Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zigeunerlager" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIGEUNERLAGER ÎN GERMANĂ

Zigeunerlager  [Zige̲u̲nerlager] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIGEUNERLAGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIGEUNERLAGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zigeunerlager» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zigeunerlager în dicționarul Germană

Tabăra de tabără de țigani. aus Wohnwagen bestehendes Lager von Zigeunern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zigeunerlager» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIGEUNERLAGER


Auslieferungslager
A̲u̲slieferungslager
Basislager
Ba̲sislager [ˈbaːzɪslaːɡɐ]
Endlager
Ẹndlager
Ersatzteillager
Ersạtzteillager [ɛɐ̯ˈzat͜sta͜illaːɡɐ]
Fahrerlager
Fa̲hrerlager
Ferienlager
Fe̲rienlager [ˈfeːri̯ənlaːɡɐ]
Flüchtlingslager
Flụ̈chtlingslager [ˈflʏçtlɪŋslaːɡɐ]
Gefangenenlager
Gefạngenenlager [ɡəˈfaŋənənlaːɡɐ]
Gleitlager
Gle̲i̲tlager
Hochregallager
Ho̲chregallager
Konzentrationslager
Konzentratio̲nslager
Kugellager
Ku̲gellager [ˈkuːɡl̩laːɡɐ]
Rollenlager
Rọllenlager [ˈrɔlənlaːɡɐ]
Schlager
Schla̲ger 
Trainingslager
Trainingslager
Tretlager
Tre̲tlager
Verkaufsschlager
Verka̲u̲fsschlager [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃlaːɡɐ]
Warenlager
Wa̲renlager [ˈvaːrənlaːɡɐ]
Widerlager
Wi̲derlager
Zwischenlager
Zwịschenlager [ˈt͜svɪʃn̩laːɡɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIGEUNERLAGER

Zigarrenrauch
Zigarrenraucher
Zigarrenraucherin
Zigarrenspitze
Zigarrenstummel
Zigarrentabak
Ziger
Zigeuner
zigeunerhaft
Zigeunerin
Zigeunerkapelle
Zigeunerleben
Zigeunermusik
zigeunern
Zigeunerprimas
Zigeunerschnitzel
Zigeunersprache
Zigeunertonleiter
Zigeunerwagen
Zigeunerwirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIGEUNERLAGER

Achslager
Arbeitslager
Auflager
Exportschlager
Feldlager
Internierungslager
Jugendlager
Kassenschlager
Kriegsgefangenenlager
Matratzenlager
Möbellager
Nachtlager
Pleuellager
Straflager
Tanklager
Vernichtungslager
Waffenlager
Wälzlager
Zeltlager
Zentrallager

Sinonimele și antonimele Zigeunerlager în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zigeunerlager» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIGEUNERLAGER

Găsește traducerea Zigeunerlager în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zigeunerlager din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zigeunerlager» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

吉普赛营地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

campamento gitano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gypsy camp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जिप्सी शिविर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مخيم الغجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цыганский табор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acampamento cigano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জিপসি ক্যাম্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

camp gitan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kem gipsi
190 milioane de vorbitori

Germană

Zigeunerlager
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジプシーのキャンプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집시 캠프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

camp Gypsy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trại gypsy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜிப்ஸி முகாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक भटकी जमात छावणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çingene kampı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

campo nomadi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obóz cygański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

циганський табір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tabără de țigani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσιγγάνων στρατόπεδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gypsy kamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gypsy camp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sigøyner leir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zigeunerlager

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIGEUNERLAGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zigeunerlager» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zigeunerlager
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zigeunerlager».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIGEUNERLAGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zigeunerlager» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zigeunerlager» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zigeunerlager

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIGEUNERLAGER»

