Înțelesul "herunterkanzeln" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HERUNTERKANZELN ÎN GERMANĂ

herunterkanzeln  [herụnterkanzeln]

CE ÎNSEAMNĂ HERUNTERKANZELN ÎN GERMANĂ?

Definiția herunterkanzeln în dicționarul Germană

bate joc.

abkanzeln.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERUNTERKANZELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kanzle herunter

du kanzelst herunter

er/sie/es kanzelt herunter

wir kanzeln herunter

ihr kanzelt herunter

sie/Sie kanzeln herunter

Präteritum

ich kanzelte herunter

du kanzeltest herunter

er/sie/es kanzelte herunter

wir kanzelten herunter

ihr kanzeltet herunter

sie/Sie kanzelten herunter

Futur I

ich werde herunterkanzeln

du wirst herunterkanzeln

er/sie/es wird herunterkanzeln

wir werden herunterkanzeln

ihr werdet herunterkanzeln

sie/Sie werden herunterkanzeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergekanzelt

du hast heruntergekanzelt

er/sie/es hat heruntergekanzelt

wir haben heruntergekanzelt

ihr habt heruntergekanzelt

sie/Sie haben heruntergekanzelt

Plusquamperfekt

ich hatte heruntergekanzelt

du hattest heruntergekanzelt

er/sie/es hatte heruntergekanzelt

wir hatten heruntergekanzelt

ihr hattet heruntergekanzelt

sie/Sie hatten heruntergekanzelt

Futur II

ich werde heruntergekanzelt haben

du wirst heruntergekanzelt haben

er/sie/es wird heruntergekanzelt haben

wir werden heruntergekanzelt haben

ihr werdet heruntergekanzelt haben

sie/Sie werden heruntergekanzelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kanzle herunter

du kanzlest herunter

er/sie/es kanzle herunter

wir kanzlen herunter

ihr kanzlet herunter

sie/Sie kanzlen herunter

Futur I

ich werde herunterkanzeln

du werdest herunterkanzeln

er/sie/es werde herunterkanzeln

wir werden herunterkanzeln

ihr werdet herunterkanzeln

sie/Sie werden herunterkanzeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergekanzelt

du habest heruntergekanzelt

er/sie/es habe heruntergekanzelt

wir haben heruntergekanzelt

ihr habet heruntergekanzelt

sie/Sie haben heruntergekanzelt

Futur II

ich werde heruntergekanzelt haben

du werdest heruntergekanzelt haben

er/sie/es werde heruntergekanzelt haben

wir werden heruntergekanzelt haben

ihr werdet heruntergekanzelt haben

sie/Sie werden heruntergekanzelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kanzelte herunter

du kanzeltest herunter

er/sie/es kanzelte herunter

wir kanzelten herunter

ihr kanzeltet herunter

sie/Sie kanzelten herunter

Futur I

ich würde herunterkanzeln

du würdest herunterkanzeln

er/sie/es würde herunterkanzeln

wir würden herunterkanzeln

ihr würdet herunterkanzeln

sie/Sie würden herunterkanzeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heruntergekanzelt

du hättest heruntergekanzelt

er/sie/es hätte heruntergekanzelt

wir hätten heruntergekanzelt

ihr hättet heruntergekanzelt

sie/Sie hätten heruntergekanzelt

Futur II

ich würde heruntergekanzelt haben

du würdest heruntergekanzelt haben

er/sie/es würde heruntergekanzelt haben

wir würden heruntergekanzelt haben

ihr würdet heruntergekanzelt haben

sie/Sie würden heruntergekanzelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herunterkanzeln

Infinitiv Perfekt

heruntergekanzelt haben

Partizip Präsens

herunterkanzelnd

Partizip Perfekt

heruntergekanzelt

SINONIMELE «HERUNTERKANZELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «herunterkanzeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în herunterkanzeln

