Înțelesul "zuschneiden" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ZUSCHNEIDEN ÎN GERMANĂ

zuschneiden  zu̲schneiden [ˈt͜suːʃna͜idn̩]

CE ÎNSEAMNĂ ZUSCHNEIDEN ÎN GERMANĂ?

Definiția zuschneiden în dicționarul Germană

prin tăierea într-o anumită formă, dorită, aduceți tăietura potrivită pentru dimensiuni specifice, astfel încât să poată fi cusută ulterior. Exemple de lamele, plăci pentru cutii de confecționare a țesăturilor pentru un unghii adaptate costumului în sensul figurat: să fie adaptate la nevoile publicului.

durch Schneiden in eine bestimmte, die gewünschte, die zweckentsprechende Form bringen nach bestimmten Maßen so schneiden, dass es anschließend genäht werden kann. durch Schneiden in eine bestimmte, die gewünschte, die zweckentsprechende Form bringenBeispieleLatten, Bretter für Kisten zuschneidenden Stoff für ein/zu einem Kostüm zuschneidenspitz zugeschnittene Fingernägel<in übertragener Bedeutung>: auf die Bedürfnisse des Publikums zugeschnitten sein.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZUSCHNEIDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schneide zu

du schneidest zu

er/sie/es schneidet zu

wir schneiden zu

ihr schneidet zu

sie/Sie schneiden zu

Präteritum

ich schnitt zu

du schnittest zu

er/sie/es schnitt zu

wir schnitten zu

ihr schnittet zu

sie/Sie schnitten zu

Futur I

ich werde zuschneiden

du wirst zuschneiden

er/sie/es wird zuschneiden

wir werden zuschneiden

ihr werdet zuschneiden

sie/Sie werden zuschneiden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zugeschnitten

du hast zugeschnitten

er/sie/es hat zugeschnitten

wir haben zugeschnitten

ihr habt zugeschnitten

sie/Sie haben zugeschnitten

Plusquamperfekt

ich hatte zugeschnitten

du hattest zugeschnitten

er/sie/es hatte zugeschnitten

wir hatten zugeschnitten

ihr hattet zugeschnitten

sie/Sie hatten zugeschnitten

Futur II

ich werde zugeschnitten haben

du wirst zugeschnitten haben

er/sie/es wird zugeschnitten haben

wir werden zugeschnitten haben

ihr werdet zugeschnitten haben

sie/Sie werden zugeschnitten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schneide zu

du schneidest zu

er/sie/es schneide zu

wir schneiden zu

ihr schneidet zu

sie/Sie schneiden zu

Futur I

ich werde zuschneiden

du werdest zuschneiden

er/sie/es werde zuschneiden

wir werden zuschneiden

ihr werdet zuschneiden

sie/Sie werden zuschneiden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zugeschnitten

du habest zugeschnitten

er/sie/es habe zugeschnitten

wir haben zugeschnitten

ihr habet zugeschnitten

sie/Sie haben zugeschnitten

Futur II

ich werde zugeschnitten haben

du werdest zugeschnitten haben

er/sie/es werde zugeschnitten haben

wir werden zugeschnitten haben

ihr werdet zugeschnitten haben

sie/Sie werden zugeschnitten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schnitte zu

du schnittest zu

er/sie/es schnitte zu

wir schnitten zu

ihr schnittet zu

sie/Sie schnitten zu

Futur I

ich würde zuschneiden

du würdest zuschneiden

er/sie/es würde zuschneiden

wir würden zuschneiden

ihr würdet zuschneiden

sie/Sie würden zuschneiden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zugeschnitten

du hättest zugeschnitten

er/sie/es hätte zugeschnitten

wir hätten zugeschnitten

ihr hättet zugeschnitten

sie/Sie hätten zugeschnitten

Futur II

ich würde zugeschnitten haben

du würdest zugeschnitten haben

er/sie/es würde zugeschnitten haben

wir würden zugeschnitten haben

ihr würdet zugeschnitten haben

sie/Sie würden zugeschnitten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zuschneiden

Infinitiv Perfekt

zugeschnitten haben

Partizip Präsens

zuschneidend

Partizip Perfekt

zugeschnitten

SINONIMELE «ZUSCHNEIDEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zuschneiden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în zuschneiden

schneiden

TRADUCEREA ZUSCHNEIDEN

Găsește traducerea zuschneiden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zuschneiden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zuschneiden» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 剜
• Traducător din Germană - Spaniolă: cortar
• Traducător din Germană - Engleză: cut out
• Traducător din Germană - Hindi: बाहर काट
• Traducător din Germană - Arabă: قطع
• Traducător din Germană - Rusă: вырезать
• Traducător din Germană - Portugheză: recortar
• Traducător din Germană - Bengali: উদ্ভাবন করা
• Traducător din Germană - Franceză: découper
• Traducător din Germană - Malaeză: memotong
• Germană: zuschneiden
• Traducător din Germană - Japoneză: 切り取ります
• Traducător din Germană - Coreeană: 잘라
• Traducător din Germană - Javaneză: Cut metu
• Traducător din Germană - Vietnameză: cắt ra
• Traducător din Germană - Tamilă: வெட்டி
• Traducător din Germană - Marathi: कापून
• Traducător din Germană - Turcă: kesmek
• Traducător din Germană - Italiană: ritagliare
• Traducător din Germană - Poloneză: wyciąć
• Traducător din Germană - Ucraineană: вирізати
• Traducător din Germană - Română: decupa
• Traducător din Germană - Greacă: κόβω
• Traducător din Germană - Afrikaans: uitgesny
• Traducător din Germană - Suedeză: klippa ut
• Traducător din Germană - Norvegiană: klippe ut

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZUSCHNEIDEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zuschneiden.

1

Friedrich Karl von Moser

Groß zuschneiden, klein anfangen.

2

Ernst Ferstl

Wenn wir unser Leben auf uns zuschneiden, paßt es uns wie angegossen. Denn es füllt uns erst aus, wenn wir imstande sind, es auszufüllen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSCHNEIDEN»

Descoperă întrebuințarea zuschneiden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zuschneiden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...

Ecke des Ansichtsfensters angeben oder [Ei n/Aus/Zberei ch/SChattpl ot/Sperren/ Objekt/Polygonal /Hol en/ Layer/2/3/4] : <Zbereich>: 0 fQr die Option Objekt Objekt zum Zuschneiden des Ansichtsfensters wählen: Objekt anklicken Polygonal: ...

Werner Sommer, 2011

Handbuch zum gründlichen Selbstunterricht im Maaßnehmen, ...

Wie beginnt man daS Zuschneiden? ^ , ' , ' Antwort. Das Zuschneiden muß immir — bevor man nicht einige Uebung hat — mit Papier vorgenommen werden^ später kann dasselbe so- gleich auf dem zum Kleidungsstück bestimmten Futter  ...

Anna Schlehuber, 1856

Kurz gefaßte Beschreibung des selbstständigen Unterrichts im ...

Hg. von Ant. Harnisch Louis Tegnér. 5^«" Lok - ^1 V «<^ Kurz gefaßte Beschreibung ^"- des selbststiindigen Unterrichts im Zuschneiden für.

Louis Tegnér, 1852

Word 2010: Texte perfekt erstellen, verwalten und optimieren

Texte perfekt erstellen, verwalten und optimieren Michael Kolberg. Dokument2 - Microsoft Word Einfügen Seitenlayout Verweise Sendungen Überprüfen Ansicht Format □fi" Zuschneiden .y Auf Form zuschneiden Seitenverhältnis -J^- ...

Michael Kolberg, 2010

Gimp: ab Version 2.6 - Für digitale Fotografie, Webdesign ...

Automatisch. und. Fanatisch. Zuschneiden. Automatisch Zuschneiden Mit diesem Befehl schneidet GIMP leere Ränder eines Bilds bzw. einer Ebene ab. Sie finden den Befehl daher sowohl im Menü BILD (AUTOMATISCH ZUSCHNEIDEN) als ...

Bettina K. Lechner, 2009

AutoCAD 2002: vom ersten Entwurf zum Volumenkörper im Web ; ...

Bilder lassen sich wie Blöcke und externe Referenzen zuschneiden. Dadurch wird es möglich, jeden gewünschten Bildausschnitt in der Zeichnung darzustellen. Befehl BILDZUSCHNEIDEN Bilder in der Zeichnung können Sie mit dem Befehl ...

Werner Sommer, 2003

Macromedia Fireworks MX: das offizielle Trainingsbuch ; ...

Die zwei anderen - Überschneiden und Zuschneiden - wurden in der Übung nicht benötigt, trotzdem sollten Sie in einer neuen Datei noch ein wenig mit ihnen experimentieren. Zeichnen Sie zwei Formen und legen Sie die zweite über die ...

