Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zisterzienserorden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZISTERZIENSERORDEN ÎN GERMANĂ

Zisterzienserorden  [Zisterziẹnserorden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZISTERZIENSERORDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZISTERZIENSERORDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zisterzienserorden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zisterzienserorden

cistercian

Zisterzienser

Cistercienii se numesc călugări și călugărițe, care doresc să conducă o viață de rugăciune, să citească și să lucreze în tradiția fondatorilor mănăstirii Cîteaux. Ordinul cistercian a fost creat prin reforme din tradiția Ordinului Benedictinilor. Diferitele ramuri ale cistercienilor, care se dedică moștenirii spirituale a mănăstirii Cîteaux, sunt Familia Cisterciensis. În afară de ordinul cistercian, o ordine monahală în Biserica Romano-Catolică, aceasta include și decretele cisterciene de respectare mai strictă, precum și comunitățile de sex masculin și feminin ale călugărilor cisterciani, care se numără printre ordinele menționate. Zisterzienser nennen sich die Mönche und Nonnen, die in der Tradition der Gründer des Klosters Cîteaux ein Leben des Gebets, der Lesung und der Arbeit führen wollen. Der Zisterzienserorden entstand durch Reformen aus der Tradition des Ordens der Benediktiner. Die verschiedenen Zweige der Zisterzienser, die sich dem geistlichen Erbe des Mutterklosters Cîteaux verpflichtet wissen, bilden die Familia Cisterciensis. Dazu zählt neben dem Zisterzienserorden, einem monastischen Orden in der römisch-katholischen Kirche, auch der Zisterzienserorden der strengeren Observanz und die männlichen und weiblichen Gemeinschaften der Zisterzienseroblaten, die einem der genannten Orden unterstellt sind.

Definiția Zisterzienserorden în dicționarul Germană

1098 fondată de Ordinul reformist Benedictine. 1098 von reformerischen Benediktinern gegründeter Orden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zisterzienserorden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZISTERZIENSERORDEN


Andreasorden
Andre̲asorden
Bettelorden
Bẹttelorden [ˈbɛtl̩|ɔrdn̩]
Dominikanerorden
Dominika̲nerorden
Frauenorden
Fra̲u̲enorden [ˈfra͜uən|ɔrdn̩]
Hausorden
Ha̲u̲sorden
Jesuitenorden
Jesuitenorden
Johanniterorden
Johanni̲terorden
Malteserorden
Malte̲serorden
Mönchsorden
Mọ̈nchsorden [ˈmœnçs|ɔrdn̩]
Norden
Nọrden 
Predigerorden
Pre̲digerorden [ˈpreːdɪɡɐ|ɔrdn̩]
Ritterorden
Rịtterorden [ˈrɪtɐ|ɔrdn̩]
Schwesternorden
Schwẹsternorden [ˈʃvɛstɐn|ɔrdn̩]
Templerorden
Tẹmplerorden
Verdienstorden
Verdi̲e̲nstorden [fɛɐ̯ˈdiːnst|ɔrdn̩]
ermorden
ermọrden 
fällig geworden
fạ̈llig geworden, fạ̈lliggeworden
geworden
geworden
morden
mọrden 
worden
wọrden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZISTERZIENSERORDEN

Ziselierer
Ziseliererin
Ziselierung
Ziska
Zislaweng
zispadanisch
Zissalien
Zissoide
Zista
Ziste
Zisterne
Zisternenwasser
Zisterzienser
Zisterzienserin
Zisterzienserkloster
zisterziensisch
Ziströschen
Zistrose
Zistrosengewächs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZISTERZIENSERORDEN

Benediktinerorden
Deutschritterorden
Franziskanerorden
Guttemplerorden
Hosenbandorden
Illuminatenorden
Kapuzinerorden
Karmeliterorden
Klarissenorden
Krankenpflegeorden
Kronenorden
Mendikantenorden
Männerorden
Nonnenorden
Trappistenorden
einnorden
fleischgeworden
hinmorden
lieb geworden
überborden