Descoperă întrebuințarea Zigeunerlager în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zigeunerlager și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zigeunerlager Hora: aus dem Film "Frau Wirtin treibt es ...
aus dem Film "Frau Wirtin treibt es jetzt noch toller" Gerhard Heinz. ZIGEUNERLAGER HORA aus dem Film "Frau Wirtin treibt es jetzt noch toller" Musik: Gerhard Heinz (même = 3 век.) А >/\ > Víoiinz )/—\ >/-\ >^ >/\ > r r' r ...
Gerhard Heinz, 1970
2
Leben in der Stadt: eine Kultur- und Geschlechtergeschichte ...
DAS ZIGEUNERLAGER AM RANDE DER STADT MAGDEBURG WÄHREND DER ZEIT DES NATIONALSOZIALISMUS FORTFÜHRUNG TRADITIONELLER DISKRIMINIERUNG - EINE VORBEMERKUNG Die Geschichte des während der  ...
Eva Labouvie, 2004
3
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Karola Fings Nationalsozialistische Zwangslager für Sinti und Roma In einem Schreiben an seinen Amtskollegen in Frankfurt am Main stellte der Kölner Polizeipräsident im April 1937 fest: «Das Zigeunerlager in Bickendorf wurde im Jahre ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2009
4
Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963-1965): Kommentierte ...
Die Ausgewählten kamen einige Tage vor dem 31.7.1944 in das Stammlager, von wo sie später in andere Konzentrationslager verlegt wurden. Am Abend des 31.7.1944 kamen zwischen 20 und 21 Uhr LKWs in das Zigeunerlager gefahren.
Raphael Gross, Werner Renz, 2013
5
Auserwählte Opfer?: Shoah und Porrajmos im Vergleich : eine ...
Zigeunerlager“ stellten einen besonderen Typ im System der nationalsozialistischen Zwangslager dar.84 Die Errichtung und der Ausbau der „ Zigeunerlager“ geschah bereits mit Wissen und Billigung des „Reichsführers SS“ Heinrich Himmler ...
Wolfgang Wippermann, 2005
6
Sinti und Roma im "Dritten Reich" und die Geschichte der ...
Z.B. findet sich bei Gudrun Schwarz der Hinweis, dass es im Zweiten Weltkrieg in Deutschland mindestens 16 „Zigeunerlager" gegeben hat (Schwarz 1996). Eine besondere Rolle spielte das „Zigeunerlager" im KZ Auschwitz- Birkenau.
Raimond Reiter, 2002
7
Sinti und Roma im Dritten Reich: Geschichte einer Verfolgung
Das. „Zigeunerlager". in. Auschwitz. Das Konzentrationslager Auschwitz"", die größte Massenmordmaschine aller Zeiten, entstand im Jahr 1 940. SS- Hauptsturmführer Rudolf Franz Ferdinand Höß, der spätere Lagerkommandant, hatte bei ...
Till Bastian, 2001
8
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Das »Zigeunerlager« und die Bedingungen dort waren Thema in vielen Tagebüchern und Berichten von Gettobewohnern. So schreibt etwa Szmul Rozensztajn in seinem Tagebuch Anfang November 1 94 1 ausführlich darüber ( AZIH, ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
9
Berichte
Die verdreckten Decken waren verlaust und voller Wanzen. Der Kommandant Rudolf Höß beschreibt in seinen Erinnerungen die sanitären und hygienischen Verhältnisse im Zigeunerlager: „Es kam der RFSSBesuch im Juli 1942.17 Ich zeigte ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1995
10
Sinti, Roma und wir anderen: Beiträge zu problembesetzten ...
Seit Ende 1942 wurde in Auschwitz-Birkenau ein neuer Lagerabschnitt gebaut, in den seit Februar 1943 Sinti und Roma aus Deutschland und den deutsch besetzten Gebieten interniert wurden.37 Das Zigeunerlager war - als einziger ...
Roland Schopf, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIGEUNERLAGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zigeunerlager în contextul următoarelor știri.
1
Der Völkermord an den Sinti und Roma auf Youtube
... den Anstalts-Geistlichen, Mitschuld der Kirche, Deportation ins KZ Auschwitz, Verhältnisse im dortigen „Zigeunerlager“-Birkenau, kaum Überlebenschancen ... «haGalil onLine, Dec 16»
2
Don Quichotte
Doch Kitri liebt den Barbier Basile (bei Cervantes: Basilio) und flieht mit ihm in ein Zigeunerlager. Dort feiern sie mit dem Torero Espada und Mercedes ein ... «Online Musik Magazin, Nov 16»
3
„Zigeuner haben Narrenfreiheit“
Beim Zigeunerlager in Meran herrscht sichtbar Unordnung. Pius Leitner (Freiheitliche) ist sauer. Auf die Umwelt werde laut ihm keine Rücksicht genommen. «unsertirol24, Oct 16»
4
Berlin vor 80 Jahren: Das „Zigeunerlager“ 1936
Juli erinnerten Angehörige von Roma und Sinti an das lange vergessene „Zigeunerlager“ in Berlin-Marzahn, das die Nazis vor 80 Jahren errichtet hatten. «World Socialist Web Site, Aug 16»
5
72. lata temu Niemcy zlikwidowali tzw. Zigeunerlager w Birkenau
72 lata temu tego dnia Niemcy zlikwidowali tzw. obóz cygański (Zigeunerlager) w obozie Auschwitz II-Birkenau. W komorze gazowej zgładzili 2897 dzieci, kobiet ... «Interia, Aug 16»
6
Gastbeitrag zum Gedenktag: Der Hass auf Roma wächst: Hat ...
Roma waren in einem speziellen Zigeunerlager zusammengepfercht worden, aus dem bereits 20.000 Menschen in Gaskammern getötet worden waren, ... «FOCUS Online, Aug 16»
7
Stowarzyszenie Romów: papież zwrócił uwagę, że w Auschwitz ...
Pod koniec lutego 1943 r. na terenie KL Auschwitz II-Birkenau Niemcy utworzyli tzw. obóz familijny dla Cyganów (Zigeunerlager), w którym osadzali całe rodziny ... «Onet.pl, Iul 16»
8
Olympia 1936 Als Sinti und Roma ins Zwangslager Marzahn mussten
Schon Ende Mai waren etliche Familien zu dem „Rastplatz“ genannten Ort verbracht worden, nun wurde daraus Deutschlands größtes „Zigeunerlager“. «Berliner Zeitung, Iul 16»
9
Aus dem Zigeunerlager
04.01.2016 Von DIETER DEUL Flüchtlinge haben auch Bad Vilbel geprägt – sogar einen ganzen Stadtteil. Der Heilsberg, nach dem Krieg noch ein unbebauter ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Ian 16»
10
KL Auschwitz: 71. rocznica likwidacji "Zigeunerlager"
W niemieckim obozie koncentracyjnym KL Auschwitz osadzono około 23 tysiące Romów. Przeżył co siódmy więzień, reszta zmarła z wycieńczenia lub została ... «Interia, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zigeunerlager [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zigeunerlager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z