abkanzeln · anhauchen

TRADUCEREA HERUNTERKANZELN

Găsește traducerea herunterkanzeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile herunterkanzeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herunterkanzeln» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 讲台上下来
• Traducător din Germană - Spaniolă: púlpitos abajo
• Traducător din Germană - Engleză: down pulpits
• Traducător din Germană - Hindi: नीचे pulpits
• Traducător din Germană - Arabă: منابر أسفل
• Traducător din Germană - Rusă: вниз релинги
• Traducător din Germană - Portugheză: púlpitos para baixo
• Traducător din Germană - Bengali: নিচে pulpits
• Traducător din Germană - Franceză: vers le bas chaires
• Traducător din Germană - Malaeză: mimbar ke bawah
• Germană: herunterkanzeln
• Traducător din Germană - Japoneză: 説教壇ダウン
• Traducător din Germană - Coreeană: 아래로 강단
• Traducător din Germană - Javaneză: pulpits mudhun
• Traducător din Germană - Vietnameză: pulpits xuống
• Traducător din Germană - Tamilă: கீழே மேடைகள்
• Traducător din Germană - Marathi: खाली pulpits
• Traducător din Germană - Turcă: aşağı minberler
• Traducător din Germană - Italiană: pulpiti giù
• Traducător din Germană - Poloneză: ambony w dół
• Traducător din Germană - Ucraineană: вниз релинги
• Traducător din Germană - Română: amvoane jos
• Traducător din Germană - Greacă: κάτω άμβωνες
• Traducător din Germană - Afrikaans: af kansels
• Traducător din Germană - Suedeză: ner predikstolar
• Traducător din Germană - Norvegiană: ned prekestoler

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERUNTERKANZELN»

Descoperă întrebuințarea herunterkanzeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herunterkanzeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bohemia

Emmeric ift ein durchaus paffiver Charakter, der fich von der einen Geliebten herunterkanzeln, von der anderen fchnieicheln und fireicheln läßt, und am Ende nicht weiß, was angenehmer ift. Ich kann nicht läugnen, daß Herr Dietz am 23.

Tagebücher

Das gefchieht noch weniger. wenn wir uns zu jämmerlichem Gewürm herunterkanzeln. damit der liebe Gott. der am 538 (lie ßriet'e an 1311111 lioueeenu einc] nei-80110111111 538. 15 a. L. 278 Wie lebt das Waffer in Göthes Fifcher!

Friedrich Hebbel, 2013

Nürnbergische gelehrte zeitung ...

... in den übrigen von der Kirche noch unentschiedenen Stteitigketten keine Macht» spräche herunterkanzeln , keine Parthey nehmen/ dießfals jedem seine Freyheit zu denken lassen , der Moral Jesu ihre erste einfältige und unverdrehte Ke» ...

Wickert: Theodor Mommsen Bd. 3

... Philologen" über das Literaturkapitel des dritten Bandes, wenn er diesen Wunsch auch in seiner Weise einkleidet: herunterkanzeln und steinigen sollen sie ihn, da das ja die Art dieser Rasse sei, ihre Dankempfindung auszudrücken ( 84).

Tageb?cher

Dies gefehieht noch wenigerF wenn wir uns zu jämmerlichem Gewürm herunterkanzeln, damit der liebe Gott, der am Ende dochF als er fchuf, that, was er konnte, recht prächtig uud erhaben dariiber fihe. Leben ift Verharren im Angemeffenen, ...

F. Hebbel

Zehn Jahre bei Goethe

„Der brave Bischof wollte mich nämlich wegen meines „Werther" herunterkanzeln ; er gab sich ehrliche Mühe, mir ins Gewissen zu reden: ich hätte die Menschen in Versuchung gebracht, sich das Leben zu nehmen, und mehrere solcher ...

Heinrich Hubert Houben, Frédéric Jacob Soret

Meine letzten Weidmannsfreuden (Erweiterte Ausgabe)

Jetzt konnte der Förster ihn herunterkanzeln wie er wollte, zu verheimlichen war ja ohnehin nichts mehr, der Graßl hatte jedenfalls schon gesprochen. "Du mußt a J aga werd'n!" — diese Worte brachte er nicht mehr aus dem Ohre. War das ein ...

Anton von Perfall, 2012

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... herausschütteln Händeschütteln Kopfschütteln rütteln aufrütteln wachrütteln durchrütteln FV kraulen kraueln FV knäulen knäueln verknäueln zerknäueln freveln kraxeln hochkraxeln hölzeln abkanzeln herunterkanzeln tänzeln herumtänzeln ...

Gustav Muthmann, 2001

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

I. P. Richter. Das Herunterhorchen, Herunterhoren. Hcrunterhüpfen, X-^- hutschen, — jagen, — kämmen, s. Herunter, und Herabhupfen ic. X Herunterkanzeln , v. i»tr«. von der Kanzel oder wie vo» einer Kanzel herunter predigen, verweisen.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Kenelm Chillingly (Erweiterte Gesamtausgabe):

Ichfürchte,er hatsichbös herunterkanzeln lassen müssen.« Der Junge, wenn wir Kenelm's Reisebegleiternoch sonennen dürfen, stand anden Kaminsims gelehnt, als Kenelm wiederindas Eßzimmer trat. In der selbstvergessenen Haltung, ...

Edward Bulwer-Lytton, 2013