Descarcă aplicația
educalingo
Zuschneiderin

Înțelesul "Zuschneiderin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZUSCHNEIDERIN ÎN GERMANĂ

Zu̲schneiderin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUSCHNEIDERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUSCHNEIDERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Zuschneiderin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru a croi.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUSCHNEIDERIN

Allrounderin · Anmelderin · Ausbilderin · Ausländerin · Bodybuilderin · Cheerleaderin · Engländerin · Erfinderin · Finderin · Gründerin · Holländerin · Markscheiderin · Mitbegründerin · Mörderin · Niederländerin · Schneiderin · Spenderin · Sünderin · Uganderin · Wanderin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUSCHNEIDERIN

Zuschneidebrett · Zuschneidemaschine · zuschneiden · Zuschneider · zuschneien · Zuschnitt · zuschnüren · zuschrauben · zuschreiben · Zuschreibung · zuschreien · zuschreiten · Zuschrift · zuschulden · Zuschuss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUSCHNEIDERIN

Anwenderin · Begründerin · Damenschneiderin · Einsenderin · Fassbinderin · Grenaderin · Inderin · Insiderin · Leaderin · Lederin · Linkshänderin · Mitgründerin · Outsiderin · Ruanderin · Schwarzwälderin · Snowboarderin · Südländerin · Treuhänderin · Tschaderin · Verkünderin

Sinonimele și antonimele Zuschneiderin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zuschneiderin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZUSCHNEIDERIN

Găsește traducerea Zuschneiderin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zuschneiderin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zuschneiderin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

刀具
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

un cortador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

a cutter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एक कटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قاطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

резак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

um cortador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

একটি কর্তনকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

une coupe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pemotong
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zuschneiderin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

カッター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

커터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

cutter a
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một máy cắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு கட்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

एक कापणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bir kesici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

una taglierina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nóż
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

різак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

un cutter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ένας κόφτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n snyer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

en skäranordning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

en kutter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zuschneiderin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUSCHNEIDERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zuschneiderin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zuschneiderin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zuschneiderin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSCHNEIDERIN»