Patti Schulze, 2003

Office 2010 für Dummies. Alles-in-einem-Band

Sie können ein Bild zuschneiden, sprich Teile davon entfernen. Ich muss jedoch gleich hinzufügen, dass Sie das Zuschneide-Werkzeug von Office nicht wie eine Schere oder einen Cutter verwenden können. Sie können keinen gezackten ...

Peter Weverka, 2010

Schnittkonstruktion in der Mode: Herrenkleidung: Zuschneiden ...

Zuschneiden und Zusammennähen Teresa Gilewska. Fertiges Schnittmuster – Hemd Fügen Sie bei allen Schnittteilen, bei denen Kanten zusammengenäht werden, eine Nahtzugabe von mindestens 1 cm hinzu. Markieren Sie die Pass- ...

Teresa Gilewska, 2014

Die Dekoration am Fenster: Gestaltung - Zuschnitt - ...

Lehrfächer: Kntwerfen, Berechnen und Zuschneiden aller Dekorationen nach eigener, leirhtfasslicher. unübertroffener Methode. ^^— luchsitt direkt au dem Still , ohne Papier-Muster' — I>as Freihand-Dekorireii nach Haas» Ist mit einbegriffen  ...

Hans Güssbacher, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSCHNEIDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zuschneiden în contextul următoarelor știri.

Zuschneiden und Nähen in zwei Kursen

Zuschneiden und Nähen mit der Maschine bietet Dozentin Karin Beck für die VHS Nebenstelle Hassel in zwei Kursen an: dienstags ab 7. März und donnerstags ... «St. Ingberter Anzeiger, Feb 17»

Foto in Microsoft Word in Form zuschneiden - So haben Bilder mehr ...

Dort seht Ihr relativ weit rechts den Punkt „Zuschneiden“, den Ihr dann durch klicken auf den kleinen schwarzen Pfeil aufklappt. Aus diesem neuen Menü wählt ... «WinBoard, Ian 17»

SIM-Karte zuschneiden - so gibt's die Nano- oder Micro-SIM

Benötigen Sie für Ihr Smartphone eine Micro- oder Nano-SIM-Karte, können Sie Ihre alte SIM-Karte einfach zuschneiden. Wir zeigen Ihnen, wie's geht. «CHIP Online, Dec 16»

SIM Karte zuschneiden: Wie Sie mit Hilfe einer Schablone leicht aus ...

Ihr Mobiltelefon hat keinen Slot für die Micro-SIM - Karte? Mit einer einfachen Schablone und etwas Geduld bringen Sie Ihre alte SIM-Karte in das gewünschte ... «it-times.de, Dec 16»

Reifenprofile selber zuschneiden – Schwalbe Tread Cutter

Wenn Dir das Reifenprofil nicht aggressiv genug ist oder einige Stollen bereits rundgefahren sind, lässt sich mit einem Tread Cutter von Schwalbe abhelfen. «Prime Sports GmbH, Nov 16»

Gimp: Bild zuschneiden – so klappt's

Ein Bild könnt ihr in Gimp relativ einfach zuschneiden. Dazu nutzt ihr das Zuschneiden-Werkzeug. Wir zeigen in dieser Anleitung, wie das in dem kostenlosen ... «Giga.de, Aug 16»

Mega-Update für Adobe Photoshop CC: Besser ausschneiden ...

... also auf Deutsch „Inhaltsbasiertes Zuschneiden“. Allen voran Landschaftsfotografen dürften davon profitieren. Denn oft kommt es vor, dass der Horizont kippt, ... «CHIP Online, Iun 16»

Geniales Feature für Adobe Photoshop CC: Bilder zuschneiden ...

Adobe Photoshop CC erhält in Kürze ein geniales neues Feature: Content-Aware Crop, das selbstständig beim Zuschneiden und Drehen entstandene Lücken ... «CHIP Online, Mai 16»

SIM-Karte zuschneiden: Mini-SIM, Micro-SIM & Nano-SIM

Das Zuschneiden einer Mini-SIM auf das Format einer Micro-SIM oder einer Nano-SIM erfordert einiges Fingerspitzengefühl. Wir erklären Dir, worauf Du achten ... «TURN ON, Ian 16»

Grafiken in Word-Dokumenten richtig zuschneiden

Über die Zuschneiden-Funktion in Word lassen sich unerwünschte Teile von Bildern und Fotos schnell entfernen. Die unsichtbaren Bild-Teile werden dabei ... «schieb.de, Ian 16»