Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Benediktinerorden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BENEDIKTINERORDEN ÎN GERMANĂ

Benediktinerorden  [Benedikti̲nerorden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BENEDIKTINERORDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BENEDIKTINERORDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Benediktinerorden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

benedictin

Benediktiner

Benedictinii sunt o ordine contemplativă în cadrul Bisericii Romano-Catolice. De asemenea, în anglicanism și izolat în luteranism, mănăstirile benedictine au fost păstrate. Este numit după fondatorul său, Benedict din Nursia, și este considerat cel mai vechi ordin al vieții religioase occidentale. Sunt semnificative principiile Ordinului, care, pe lângă Regulamentul Benedicti, conțin tot ce caracterizează Ordinul Benedictin: "Ora et labora et lege". Călugărul benedictin face trei jurăminte în timpul vieții sale religioase: ▪ "Stabilitas", ▪ "Monastic Life Change" și "Obedience". Ca un motto al benedictinilor se poate aplica: "Ut in omnibus glorificetur Deus - Cu privire la faptul că Dumnezeu este glorificat în totul". Die Benediktiner sind ein kontemplativ ausgerichteter Orden innerhalb der römisch-katholischen Kirche. Auch im Anglikanismus und vereinzelt im Luthertum sind benediktinische Klöster erhalten geblieben. Benannt ist er nach seinem Gründer Benedikt von Nursia und gilt als ältester Orden des westlichen Ordenslebens. Bezeichnend sind die Grundsätze des Ordens, die neben der Ordensregel Regula Benedicti alles enthalten, was den Benediktinerorden auszeichnet: „Ora et labora et lege“. Drei Gelübde legt der Benediktinermönch im Laufe seines Ordenslebens ab: ▪ „Stabilitas“, ▪ „Klösterlichen Lebenswandel“ und ▪ „Gehorsam“. Als ein Motto der Benediktiner kann gelten: „Ut in omnibus glorificetur Deus – Auf dass Gott in allem verherrlicht werde“.

Definiția Benediktinerorden în dicționarul Germană

ordinele monahale fondate de Benedict din Nursia; Abreviere: OSB, O. S. B. von Benedikt von Nursia gegründeter Mönchsorden; Abkürzung: OSB, O. S. B.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Benediktinerorden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BENEDIKTINERORDEN


Andreasorden
Andre̲asorden
Bettelorden
Bẹttelorden [ˈbɛtl̩|ɔrdn̩]
Frauenorden
Fra̲u̲enorden [ˈfra͜uən|ɔrdn̩]
Hausorden
Ha̲u̲sorden
Jesuitenorden
Jesuitenorden
Johanniterorden
Johanni̲terorden
Malteserorden
Malte̲serorden
Mönchsorden
Mọ̈nchsorden [ˈmœnçs|ɔrdn̩]
Norden
Nọrden 
Predigerorden
Pre̲digerorden [ˈpreːdɪɡɐ|ɔrdn̩]
Ritterorden
Rịtterorden [ˈrɪtɐ|ɔrdn̩]
Schwesternorden
Schwẹsternorden [ˈʃvɛstɐn|ɔrdn̩]
Templerorden
Tẹmplerorden
Verdienstorden
Verdi̲e̲nstorden [fɛɐ̯ˈdiːnst|ɔrdn̩]
Zisterzienserorden
Zisterziẹnserorden
ermorden
ermọrden 
fällig geworden
fạ̈llig geworden, fạ̈lliggeworden
geworden
geworden
morden
mọrden 
worden
wọrden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BENEDIKTINERORDEN

Benedictionale
Benedictus
Benedikt
Benedikta
Benediktbeuern
Benediktenkraut
Benediktiner
Benediktinerabtei
Benediktinerin
Benediktinerkloster
Benediktinerregel
benediktinisch
Benediktion
Benediktus
benedizieren
Benefit
Benefitting
Benefiz
Benefiziant
Benefiziantin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENEDIKTINERORDEN

Deutschritterorden
Dominikanerorden
Franziskanerorden
Guttemplerorden
Hosenbandorden
Illuminatenorden
Kapuzinerorden
Karmeliterorden
Klarissenorden
Krankenpflegeorden
Kronenorden
Mendikantenorden
Männerorden
Nonnenorden
Trappistenorden
einnorden
fleischgeworden
hinmorden
lieb geworden
überborden

Sinonimele și antonimele Benediktinerorden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Benediktinerorden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BENEDIKTINERORDEN

Găsește traducerea Benediktinerorden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Benediktinerorden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Benediktinerorden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

本笃订单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Orden benedictina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Benedictine Order
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेनिदिक्तिन आदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البينديكتين ترتيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бенедиктинский Заказать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ordem beneditina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেনেডিক্টাইন অর্ডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ordre bénédictin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Benedictine Order
190 milioane de vorbitori

Germană

Benediktinerorden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベネディクト注文
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베네딕트 주문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Benedictine Order
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Benedictine thứ tự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெனெடிக்ட் ஆணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Benedictine ऑर्डर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Benediktin al
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ordine benedettino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Benedyktynów Zamówienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бенедиктинський Замовити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

benedictină Comanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βενεδικτίνων Παραγγελία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Benediktynse orde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Benedictine Order
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

benediktinerordenen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Benediktinerorden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENEDIKTINERORDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Benediktinerorden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Benediktinerorden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Benediktinerorden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BENEDIKTINERORDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Benediktinerorden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Benediktinerorden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Benediktinerorden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENEDIKTINERORDEN»