Sinonimele și antonimele Zisterzienserorden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zisterzienserorden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZISTERZIENSERORDEN

Găsește traducerea Zisterzienserorden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zisterzienserorden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zisterzienserorden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

西多会的订单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Orden cisterciense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cistercian Order
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिसटरष्यन आदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ترتيب سسترسن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Цистерцианского Заказать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ordem de Cister
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সন্ন্যাসীদলের অর্ডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ordre cistercien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Order Cistercian
190 milioane de vorbitori

Germană

Zisterzienserorden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シトー修道会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시토 수도회의 주문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Order Cistercian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thứ tự dòng Xitô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இசுலாமிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Cistercian ऑर्डर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sistersiyen Sipariş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ordine cistercense
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cystersów Zamówienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Цистерціанського Замовити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cisterciene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κιστερκιανή Παραγγελία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Cisterciënzerorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Cistercian Order
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cistercienserkloster Bestill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zisterzienserorden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZISTERZIENSERORDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zisterzienserorden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zisterzienserorden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zisterzienserorden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZISTERZIENSERORDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zisterzienserorden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zisterzienserorden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zisterzienserorden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZISTERZIENSERORDEN»

Descoperă întrebuințarea Zisterzienserorden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zisterzienserorden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Stellung der Konvesen im Zisterzienserorden
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Thilo Patzke, 2009
2
Das Zisterzienserinnenkloster Lilienthal: Gründung, ...
V. Beziehung zum Zisterzienserorden a. das Generalkapitel In der »Carta Caritatis«, der ersten Ordensregel der Zisterzienser, wurde der Grundstock für einen starken Zentralismus gelegt 274. Die Generalkapitel, in denen dieser Zentralismus ...
Jarck Horst-Rudiger
3
Die jungen Jahre des Bernhard von Clairvaux: Unter welchen ...
Unter welchen Umständen trat er dem Zisterzienserorden bei und wieso stieg er zum einflussreichsten Abt der Gemeinschaft auf? Joachim Graf. sein Freund Albericht und Stephan Harding) ein neues abgelegenes Kloster gründen wollte,  ...
Joachim Graf, 2009
4
Zisterzienserorden: Zisterzienser, Liste Der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 64. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Norm und Realität: Kontinuität und Wandel der Zisterzienser ...
ZISTERZIENSERORDEN. IN DEN IBERISCHEN ... S. 604 (Brief 75). 2 C. TRISTANO, Periferia del mondo occidentale o centro della. NIKOLAS JASPERT Der Zisterzienserorden in den iberischen Reichen Hochmittelalters: Ein Sonderweg?
Franz J. Felten, Werner Rösener, 2009
6