Descoperă întrebuințarea Zuschneiderin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zuschneiderin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bühnenwerke (Erweiterte Ausgabe)
DIE ZUSCHNEIDERIN. Ich ich von dem Stück Double krieg ich, nach dem neuen Modell, »D o p p e l s t e r n « absolut nicht heraus! Wenigstens nicht die Siebzehn, wie Fräulein sagten. HANNA. Na nu. Ich bitte Sie wieviel Meter hat denn dies ...
Otto Erich Hartleben, 2012
2
Freie Bühne für den Entwickelungskampf der Zeit
Verzeihn Sie mir! (Durch die Mitte ab. Man hör, die Mädchen verstohlen lachen.) Hann« (schüttelt lächelnd den Kops, schraubt die Gasflamme etwas in die Höhe und beugt sich wieder über ihre Arbeit.) Die Zuschneiderin (tritt schüchtern ein:) ...
‎1970
3
Freie Bühne für den Entwicklungskampf der Zeit
(Durch die Mitte ab. M»n hon die Mädchen verstohlen lachen.) H N N N ll ( schüttelt lächelnd den Kops, schraubt die Gasslamme etwas in die Höhe und beugt sich wieder über ihre Arbeit.) Die Zuschneiderin (tritt schüchtern ein:) Hm . . ach .
‎1892
4
Dramen
Na nu. Ich bitte Sie ... wieviel Meter hat denn dies Stück? Die Zuschneiderin. Vierzig. Hanna. Na — aber das begreif ich nicht. Und doch dieselbe Breite, wie die andern. Daß muß ja gehn. Die Zuschneiderin ach seizuckend: Tja! Ich habe alles ...
Otto Erich Hartleben, Franz Ferdinand Heitmueller, 1913
5
Bd. Dramen
Na nu. Ich bitte Sie ... wieviel Meter hat denn dies Stück? Die Zuschneiderin. Vierzig. Hanna. Na — aber das begreif ich nicht. Und doch dieselbe Breite, wie die andern. Daß muß ja gehn. Die Zuschneiderin aebselzuckend: Tja! Ich habe alles ...
Otto Erich Hartleben, Franz Ferdinand Heitmüller, 1919
6
Die Neue Rundschau
(Turch die Mine ob. Man Hort die Mädchen verstohlen lachen.) H N N N ll ( schüttelt lächelnd den Kops, schraubt die Gasflamme etwas in die Höhe und beugt sich mied« übel ihre Arbeit.) Tic Zuschneiderin (tritt schüchtern ein:) Hm . . llch .
‎1970
7
Der Kaiser
Es drängte sie gar nicht mehr, sich für andere Leute außer Pollux zu putzen; aber die für sie verfertigten Kleider waren doch wunderschön, und wie wusste die Zuschneiderin jeden ihrer Vorzüge hervorzuheben! Während die geschickte Frau  ...
Georg Ebers, 2013
8
Die GmbH & Co. KG im niederländischen Gesellschaftsrecht
In diesem Fall errichtete der Beklagte, der wegen seiner Stellung als Schulrektor nicht unmittelbar kaufmännisch tätig werden konnte, zusammen mit einer ( ungelernten und vermögenslosen) Zuschneiderin im Jahre 1957 eine könne, falls sich ...
Arjen S. Westerdijk
9
Hanna Jagert: Cömodie
Die Zuschneiderin (tritt schüchtern ein:) Hm . . . Ach . . Fräulein . . ach bitte entschuldigen Sie einen Augenblick . . . Hanna (wendet sich zu ihr.) Die Zuschneiderin: Ich . . ich . . vvn dem Stück Double krieg' ich, nach dem neuen Modell, ...
Otto Erich Hartleben, 1893
10
Jahrbuch der Stadt Wien
Angelernte Näherin, n. d. 2. J. . . „ „ im 2. Jahr . „ I, im 1. Jahr . Handbüglerin Maschinbüglerin Wäscheindustrie (Damen): 1. Zuschneiderin) Zuschnciderfin), n. d. 2. Jahr . . . „ im 2. Jahr „ im 1. Jahr Spezialnaherin Gelernte Näherin, n. d. 2. Jahr .
‎1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSCHNEIDERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zuschneiderin în contextul următoarelor știri.
1
Valentina Tereschkowa wird 80
Neben ihrer Arbeit als Zuschneiderin und Büglerin in einer Textilfabrik bildet sie sich nebenher an einer Abendschule weiter. Als Technikerin fortgebildet bewirbt ... «SWR Aktuell, Mar 17»
2
Der Abschied war ihr schwer gefallen
Schon in jungen Jahren und als sie als Zuschneiderin im Eichsfelder Bekleidungswerk arbeitete, habe sie auf eine schlanke Linie geachtet. Auch mit 103 soll ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Feb 17»
3
Stadt ehrt langjährige Mitarbeiter
... ab 1973 als Näherin, Sanitäterin im Krankenhaus, Schreibkraft, Küchenhilfe, Bäckerin, Spiegelaufbauarbeiterin und als Zuschneiderin in einer Pelzfabrik. «Neue Westfälische, Iul 16»
4
Unterwegs im Land der Rothäutigen und Gehörnten
Eine für Akkordleistungen prämierte Zuschneiderin träumt davon, als Designerin die Kleider zu entwerfen, die unter Umgehung der Sanktionen in den Export ... «MDR, Iul 16»
5
Von Bewegung und Ankommen
... berichtet Barbara Högl. Wie ist es, in so vielen Berufen gearbeitet zu haben wie Revisionsarbeiterin, Offsetdruckerin, Zuschneiderin, Konditoreiverkäuferin, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 15»
6
Erika und Siegfried Mäser feiern diamantene Hochzeit
Als Älteste war sie ihrer Mutter eine große Hilfe im Haushalt und bei der Kinderbetreuung. Einige Jahre arbeitete sie zudem als Zuschneiderin bei Philipp Mäser. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 14»
7
Elsa und Albert Schmiedel feiern heute ihre diamantene Hochzeit ...
Der gebürtige Wichlinghauser und seine Ehefrau, sie stammt aus Westpreußen und war, als sich das Paar kennenlernte, als Zuschneiderin tätig, zogen 1970 ... «kreiszeitung.de, Aug 14»
8
Lässiger Chic von Loi-Moden aus Gera
Ohne erfahrene Fachkräfte aus herdas-Zeiten wie der Schnittkonstrukteurin Regina Reinhold , der versierten Zuschneiderin und den Musternäherinnen wäre ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 13»
9
50 Jahre Frauen im All
Sie arbeitete als Zuschneiderin und Büglerin und bildete sich in einer Abendschule zur Technikerin weiter. In der Nacht, als die Russen mit Juri Gagarin den ... «ORF.at, Iun 13»
10
Langsame Öffnung
Im Juli 1945 beginnt sie eine Lehre zur Maßschneiderin, geht im Anschluss als Zuschneiderin in die Konfektion. 1947 heiratet ihre Mutter Leo Lindenberg, den ... «Tagesspiegel, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zuschneiderin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zuschneiderin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO