immer zu einer bestimmten Zeit zu bestimmten Anla'ssen gesungen. Deswegen laBt sich das so zusammenfassen. Version C Written version intended as a summary ...
Patrick Stevenson, 1997
7
Kleist und Shakespeare
Zeitkolorit. Aach Brandes nennt in seinem Kapitel über Raabes Phantasie die vorhin erwähnten Gestalten und einige andere aus den Frühwerken „Gebilde einer fast abenteuerlich-romantisch gerichteten Phantasie". Er fährt aber, zugunsten ...
Meta Corssen, 1930
8
Der Kreis Bergheim um 1827: Preußische Bestandsaufnahme des ...
Seine Dokumentation ist eine unersetzbare historische Quelle, die das Zeitkolorit des vormaligen Bergheimer Landes in jener Ära der Restauration in außergewöhnlicher Weise einfängt. Bergheim, im Juli 2005 Werner Stump Landrat des ...
Johann Georg Müller, Sabine Graumann, 2006
9
Samtliche Werke
Um der Szene Zeitkolorit zu geben, macht Goethe der Leonore Sanvitale die Lehre vom Platonischen Eros mundgerecht, die in der Konversation der Renaissancezeit eine große Rolle gespielt hat, wie denn auch Tasso selbst in Dialogen und ...
Johann Wolfgang von Goethe, Eduard von der Hellen, 1640
10
Die Grundrechte des deutschen Volkes: mit Belehrungen und ...
Mommsens Erläuterungsschrift ist aus einer zeitlich und sachlich genau zu umgrenzenden geschichtlichen Situation heraus entstanden; so hielten wir es für richtig, das Zeitkolorit, das die Sprache aufweist, auch in der Orthographie ...
Theodor Mommsen, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEITKOLORIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeitkolorit în contextul următoarelor știri.
1
Albertina will Egon Schiele enterotisieren
Schröder bringt das Zeitkolorit selbst in die Schau, indem Fotografien der verdämmernden Donaumonarchie jene sozialen Verhältnisse in die Räumlichkeiten ... «ORF.at, Feb 17»
2
Textile Vergangenheit im Theater Die Tonne
... der Heinzelmann-Fabrik verdichtet, die die genannten Akteure mit viel Zeitkolorit in lebendige Szenen umsetzen – so das Ziel von Tonne-Intendant Urbanek, ... «Reutlinger General-Anzeiger, Feb 17»
3
„Der Frauenarzt von Bischofsbrück“ als Hörspiel in Mühlacker
Alles, um mit Geräuschkulissen Atmosphäre und Zeitkolorit einzufangen. Das ist also Christine Gnanns Bühnenfassung der in den 1980er-Jahren vom ... «Pforzheimer Zeitung, Feb 17»
4
Der Traum vom kleinen Glück
... "Du hast mir gerade noch zum Glück gefehlt"), sondern auch das Zeitkolorit in vielen schrägen Geschichten widerspiegeln ("Das alte Haus von Rocky Docky", ... «donaukurier.de, Feb 17»
5
Forscher in schwierigen Zeiten
Buntes Zeitkolorit strömt nur sparsam aus dem Text. Nicht einmal die Hintergründe des 30-jährigen Krieges finden Erwähnung, von dem Kepler doch die ersten ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 17»
6
In Martin Luthers Welt
Originalgetreu ist das Zeitkolorit: Sei es die Arbeit der Bergleute, die das Silbererz schürften, das Sachsen und Thüringen im Spätmittelalter wohlhabend machte ... «Augsburger Allgemeine, Feb 17»
7
Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen
Ein mit charismatischen Darstellern, stimmungsvollem Soundtrack und viel Zeitkolorit formidabel in Szene gesetztes Frauenporträt. USA 2016, 120 Min., ... «Zitty, Feb 17»
8
Von wegen altmodisch!
„Die Szene bringt Zeitkolorit in das Stück“, freut sich die Regisseurin. Wie Höfer ist Nicole Bender schon lange bei der Bühne 16 dabei. Sie spielt die Mutter, die ... «Leonberger Kreiszeitung, Ian 17»
9
Possenreißers Insel-Narretei
Immerhin transportieren die Plaudereien humanistisches Zeitkolorit und Kritik an den Rechts- und Eigentumsverhältnissen im damaligen England. Auch die ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
10
Jonas Büchin aus Schliengen über seinen Roman "Das Zeugnis der ...
Einen spannenden Roman, angesiedelt im Zeitkolorit des wilhelminischen Kaiserreichs und der ersten Jahre der Weimarer Republik, hat der 23-jährige Student ... «Badische Zeitung, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeitkolorit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeitkolorit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z