Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zwiefacher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWIEFACHER ÎN GERMANĂ

Zwiefacher  [Zwi̲e̲facher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWIEFACHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWIEFACHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwiefacher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Zwiefacher

Zwiefacher

Zwiefache este un dans popular din sudul Germaniei într-un ritm rapid, cu o alternanță constantă între turn și dansul de vals. Der Zwiefache ist ein Volkstanz aus dem süddeutschen Raum im schnellen Tempo mit ständigem Wechsel zwischen Dreher- und Walzerrundtanz.

Definiția Zwiefacher în dicționarul Germană

Dansul folcloric cu alternanță frecventă a măsurii parțiale și ciudate. Volkstanz mit häufigem Wechsel von geradem und ungeradem Takt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwiefacher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWIEFACHER


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWIEFACHER

Zwiebelpflanze
Zwiebelring
Zwiebelschale
Zwiebelscheibe
Zwiebelsuppe
Zwiebelturm
Zwiebrache
zwiebrachen
zwiefach
zwiefältig
Zwiegesang
zwiegeschlechtlich
zwiegespalten
Zwiegespräch
Zwiegriff
Zwielaut
Zwielicht
zwielichtig
Zwiemilchernährung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWIEFACHER

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

Sinonimele și antonimele Zwiefacher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zwiefacher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWIEFACHER

Găsește traducerea Zwiefacher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zwiefacher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwiefacher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Zwiefacher
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Zwiefacher
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Zwiefacher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Zwiefacher
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zwiefacher
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Zwiefacher
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Zwiefacher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Zwiefacher
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Zwiefacher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zwiefacher
190 milioane de vorbitori

Germană

Zwiefacher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Zwiefacher
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Zwiefacher
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zwiefacher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zwiefacher
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Zwiefacher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Zwiefacher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zwiefacher
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Zwiefacher
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zwiefacher
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Zwiefacher
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Zwiefacher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zwiefacher
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zwiefacher
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zwiefacher
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zwiefacher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zwiefacher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWIEFACHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zwiefacher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zwiefacher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zwiefacher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWIEFACHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zwiefacher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zwiefacher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zwiefacher

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZWIEFACHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zwiefacher.
1
Stendhal
Zwiefacher Minne kann niemand huldigen.
2
Friedrich Nietzsche
Zwiefacher Schmerz ist leichter zu tragen, als Ein Schmerz: willst du darauf es wagen?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWIEFACHER»

Descoperă întrebuințarea Zwiefacher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwiefacher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwiefacher Irrtum
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Prosper M Rim E, Prosper Mérimée, 2012
2
Die Bücher Samuels
... V. bloss Е]ОЭ. — 'N3 "13>ээ] wie es scheint (то nutdûçiov xov A.), 'at ГШ " 1УЗП. — . V. 13. ^rpiüs» тк] rufe» Nb, Verschreibung. — V. 14. р и? пЬ'П»] К. Toíro 1уш йо^о/лш , ov% ovxwç ftevw; nach zwiefacher LA., bei der enteren ab ausgef.
Otto Thenius, 1842
3
Kurzgefasstes exegetisches Handbuch zum Alten Testament
robl •ps] StvQO , m'x ;"M/ ao<; nach zwiefacher LA., indem in einem Cod. die TLA. (jedoch ohne Cop.) sich fand, die man als Imperai. von "r n auifasate , in einem anderen *^b nach "\ stand. — — V. 24. V. 23. Nach ib] ae«1^, integrirend.
‎1841
4
Heideggers Philosophie der Kunst: eine systematische ...
Das Gegenwendige im Wesen der Wahrheit zwischen Lichtung und zwiefacher Verbergung nennt Heidegger das „Gegeneinander des ursprünglichen Streites" ( ebd.) und somit den „Urstreit". Das Wesen der Wahrheit als der Unverborgenheit  ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994
5
Johann Georg Büsch's sämtliche Schriften: ¬Den Briefsteller ...
... Trassanten den Schaden theilen, zumal wenn d« Londner den Verwand , daß die 5ccni,6a ohnehin hätte »roteftirt «er. Ken müssen/ zu seinem Vortheil ernstbaft benutzt. Los-- sen Sie. 122. Briefwechs. üb. einen. aus. zwiefacher. Ursache.
Johann Georg Büsch, 1816
6
Sammlung einiger Predigten
... dagegen gering schätzen und unterlassen. Wf den, andern sind diejenigen, welche zu Me« ßm ehrwürdigen UM dßr Religion M ni<U verpflichtet zu seyn glauben; und sich pmey dem Vorwande der. 314. Vierzehnte. Pred. Zwiefacher. Irch.
Friedrich Gabriel Resewitz, 1773
7
Der christliche Hausprediger: über die Evangelien auf alle ...
ein. zwiefacher. Segen. des. Bußtages. 4) er bringet die Wahrheit an das Licht. 2) er bringet die Gnade an das Licht. l I. Der Bußtag bringet die Wahrheit an das Licht. Das thut er, indem er gründliche Besserung fordert, die rechten Quellen aller ...
Theodor F. Kniewel, 1836
8
Studien zu Mythos und Psychologie bei Thomas Mann: an seinem ...
... zeitpsychologischen Präludium im «Vorsatz» setzt Thomas Mann sofort voll mit Schopenhauer ein (wobei retrospektiv von Bedeutung ist, daß das hier zu analysierende Kapitel «Von der Taufschale und vom Großvater in zwiefacher Gestalt» ...
Manfred Dierks, 2003
9
Wegweiser für Freunde der bildenden Künste
Bürgermeifters. nun in zwiefacher Bearbeitung dieGalleriezu Dresden und die Gemächer der Prinzef fin Elifabeth von HeffeninDarmftadt zierend. fiedelte 1526 nach England über. wo des* Meifters hohe Begabung zu bald in vielgefuchien ...
Friedrich Pauli, 2013
10
Der Sonderling als Ehesstandskandidat. Ein Lustspiel in 4 Akten
Georg Schiller. - -Il -*-' D_ Rep(-ife. Der Himmel ift die Wohnung der Liebel_ Das in etwas Altes. ' - - Hauptmann. Lange tollft du, das ift wahr. Erkläre mirnur„ wie du -' ein' zwiefacher Wittwer, ein Landmann, ein halber Greis *- wie du es ...
Georg Schiller, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWIEFACHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwiefacher în contextul următoarelor știri.
1
Wildpinkler vor Gericht
Im Januar 2017 bekommt Sebastian J. wegen zwiefacher Beleidigung einen Strafbefehl über 50 Tagessätze à 60 Euro zugeschickt. Er widerspricht. Im März ... «Frankfurter Rundschau, Mar 17»
2
Josefifeier bis Kreativ-Werkstatt
Blick in den Veranstaltungskalender. Josefifeier bis Kreativ-Werkstatt. Dreher oder Zwiefacher. An drei Abenden im März veranstaltet der Gartenbauverein einen ... «Onetz.de, Feb 17»
3
Ein Zwiefacher nach der Herz-OP
Der Seniorenkreis Stulln feierte im Pfarrheim sein Faschingskränzchen mit einem bunten Programm. Unter anderem begeisterte die Jugendgarde der ... «Onetz.de, Feb 17»
4
Zwiefacher neben Vivaldi-Sonate
Verschiedenfarbige Hosenträger und bunt lackierte Blasinstrumente symbolisierten die "Colours of Brass". Rechts zwei seltene Aida-Trompeten. Bild: gac. «Onetz.de, Feb 17»
5
Spaß an Musik und Bewegung
Gachenbach (hhn) Volkstanz muss nicht unbedingt verbunden sein mit Lederhosen und Dirndlgewand. Polka, Walzer, Zwiefacher und so manche Figurentänze ... «donaukurier.de, Feb 17»
6
Faschingsvolkstanz – immer wieder ein Genuss
Die Kapelle spielte alle guten bairische Tänze wie Landler, Polka, Zwiefacher oder Dreher, Rund- und Figurentänze, und wie es sich für eingeübte bairische ... «hallertau.info, Feb 17»
7
Musik ohne Noten mit Hans Wax
Wie vor etwa 150 Jahren, wenn ein neuer Zwiefacher einstudiert wurde, haben die Frauen und Männer im Saal ihre erste Musikstunde hinter sich. Auch die ... «Mittelbayerische, Feb 17»
8
Schräge Vögel lassen Federn
Das Federvieh war einfach zu flatterhaft. Partyhits, Faschingskracher, Polonäsen, aber auch ein Walzer und ein Zwiefacher lockten die Närrinnen aufs Parkett. «Onetz.de, Feb 17»
9
Polka, Walzer und Zwiefacher
Der Verein Schutzgemeinschaft Ramersdorf, der sich für den Bestand an Häusern und Gärten im Viertel einsetzt, lädt an diesem Samstag, 11. Februar, beim ... «Süddeutsche.de, Feb 17»
10
Zwiefacher ist immaterielles Kulturerbe
Der Zwiefache zählt nun ganz offiziell zum immateriellen Kulturerbe Bayerns. Mitte November wurde er im Rahmen eines Festakts in die bayerische Landesliste ... «Wochenblatt.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwiefacher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwiefacher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z