Descoperă întrebuințarea Benediktinerorden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Benediktinerorden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Klosterämter im Benediktinerorden
In meiner Hausarbeit werde ich mich mit dem Thema Ämter im (Benediktiner-) Klosterbeschäftigen.
Patrik Hantzsch, 2007
2
Benediktinerorden und Orthodoxes Mönchtum: Eine ...
Diese Bachelorarbeit beschäftigt sich mit dem Vergleich des Benediktinerordens und des Orthoxen Mönchtums. Dabei wird auf die zentralen Punkte Bezug genommen.
Sarah Langosch, 2013
3
Die Regionalbibliographie im digitalen Zeitalter: ...
Ulrich Faust, Ottobeuren und seine Bischöfe, S. 240-254 [Bistum Augsburg- Benediktinerorden - Kloster Ottobeuren] [Zeit: 9. Jh.- 1836] Franz Machilek, Die Klöster Blaubeuren, Wiblingen, Elchingen und die Melker Reform, S. 255-279 ...
Ludger Syré, Heidrun Wiesenmüller, 2006
4
St. Benedikts Leben und Die Kulturelle Tätigkeit Seines Ordens
Der. Benediktinerorden. als. Pionier. der. Kultur. Wie das physische Weltall in seinem Bestehen von gewissen Kraftzentren und Gesetzen der Wirksamkeit abhängig ist, so steht auch der Lauf der sozialen und politischen Welt und ...
Constantin Joh Vidmar, 2012
5
Seiner Churfürstlichen Durchleucht zu Pfalzbaiern... Hof- ...
Wessobrunn : Abt Joseph , des Benediktinerorden«, «WähK den 20. WinrermvnatS 1781. Vitzthums Augsburg , Ge richts Landöberg. ' . . , ' Wevern : Probst Rupert , des Ordens der regulirten Korhev ren des heil. Augustin, erwählt den ,8 ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1793
6
"Insuper promitto ...":
Exkurs: Der Benediktinerorden und seine « stabilitas » In der Regel Sankt Benedikts um 529 und in vielen Profeß- formeln des ersten Jahrtausends der Geschichte religiöser Gemeinschaften stellt sich im Zusammenhang mit unserem Thema ...
Johannes Günter Gerhartz, 1966
7
Der Hauslehrer oder Beyträge zum Privatunterrichte in den ...
... höchfie' Berg. 18411311 mat-inne), eine 'Meeräfrhe. Uanlje marjnus, Wem. Mur nean-ua, eine Spißmaus. 0tij unit-crfiw, der ganze Eedkreis. Grein. niger,. der. Benediktinerorden. 0rd: frei-ur, eine wilde Ziege. 08 (Iucum, eiii unverfchänites ...
Amand Schindler, 1778
8
Ein Alemannischer Psalter aus dem 14. Jahrhundert: ...
Jahrhunderts praktisch ausschließlich im Benediktinerorden, wo sie offenbar vor allem dem Unterricht in den Klosterschulen dienten. Zu nennen sind hier eine in Bruchstücken erhaltene alemannische Psalmenübersetzung des frühen 9.
Marianne Wallach-Faller, 1981
9
Theologische Quartalschrift
Joh. Launop griff diese Schrift an, bc- wie5 die UnZchtheit vieler dieser Urkunden , und nannte Sk. DenyS eine Fabrik unZchler Urkunden. Noch weiter gieng der Jesuit Papeb röche, indem er diesen Vorwurf auf den ganzen Benediktinerorden  ...
10
Paramente der Christlichen Kirchen
... 112 ordre de Malte - Malteserorden, 108 ordre mendiant- Bettelorden, 105 ordre noir - Benediktinerorden, 105 ordre de Notre-Dame du Mont-Carmel Karmeliterorden, 109 ordre des Prémontrés - Prämonstratenserorden, 110 ordre religieux ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENEDIKTINERORDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Benediktinerorden în contextul următoarelor știri.
1
50 Jahre im Kloster – Ein Benediktiner erzählt
Er feiert goldene Hochzeit mit dem Benediktinerorden: Pater Berthold Kirchlechner (70) ist seit 50 Jahren im Kloster St. Ottilien. Bereits vor 60 Jahren trat er in ... «Merkur.de, Iul 16»
2
Lange Tradition - Landkreiswallfahrt nach Maria Thalheim
In diesem Jahr wird Erzabt Korbinian Birnbacher vom Benediktinerorden von St. Peter Salzburg den Gottesdienst zelebrieren, der um 10 Uhr beginnt. Im Namen ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
3
Abt Reepen spendet Sakrament der Firmung
Glückwünsche gab es für Bruder Patrick Karch, der wie Abt Reepen dem Benediktinerorden angehört: Er konnte sein silbernes Professjubiläum feiern: 25 Jahre ... «Main-Post, Iun 16»
4
Nach drei Jahren Leerstand: Vererbtes Haus in Unterschleißheim ...
Die früheren Bewohner hatten ihr 120 Quadratmeter großes Heim im Oktober 2013 dem Benediktinerorden vererbt. Dass die Fratres aus der Abtei St. Bonifaz in ... «Merkur.de, Mai 16»
5
Neuss: Neusser wird Chef in Abtei Maria Laach
Wie der Benediktinerorden gestern mitteilte, wurde Werner zum Prior-Administrator für drei Jahre ernannt. Ein Prior-Administrator leitet eine Abtei für eine ... «RP ONLINE, Mai 16»
6
Admonter Benediktiner wird Abt in deutschem Kloster
Vor seiner Priesterweihe 2006 hatte Schwab zunächst Geschichte und Jura sowie nach dem Eintritt in den Benediktinerorden in Österreich und der Schweiz ... «Kath.Net, Mar 16»
7
Kloster Strahov
Jahrhundert gegründet und gehörten dem Benediktinerorden an. Im 12. Jahrhundert drangen weitere neue Orden nach Böhmen vor, unter ihnen auch der ... «Tschechien Online, Feb 16»
8
Benediktinisches Zentrum in Sarnen geplant
Zudem möchte man das Kloster St. Andreas zu einem Ort machen, an dem sich Interessierte über das Klosterleben und den Benediktinerorden informieren ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 16»
9
Brückenbauer Sankt Gunther wird in Gutwasser gefeiert
Bekannt ist aber, dass sich Gunther 1005 dem weltlichen Leben entsagte und dem Benediktinerorden beitrat. Er wurde im bayerischen Kloster Niederalteich ... «Radio Prag, Oct 15»
10
Abt em. Dominicus Meier OSB zum Bischof geweiht
Bischof Dominicus ist der fünfte Weihbischof in Paderborn aus dem Benediktinerorden. Den Dienst der Leitung an den Menschen der Kirche solle er gemäß der ... «Orden.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Benediktinerorden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/benediktinerorden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z