Weibliches Zisterziensertum im Mittelalter und seine Klöster ...
Jahrhunderts näher eingegangen war44 –in zwei im Jahre 2000 publizierten Aufsätzen zum Verhältnis zwischen dem Zisterzienserorden und den Frauen45 sowie über das Phänomen des weiblichen Zisterziensertums in Deutschland.46 Auf ...
Gerd Ahlers, 2002
7
Bernhard von Clairvaux und die Zisterzienser
Rückblickend auf das von mir im Sommersemester 2004 besuchte Seminar „Im Namen der Rose“ - Das Christliche Mönchtum - Ein Durchblick, beschäftigt sich diese Arbeit mit Bernhard von Clairvaux und dem Zisterzienserorden.
Katharina Wagemann, 2006
8
Das Zisterzienserinnenkloster Fraubrunnen: von der Gründung ...
Der Zisterzienserorden 2.1 Die Entwicklung des Zisterzienserordens 2.1.1 Die Ordensgründung In einer Einöde südlich von Dijon in Burgund gründete im Jahre 1098 der Benediktinerabt Robert von Molesme ein Kloster mit dem Namen  ...
Jürg Leuzinger, 2008
9
Bischof, Domkapitel und Klöster im Bistum Havelberg ...
Die Gründung der vier dem Zisterzienserorden zugeordneten Havelberger Frauenklöster Lindow, Marienfließ, Heiligengrabe und Wanzka1 fällt in die Zeit der Christianisierung des Raumes zwischen Oder und Elbe, d.h. ins 12. und 13.
Annette Kugler-Simmerl, 2003
10
Female 'vita religiosa' between Late Antiquity and the High ...
... und M.M. RÜCKERT, Zur Inkorporation südwestdeutscher Frauenklöster in den Zisterzienserorden. Untersuchungen zu Zisterzen der Maulbronner Filiation im 12. und 13. Jahrhundert, in: Studien und Mitteilungen zur Geschichte des ...
Gert Melville, Anne Müller, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZISTERZIENSERORDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zisterzienserorden în contextul următoarelor știri.
1
Valentinstag: Lieben ist ein Verb, das täglich umgesetzt werden kann
Unsere 1259 gegründete Schwesterngemeinschaft lebt nach der Regel des heiligen Benedikts und gehört dem Zisterzienserorden an. In unserem Orden steht ... «kath.ch, Feb 17»
2
Sie ist das neue Oberhaupt der Schwestern in Eschenbach
Der Generalabt des Zisterzienserordens weiht Schwester M. Ruth Nussbaumer zur Äbtissin. Bild: Boris Bürgisser (Eschenbach, 19. November 2016) ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»
3
Bernhard von Clairvaux: Der mittelalterliche Mönch und ...
Später setzt Bernhard von Clairvaux diesen Weg fort. 1113 wird er Mönch und tritt dem Zisterzienserorden bei. Mehr noch, er macht sich stark für die Leitlinien ... «FOCUS Online, Oct 16»
4
Auf historischer Spurensuche beim "Tag des offenen Denkmals"
Die Aufnahme in den Zisterzienserorden erfolgte um 1250, als das Kloster Schönau zunehmend an Bedeutung gewann, und endete 1438: Durch Erlass des ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
5
Stift Heiligenkreuz mit historischem Höchststand an Mönchen
Gegründet wurde das Kloster 1268 vom Zisterzienserorden. Preußen verstaatlichte die Klosterbauten und dazugehörigen Ländereien im Jahr 1817. «Kath.Net, Aug 16»
6
Stift Heiligenkreuz mit Höchststand an Mönchen
Gegründet wurde das Kloster 1268 vom Zisterzienserorden. Preußen verstaatlichte die Klosterbauten und dazugehörigen Ländereien im Jahr 1817. «katholisch.de, Aug 16»
7
Österreichische Mönche an der Oder
Lateinische Gesänge erklingen in der barocken Josephskapelle an der Neuzeller Stiftskirche. Mönche im weißen Habit des Zisterzienserordens sitzen in den ... «katholisch.de, Iul 16»
8
Ein Neupriester mit Leidenschaft
Der Zisterzienserorden wiederum ist als Reformorden entstanden, der sich um die genaue Einhaltung der Benediktusregeln bemüht. Dieses Anliegen ist auch ... «Merkur.de, Iul 16»
9
Stift Heiligenkreuz prüft Klosterneugründung
Gegründet wurde das Kloster im Mittelalter vom Zisterzienserorden. Preußen verstaatlichte die Klosterbauten und dazugehörigen Ländereien im Jahr 1815. «ORF.at, Iul 16»
10
Ordenschef weiht Äbtissin im Zisterzienserinnenkloster St. Marienthal
Am Samstag wird der Generalabt des Zisterzienserordens, Mauro-Giuseppe Lepori aus Rom, ihrer Nachfolgerin die entsprechenden Insignien überreichen. «Dresdner Neueste Nachrichten, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zisterzienserorden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zisterzienserorden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z