Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zeltlager" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZELTLAGER ÎN GERMANĂ

Zeltlager  [Zẹltlager] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZELTLAGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZELTLAGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeltlager» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zeltlager

tabără

Zeltlager

Un tabără este o tabără a cărei locuință, facilități de îngrijire medicală și fizică și depozitare sunt alcătuite din corturi. Fiecare tip de tabără poate fi folosit ca tabără, dar de obicei este o tabără de vacanță unde tinerii participă voluntar la timpul liber. Taberele care sunt deseori desemnate ca tabere de cort sunt: ​​▪ Tabere de lucru ▪ Tabere de refugiați ▪ Tabere intermediare Avantajul unei tabere de corturi constă, pe de o parte, în timpul erecției rapide. La scurt timp după catastrofe, pot fi ridicate tabere de corturi cu dane de alimentare și de dormit. Pe de altă parte, flexibilitatea schimbării locației este un alt avantaj al unei astfel de rulmenți. Schimbările pe termen scurt în capacități pot fi efectuate la fel de repede ca transferul ulterior într-un teren mai bun. Taberele trupelor franceze din lagărele de război din primul război mondial au de obicei instalații sanitare la marginea pieței și într-o poziție respingătoare a direcției principale de cotitură. Toaletele chimice nu sunt întotdeauna disponibile, de aceea se construiesc mine simple cu mai multe zone de ședere sau cabine individuale. Ein Zeltlager ist ein Lager, dessen Unterkünfte, medizinische und leibliche Versorgungseinrichtungen und Vorratungshaltung aus Zelten bestehen. Jede Art von Lager kann als Zeltlager angelegt sein, meist ist damit jedoch ein Ferienlager gemeint, an dem Jugendliche in ihrer Freizeit freiwillig teilnehmen. Weiterhin oft als Zeltlager konzipierte Lager sind: ▪ Arbeitslager ▪ Flüchtlingslager ▪ Internierungslager Der Vorteil eines Zeltlagers liegt zum einen in der schnellen Errichtungszeit. Schon kurz nach Katastrophen können Zeltlager mit Versorgungs- und Schlafzelten errichtet werden. Zum anderen ist die Flexibilität des Ortswechsels ein weiterer Vorteil eines derartigen Lagers. Kurzfristige Änderungen der Kapazitäten können ebenso rasch vollzogen werden, wie die nachträgliche Verlegung in besseres Gelände. Zeltlager französischer Truppen im Ersten Weltkrieg Zeltlager verfügen meist über sanitäre Anlagen am Rande des Platzes und in abweisender Lage der Hauptwindrichtung. Nicht immer sind chemische Toiletten verfügbar, deshalb werden auch einfache Gruben mit mehreren Sitzgelegenheiten oder Einzelkabinen gebaut.

Definiția Zeltlager în dicționarul Germană

Tabăra cu corturi care stau într-un lagăr de corturi. Tabăra cu corturi Exemplu Construiți un tabără de corturi. Lager mit Zelten Aufenthalt in einem Zeltlager. Lager mit ZeltenBeispielein Zeltlager errichten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeltlager» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZELTLAGER


Auslieferungslager
A̲u̲slieferungslager
Basislager
Ba̲sislager [ˈbaːzɪslaːɡɐ]
Endlager
Ẹndlager
Ersatzteillager
Ersạtzteillager [ɛɐ̯ˈzat͜sta͜illaːɡɐ]
Fahrerlager
Fa̲hrerlager
Ferienlager
Fe̲rienlager [ˈfeːri̯ənlaːɡɐ]
Flüchtlingslager
Flụ̈chtlingslager [ˈflʏçtlɪŋslaːɡɐ]
Gefangenenlager
Gefạngenenlager [ɡəˈfaŋənənlaːɡɐ]
Gleitlager
Gle̲i̲tlager
Hochregallager
Ho̲chregallager
Konzentrationslager
Konzentratio̲nslager
Kugellager
Ku̲gellager [ˈkuːɡl̩laːɡɐ]
Rollenlager
Rọllenlager [ˈrɔlənlaːɡɐ]
Schlager
Schla̲ger 
Trainingslager
Trainingslager
Tretlager
Tre̲tlager
Verkaufsschlager
Verka̲u̲fsschlager [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃlaːɡɐ]
Warenlager
Wa̲renlager [ˈvaːrənlaːɡɐ]
Widerlager
Wi̲derlager
Zwischenlager
Zwịschenlager [ˈt͜svɪʃn̩laːɡɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZELTLAGER

Zeltblache
Zeltblatt
Zeltdach
Zelte
zelteln
zelten
Zelter
Zelterin
Zeltfreizeit
Zelthering
Zeltleinwand
Zeltler
Zeltlerin
Zeltli
Zeltmast
Zeltmission
Zeltpflock
Zeltplane
Zeltplatz
Zeltstadt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZELTLAGER

Achslager
Arbeitslager
Auflager
Durchgangslager
Exportschlager
Feldlager
Internierungslager
Jugendlager
Kassenschlager
Kriegsgefangenenlager
Matratzenlager
Möbellager
Nachtlager
Pleuellager
Straflager
Tanklager
Vernichtungslager
Waffenlager
Wälzlager
Zentrallager

Sinonimele și antonimele Zeltlager în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZELTLAGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zeltlager» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zeltlager

Traducerea «Zeltlager» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZELTLAGER

Găsește traducerea Zeltlager în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zeltlager din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeltlager» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

campamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

camp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शिविर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مخيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лагерь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acampamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিবির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

camp
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kem
190 milioane de vorbitori

Germană

Zeltlager
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キャンプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

캠프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

camp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முகாமில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

छावणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kamp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

campo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obóz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

табір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tabără
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατασκήνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

läger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

camp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeltlager

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZELTLAGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zeltlager» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeltlager
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeltlager».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZELTLAGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zeltlager» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zeltlager» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeltlager

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZELTLAGER»

