Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zublinzeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUBLINZELN ÎN GERMANĂ

zublinzeln  [zu̲blinzeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUBLINZELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUBLINZELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zublinzeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zublinzeln în dicționarul Germană

Dă-i un semnal unei persoane clipind, sugerează ceva unui prieten prietenos, încurajator, rău. jemandem durch Blinzeln ein Zeichen geben, etwas andeutenBeispieljemandem freundlich, aufmunternd, verschmitzt zublinzeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zublinzeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZUBLINZELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blinzle zu
du blinzelst zu
er/sie/es blinzelt zu
wir blinzeln zu
ihr blinzelt zu
sie/Sie blinzeln zu
Präteritum
ich blinzelte zu
du blinzeltest zu
er/sie/es blinzelte zu
wir blinzelten zu
ihr blinzeltet zu
sie/Sie blinzelten zu
Futur I
ich werde zublinzeln
du wirst zublinzeln
er/sie/es wird zublinzeln
wir werden zublinzeln
ihr werdet zublinzeln
sie/Sie werden zublinzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeblinzelt
du hast zugeblinzelt
er/sie/es hat zugeblinzelt
wir haben zugeblinzelt
ihr habt zugeblinzelt
sie/Sie haben zugeblinzelt
Plusquamperfekt
ich hatte zugeblinzelt
du hattest zugeblinzelt
er/sie/es hatte zugeblinzelt
wir hatten zugeblinzelt
ihr hattet zugeblinzelt
sie/Sie hatten zugeblinzelt
conjugation
Futur II
ich werde zugeblinzelt haben
du wirst zugeblinzelt haben
er/sie/es wird zugeblinzelt haben
wir werden zugeblinzelt haben
ihr werdet zugeblinzelt haben
sie/Sie werden zugeblinzelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blinzle zu
du blinzlest zu
er/sie/es blinzle zu
wir blinzlen zu
ihr blinzlet zu
sie/Sie blinzlen zu
conjugation
Futur I
ich werde zublinzeln
du werdest zublinzeln
er/sie/es werde zublinzeln
wir werden zublinzeln
ihr werdet zublinzeln
sie/Sie werden zublinzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugeblinzelt
du habest zugeblinzelt
er/sie/es habe zugeblinzelt
wir haben zugeblinzelt
ihr habet zugeblinzelt
sie/Sie haben zugeblinzelt
conjugation
Futur II
ich werde zugeblinzelt haben
du werdest zugeblinzelt haben
er/sie/es werde zugeblinzelt haben
wir werden zugeblinzelt haben
ihr werdet zugeblinzelt haben
sie/Sie werden zugeblinzelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blinzelte zu
du blinzeltest zu
er/sie/es blinzelte zu
wir blinzelten zu
ihr blinzeltet zu
sie/Sie blinzelten zu
conjugation
Futur I
ich würde zublinzeln
du würdest zublinzeln
er/sie/es würde zublinzeln
wir würden zublinzeln
ihr würdet zublinzeln
sie/Sie würden zublinzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugeblinzelt
du hättest zugeblinzelt
er/sie/es hätte zugeblinzelt
wir hätten zugeblinzelt
ihr hättet zugeblinzelt
sie/Sie hätten zugeblinzelt
conjugation
Futur II
ich würde zugeblinzelt haben
du würdest zugeblinzelt haben
er/sie/es würde zugeblinzelt haben
wir würden zugeblinzelt haben
ihr würdet zugeblinzelt haben
sie/Sie würden zugeblinzelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zublinzeln
Infinitiv Perfekt
zugeblinzelt haben
Partizip Präsens
zublinzelnd
Partizip Perfekt
zugeblinzelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUBLINZELN


Augenblinzeln
A̲u̲genblinzeln [ˈa͜uɡn̩blɪnt͜sl̩n]
Stirnrunzeln
Stịrnrunzeln [ˈʃtɪrnrʊnt͜sl̩n]
abkanzeln
ạbkanzeln
anblinzeln
ạnblinzeln
beschmunzeln
beschmụnzeln
blinzeln
blịnzeln 
brenzeln
brẹnzeln
einzeln
e̲i̲nzeln 
funzeln
fụnzeln
herumscharwenzeln
herụmscharwenzeln
herumschwänzeln
herụmschwänzeln
herumtänzeln
herụmtänzeln
herunterkanzeln
herụnterkanzeln
runzeln
rụnzeln 
scharwenzeln
scharwẹnzeln
scherwenzeln
scherwẹnzeln
schmunzeln
schmụnzeln 
schwänzeln
schwạ̈nzeln
tänzeln
tạ̈nzeln [ˈtɛnt͜sl̩n]
vereinzeln
vere̲i̲nzeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUBLINZELN

zubereiten
Zubereiter
Zubereitung
zubetonieren
Zubettgehen
zubewegen
zubilligen
Zubilligung
zubinden
Zubiss
zubleiben
zubringen
Zubringer
Zubringerbus
Zubringerdienst
Zubringerlinie
Zubringerstraße
Zubringerverkehr
Zubrot
zubrüllen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUBLINZELN

aufbrezeln
bespitzeln
brutzeln
einwurzeln
entwurzeln
frotzeln
herauskitzeln
kitzeln
kritzeln
metzeln
niedermetzeln
purzeln
puzzeln
scharmützeln
schnetzeln
schnitzeln
spitzeln
verwurzeln
witzeln
wurzeln

Sinonimele și antonimele zublinzeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zublinzeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUBLINZELN

Găsește traducerea zublinzeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zublinzeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zublinzeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在眨眼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guiñar el ojo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wink at
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पर पलक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غمز في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подмигивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tolerar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চোখ টিপে ইশারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fermer les yeux sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkelip-kelip pada
190 milioane de vorbitori

Germană

zublinzeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

でウインク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

체하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nglirik ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm ngơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்டும் காணாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मिचकावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

göz kırpmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ammiccare a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przymknąć oczy na coś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підморгувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cu ochiul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλείνει το μάτι σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blinka åt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blunke til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zublinzeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUBLINZELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zublinzeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zublinzeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zublinzeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUBLINZELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zublinzeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zublinzeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zublinzeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUBLINZELN»

Descoperă întrebuințarea zublinzeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zublinzeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kommunikation und Teamarbeit: 1. - 4. Klasse
Das Kind, dessen Stuhl frei ist, setzt sich zu Beginn des Spiels auf den Stuhl und darf nun ein Kind auf den Stühlen durch Zublinzeln auffordern zu ihm zu kommen . Das Kind hinter dem Stuhl muss versuchen es durch Festhalten zu verhindern ...
Thomas Heitmann, 2010
2
Stresspräventionstraining für Kinder im Grundschulalter
Auflockerungsspiel: „Zublinzeln“ Ziele: o Die Kinder können sich austoben Dauer : 15 Minuten Material: Keines Beschreibung: Mit den Stühlen wird ein Kreis gebildet. Die Kinder bilden Paare, so dass jeweils ein Kind auf einem Stuhl sitzt und ...
Johannes Klein-Hessling, Arnold Lohaus, 2012
3
Das grosse Buch der Kinderspiele
Zublinzeln. Heimlicher. Kontakt. Aus Stühlen wird ein Kreis gebildet. Die eine Hälfte der Mitspieler setzt sich nun auf die Stühle, die anderen suchen sich einen Partner, hinter dessen Stuhl sie sich dann stellen. Ein Stuhl im Kreis bleibt frei.
‎2005
4
Spielend leichter unterrichten: Spiele und Aktionen in der ...
Spielanleitung Grundspiel Zublinzeln: Wir bilden im Stehen einen Kreis und eine Person steht in der Mitte. Wenn sich zwei Schüleraus dem Kreis in dieAugen blicken und sich zublinzeln, ist das ihrZeichen, dass sie den Platz tauschen werden ...
Meike Stein, 2012
5
Kinder entdecken ihre 7 Sinne: Spiele und Experimente zur ...
Zublinzeln. Dieser Spielklassiker ist ideal, um Kinder dazu zu animieren, den Blick eines anderen zu beachten und zu verfolgen. Für manche Kinder ist das ungewohnt, doch das Zwinkern mit den Augen merkt nur derjenige, der den ...
Gisela Walter, 2011
6
Fortschritte der Schematherapie: Konzepte und Anwendungen
19.2.1.3 Zublinzeln Ablauf: Es werden Paare gebildet. Ein Partner jedes Paares bildet einen äußeren Kreis, die anderen einen inneren. Einer steht einzeln. Er muss nun den innenste— henden Teilnehmern durch Zublinzeln möglichst ...
Eckhard Roediger, Gitta Jacob, 2010
7
Alte und neue Kinderspiele und Rätsel
Zublinzeln Die Spieler stehen in einem doppelten Rreis auf Vordermann, nur einer bleibt ohne Vordermann. Er blinzelt einem Spieler der inneren Reihe zu, zu ihm zu kommen. Nun muß sich der verlassene Hintermann einen neuen ...
Sonja Steiner-Welz
8
KONTAKT: Frankfurter Kommunikations- und soziales ...
2.4.3.3.1 Zublinzeln Die Teilnehmer sitzen im Stuhlkreis. Es geht darum, ohne verbale Hilfsmittel und nur durch Blinzeln mit den Augen Kontakt zu einer anderen Person herzustellen, ohne dass diese vorher davon weiß. Es darf dabei nicht ...
Evelyn Herbrecht, Sven Bölte, Fritz Poustka, 2007
9
So viele Überraschungen!: Leiterh
Gelingt ihm dies, muss er Blinzler erneut einem Kind aus dem inneren Kreis zublinzeln. Kann der Hintermann das Kind nicht festhalten, so ist er mit Zublinzeln an der Reihe. Luftballon zertreten Luftballon zertreten Luftballon zertreten ...
Verena Beckmann, 2002
10
Jungschar letś go!: Leben und Taten Jesu : [inkl. CD-ROM mit ...
Zublinzeln Die eine Hälfte der Spieler sitzt im Stuhlkreis, die anderen stehen jeweils hinter den Stühlen. Ein Spieler steht hinter einem freien Stuhl und versucht durch Zublinzeln einen Partner zu bekommen. Die stehenden Spieler lassen ihre ...
Dagmar Zimmermann (Hrsg.), 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUBLINZELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zublinzeln în contextul următoarelor știri.
1
Claus Kleber, das gute Gewissen im Tal der Götter
... Strahlkraft, dass Frauen selbst Jahrzehnte jenseits der Menopause weiche Knie kriegen, wenn sie ihnen aus dem Röhrenfernseher zublinzeln. Und dann erst ... «DWDL.de, Iun 16»
2
Anita Leisz: Wandstücke, die uns zublinzeln
Wien – Bei ihrem letzten Solo in der Galerie Meyer Kainer im Jahr 2010 standen Anita Leisz' Skulpturen noch auf dem Boden. Nun überrascht die Künstlerin mit ... «derStandard.at, Apr 16»
3
Häupl will Christian Konrad als neuen Innenminister
"Manche in der ÖVP glauben, dass sie der FPÖ zublinzeln sollen. Das halte ich für vollkommen sinnlos." Für ihn gebe es nur eine möglich Linie, "die Linie der ... «Heute.at, Nov 15»
4
Enzo Andreuzzi - die Wal-Heimat ist seine Wahl-Heimat
... Wassersport treiben, am Great Barrier Reef in eine farbenfrohe Welt eintauchen, am Strand spazieren gehen, der Sonne beim Auf- und Untergang zublinzeln ... «Neue Presse, Ian 15»
5
Wilde Tiere ganz nah im Zoologischen Museum
Fast wirkt es, als würde er dem Besucher gleich zublinzeln: Der Amur-Leopard gehört zu den schönsten und besonders lebensechten Präparaten des ... «NDR.de, Mai 14»
6
Rentner zu mieten - für 25 Franken Stundenlohn
Es gibt aber auch jene alten Leute, die einem auf einer Internetsite zublinzeln. Rentnerinnen und Rentner, die sich zu Hause langweilen und ihre Altersrente ... «swissinfo.ch, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zublinzeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zublinzeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z