Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zulieb" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZULIEB ÎN GERMANĂ

zulieb  [zuli̲e̲b, zuli̲e̲be] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZULIEB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZULIEB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zulieb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zulieb în dicționarul Germană

pentru a face pe cineva o favoare; De dragul dragostei mele, de dragul dragostei mele. De dragul dragostei mele, eu sunt de dragul adevărului adevărat. um jemandem einen Gefallen zu tun; um jemandes, einer Sache willenBeispielenur dir zulieb bin ich hiergebliebender Wahrheit zulieb.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zulieb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZULIEB


Gottlieb
Gọttlieb
Maßlieb
Ma̲ßlieb, auch: […ˈliːp]
Ortlieb
Ọrtlieb
Ruodlieb
Ru̲odlieb
blieb
blieb
kinderlieb
kịnderlieb 
lieb
li̲e̲b 
tierlieb
ti̲e̲rlieb [ˈtiːɐ̯liːp]
unlieb
ụnlieb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZULIEB

zulasten
Zulauf
zulaufen
zulegen
zuleid
zuleide tun
zuleiten
Zuleitung
Zuleitungsrohr
zulernen
zuletzt
Zulieferant
Zulieferantin
Zulieferbetrieb
Zulieferer
Zuliefererindustrie
Zulieferfirma
Zulieferin
Zulieferindustrie
zuliefern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZULIEB

Abrieb
Anhieb
Antrieb
Beschrieb
Betrieb
Dauerbetrieb
Dieb
Eigenbetrieb
Elektroantrieb
Handwerksbetrieb
Heckantrieb
Kunstbetrieb
Meisterbetrieb
Netzbetrieb
Normalbetrieb
Riementrieb
Sieb
Vertrieb
schrieb
trieb

Sinonimele și antonimele zulieb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZULIEB» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zulieb» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în zulieb
für · halber · wegen

Traducerea «zulieb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZULIEB

Găsește traducerea zulieb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zulieb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zulieb» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

清酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sake
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

too nice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صالح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сакэ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

causa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হেতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

saké
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

demi
190 milioane de vorbitori

Germană

zulieb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vì lợi ích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फायद्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hatır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

amor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wzgląd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

саке
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dragul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χάρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ter wille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skyld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zulieb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZULIEB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zulieb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zulieb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zulieb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZULIEB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zulieb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zulieb» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zulieb

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZULIEB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zulieb.
1
Ferdinand Freiligrath
Wer je dir seine Brust erschließt, O, thu ihm, was du kannst, zulieb, Und mach' ihm jede Stunde froh, Und mach' ihm keine Stunde trüb!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZULIEB»

Descoperă întrebuințarea zulieb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zulieb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vedismus und Brahmanismus
der Gattin zulieb die Gattin lieb, sondern dem eignen Selbste zulieb ist die Gattin Lieb. Nicht sind ja, meine Teure, den Söhnen zulieb die Söhne lieb, sondern dem eignen Selbste zulieb sind die Söhne lieb. Nicht ist ja, meine Teure, dem ...
Karl Friedrich Geldner, 1928
2
Theologisches-homiletisches Bibelwerk: Das Neues Testament
"Wer auf den shesondereuZ Tag halt, der hält darauf dem Herrn zulieb, und wer nicht auf den Tag hält, der halt dem Hcrrn zulieb nicht darauf 4). Der, welcher ifset, der isset dem Herrn zulieb, denn er danksaget Gott. Und wer 7 nicht essen ...
Johann Peter Lange, 1868
3
Der Oheim, oder Wenn man nur warten kann. Lustspiel in 5 ...
Ich foll aus Eigennuß - (weint netter.) Krumnagel. Beruhige dich. ich bitte. ich bitte . beruhige dich doch. Juliane. Ich Sie verlafi'e'n? (lthluchiei.) Rrumnagel. Q nein doch: du bleibefi ja * immer bey mir. -o- Aber mir zulieb. könntefi du dich nicht ...
Joseph Ignaz Zimmermann, 1784
4
Dorothe
„Nicht einem alten treuen Diener zulieb?" ..Zulieb nicht meinem Land und der Iuftiz. zulieb mir felber nicht. und zumeift Dir. alter Freund. zulieb. Hau um Dich. wehr Dich. fo fcharf Du willft. und wird's zu fcharf. will ich fchon fehen. daß fie's ...
Willibald Alexis, 2013
5
Freiheit die ich meine (Erweiterte Ausgabe)
Ihnen zulieb tu' ich alles. Ihnen zulieb lass' ich die unanständigsten Kupferstiche passieren, wenn Sie wollen, Ihnen zulieb konfiszier' ich Heiligenbilder — alles ganz wie Sie wollen, alles Ihnen zulieb.“ "Gerade das will ich aber nicht!" rief sie  ...
Emil Ertl, 2012
6
Im Anfang das Licht
5. Trennung. der. Wasser. –. dem. Leben. zulieb. Ich erzähle zuerst drei kleine Begebenheiten. Es sind wie drei Schauplätze, und auf ihnen spielt sich immer etwa das Gleiche ab. Erste Szene – Imbiss am Nachmittag im Wohnheim. Es gibt zu ...
Thomas Scheibler, 2007
7
Streitschriften zur Vertheidigung meiner Schrift über das ...
Denn wie können Chriften einem Mährchen zulieb einen Tag heiligen?“ (S.57 f.) Einem Mährchen zulieb freilich nicht, mein aufeinmal ernfthaft gewordener Herr Gegner! wohl aber einer Idee, oder, daß ich mich richtiger ausdrücke, einer ...
David Friedrich Strauß, 1837
8
“Das” Eröffnete Heiligthum, Zu Heiligmachung der Christen, ...
msncluealis , live bibikis, Nvesliuä quill 5a> dann so ihr solches keinen Menschen zulieb, ciris , «mms in Flonam Oei szcire , ihr esset, sonder GOtt zugefallen nach Anweisung deß odcrttincktt, waö leichte Sach? oder was ersten Stuck ...
Franz Höger, Vignetten, 1724
9
Streitschriften zur Vertheidigung meiner Schrift über das ...
Denn wie können Chrifien einem Mährchen zulieb einen Tag heiligen?“ (S.57 f.) Einem Mährchen zulieb freilich nicht, mein auf einmal ernfthaft gewordener Herr Gegner! wohl aber einer Idee, oder, daß ich mich richtiger ausdrüeke, einer ...
David Friedrich Strauss, 1841
10
Streitschriften zur Vertheidigung meiner Schrift über das ...
Mährchen zulieb eine» Tag heiligen ?" (S. 57 f.) Einem Möh> chen zulieb freilich nicht, mein auf einmal ernsthaft geworrene! Herr Gegner! wohl aber einer Idee, ober, daß ich mich richtig« ausdrücke, einer Thatsache zulieb, und zwar einer ...
David Friedrich Strauss, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zulieb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zulieb>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z