Descoperă întrebuințarea Zeltlager în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeltlager și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die erzieherische Rolle und Funktion der Zeltlager in der ...
, Note: 2,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Padagogik), Veranstaltung: Seminar: Aufwachsen im Nationalsozialismus, Sprache: Deutsch, Abstract: Einen sehr hohen Stellenwert in unserer jetzigen Spass-Gesellschaft" ...
Frank Martin, 2010
2
Nele im Zeltlager
Bestimmt wollt ihr ins Zeltlager, oder?«, rief der Schaffner. »Passt auf, dass euch das Seemonster nicht erwischt.« Er zwinkerte Nele verschwMrerisch zu, knipste die Fahrkarte ab und gab sie ihr zurcck. »Seemonster?«, wiederholte Nele.
Usch Luhn, 2014
3
Zeltlager und Jugendfreizeiten 2: Durchführung
Über den Autor: Wolfgang Ries, von Beruf Elektrotechniker ist in und mit der Jugendarbeit aufgewachsen.
Wolfgang Ries, 2004
4
CVJM Sarstedt e.V. - Die Chronik: Die Geschichte des CVJM ...
1965: Pfingsttreffen in VECHTA 1966: Pfingsttreffen BUXTEHUDE 1967: Pfingstzeltlager in NORTHEIM 1971: Zeltlager in OLDAU 1972: Pfingsttreffen zur Volleyballmeisterschaft des Nordbundes in Oldenburg 1972: Zeltlager in FARRENSEN ...
Gero Grübler, . CVJM Sarstedt e.V., 2013
5
Der Buchenwald-Report: Bericht über das Konzentrationslager ...
Das «Zeltlager» Im Sommer 1944 waren sämtliche Blöcke des KL Buchenwald überfüllt, und 2000 aus Compiegne eintreffende französische Häftlinge mußten auf einem leeren, von Stacheldraht eingezäunten Platz untergebracht werden.
David A. Hackett, 2010
6
Medienpraxiskulturen männlicher Jugendlicher: Medienhandeln ...
Also so wie's Zeltlager bei uns abläuft. (.)Also ich denk mit Mädels Robert: L (Von den) Aktionen und Heiko: L Ja wir spielen halt viel Fußball und eben viel halt auch (.) so mit Markus: L Ja so kraftmäßig und so Zeug Heiko: L Schlamm (.) ...
Ingo Straub, 2006
7
Miscellanea di studi sulla lingua, letteratura e storia ...
kha der fünf Zeltlager, ohne eine Verabredung mit den zehn Zeltlagern des Kundulen Genggiyen Khan [getroffen zu haben] mit dem Chinesenreich (3) schon vorher Frieden schließen, und das Chinesenreich sagt, daß es die Verabredung ...
Michael Weiers, Giovanni Stary, Martin Gimm, 1987
8
Die Ehre der Könige
Sie nähern sich Santos, sie erreichen Sichtkontakt zum Zeltlager. Nun umrunden sie es, zur anderen Seite, als wenn sie nach Santos hinein schleichen würden, sie schleichen vorsichtig durch das Gebüsch, durch die Wiesen. Sie werden sich  ...
Robert Brungert
9
Dissens: zur Theorie diskursiven und systemischen Lernens
Ähnlich wie in der Diskussion der 9-Jährigen steht im Zentrum der Diskussion der 11-Jährigen die Frage, wie sich vor dem Hintergrund der Geldsorgen von Joes Familie die Rechtmäßigkeit von Joes Forderung, ins Zeltlager gehen zu dürfen, ...
Max Miller, 2006
10
Allgemeine Siedlungsgeographie: Die ländlichen Siedlungen. ...
Teile einer Sippe, mitunter auch lediglich die Großfamilie, finden sich jeweils in einem Zeltlager zusammen, so daß eine Sippe mehrere Zeltlager umfaßt, die sich innerhalb desselben Gebietes befinden. Überall ist für das Zeltlager bzw. die  ...
Gabriele Schwarz, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZELTLAGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeltlager în contextul următoarelor știri.
1
Zeltlager in Wirmighausen
Allagen. Freuen dürfen sich 8- bis 12-jährige Kinder aus Allagen auf das Zeltlager der KJG. Ziel ist Wirmighausen im Hochsauerland. Er liegt an der Ostgrenze ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»
2
Obdachlosen-Camps Ordnungsamt räumt illegale Zeltlager in Mitte
Am Montag haben Mitarbeiter des Ordnungsamts mehrere illegale Zeltlager von Obdachlosen in der Berliner Innenstadt aufgelöst. Zu den geräumten Flächen ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
3
Zeltlager in Paris wird geräumt
Nach der Räumung des Flüchtlingslagers von Calais ist die Lage in Paris in den Fokus gerückt: Auch dort halten sich Tausende Menschen in einem ... «taz.de, Nov 16»
4
Italien: Zivilschutz will nach Erdbeben Zeltlager schließen
Zivilschutzchef Fabrizio Curcio drängt, so rasch wie möglich, die Zeltlager in den zerstörten Gemeinden zwischen den Regionen Latium und Marke zu schließen ... «Salzburger Nachrichten, Sep 16»
5
Die lange Nacht im Zeltlager von Amatrice
Arquata del Tronto – Die Überlebenden und Retter im Zeltlager von Sant'Angelo, dem größten Unterschlupf für Erdbebenopfer der Stadt Amatrice, kommen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
6
Gasverpuffung mit einem Verletzten bei Zeltlager
Bei einer Sommerfreizeit der Katholischen jungen Gemeinde St. Georg Rheinfelden ist ein Betreuer bei einer Verpuffung verletzt worden. Polizei geht von ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
7
„Keine Arbeit. Kein Geld. Alles Scheiße“
In der Schlange vor der Kasse in der benachbarten Aldi-Filiale ist das Zeltlager das Gesprächsthema im Kiez. Ein Familienvater klagt darüber, dass die ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Das Zeltlager mitten im Zentrum soll weg
Nicht nur tausende Fahrgäste sehen das Zeltlager Tag für Tag, auch die Politik weiß schon lange davon. Carsten Engelmann ist Bezirksstadtrat für Soziales und ... «Tagesspiegel, Apr 16»
9
Dornbirn räumt wilde Zeltlager
Die Stadt Dornbirn hat am Montag die wilden Zeltlager an der Dornbirner Ach geräumt. Das bestätigte der Sprecher der Stadt, Ralf Hämmerle. 60 Zelte und 120 ... «ORF.at, Nov 15»
10
Städte: Gemeinsame Erklärung gegen Zeltlager
Die Bürgermeister der fünf Vorarlberger Städte haben am Mittwoch eine gemeinsame Erklärung gegen wilde Zeltlager abgegeben. Sozialwissenschaftler Heinz ... «ORF.at, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeltlager [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeltlager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z