Descarcă aplicația
educalingo
abrogation

Înțelesul "abrogation" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABROGATION ÎN ENGLEZĂ

ˌæbrəˈɡeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABROGATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ABROGATION ÎN ENGLEZĂ?

Abrogare

Abrogarea se referă la: ▪ Abolirea sau abrogarea unei legi, instituții, obiceiuri etc. ▪ abrogatio, termenul latin pentru anularea legii în dreptul roman; ▪ Abrogarea legilor Vechiului Legământ, încheierea sau anularea dispozițiilor Vechiului Testament pentru Noua Testament. ▪ Denunțarea unui tratat ▪ Anularea efectelor IE: Eliminarea; anulare. ▪ Doctrina de abrogare, o doctrină în legea constituțională a Statelor Unite ▪ Naskh, un gen de exegeză islamică care se ocupă de materialul conflictual din legea islamică ...

Definiția abrogation în dicționarul Engleză

Definiția abrogării în dicționar este anularea, anularea. O altă definiție a abrogării este neglijarea, abandonarea.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABROGATION

aggregation · allegation · centrifugation · congregation · conjugation · delegation · elongation · homologation · interrogation · investigation · irrigation · ligation · litigation · mitigation · navigation · obligation · prolongation · propagation · relegation · segregation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ABROGATION

abridgable · abridge · abridgeable · abridged · abridger · abridgment · abrim · abrin · abroach · abroad · abrogable · abrogate · abrogative · abrogator · abrooke · abrosia · abrupt · abruption · abruptly · abruptness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABROGATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Sinonimele și antonimele abrogation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ABROGATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «abrogation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abrogation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABROGATION

Găsește traducerea abrogation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile abrogation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrogation» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

废除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

abrogación
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

abrogation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

रद्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إلغاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

отмена
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

revogação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

abrogation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pembatalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Aufhebung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

廃止
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

폐지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Abrogation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thủ tiêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கிழித்தெறிந்ததை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रद्दीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yürürlükten kaldırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

abrogazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

uchylenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

відміна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

abrogare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κατάργηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opheffing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

upphävandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

abrogation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrogation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABROGATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrogation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrogation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre abrogation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABROGATION»

Descoperă întrebuințarea abrogation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrogation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Abrogation in the Qur’an and Islamic Law
This volume traces the development of abrogation from its most basic form to the complex and multi-faceted doctrine it has become.
Louay Fatoohi, 2012
2
Abrogation in the Qurʼan and Islamic Law: A Critical Study ...
This book examines in detail the concept of "abrogation" in the Qur’an, which has played a major role in the development of Islamic law and has implications for understanding the history and integrity of the Qur’anic text.
Louay Fatoohi, 2013
3
The sources of Islamic law: Islamic theories of abrogation
This scholarly book is the first to examine critically the differing Islamic theories of abrogation upon which each school based its claim to be the correct interpretation.
John Burton, 1990
4
ABROGATION OF TREATIES...
ABROGATION OF TREATIES WITH CHINA, AND ABSOLUTE PROHIBITION OF CHINESE IMMIGRATION. SPEECH .. HON. JOHN H. MITCHELL, □ IN THE SENATE OF THE UNITED STATES, FRIDAY, FEBRUARY 26, 1886. WASHINGTON.
JOHN H. MITCHELL, 1886
5
Edouard Glissant and Postcolonial Theory: Strategies of ...
Thus, taken in isolation, neither abrogation nor appropriation approaches the complexity or the power of Glissant's concept. Abrogation is simply the rejection of standard English, and appropriation is simply its adaptation to a specific colonial ...
Celia Britton, 1999
6
American Jewish year book
Mass meeting, Bridgeport, Conn., adopts resolutions advocating abrogation of Treaty of 1832 with Russia. 26. Duquesne Lodge, Independent Order Ahawas Israel, and Dorshe Zion Society of Federation American Zionists, Pittsburg, Pa., ...
Cyrus Adler, Henrietta Szold, American Jewish Committee, 1912
7
Muslim Writers on Judaism and the Hebrew Bible: From Ibn ...
CHAPTER SIX THE ABROGATION OF THE MOSAIC LAW An issue as hotly debated between Jews and Muslims1 as it had been for centuries between Jews and Christians, is that of the validity of the Jewish law (Torah) and the possibility of ...
Camilla Adang, 1996
8
the religion of islam
Traditions on abrogation "The traditions speaking of abrogation are all weak", says Tabrasl. But it is stranger still that the theory of abrogation has been accepted by writer after writer without ever thinking that not a single tradition, however ...
Joseph Hell, Walter Otto
9
The Koran For Dummies
Varying opinions exist as to which Ayat have been abrogated and which have not , making abrogation a complex science. At times, the Koran offers two competing worldviews or attitudes that reflect two different contexts. This situation doesn't ...
Sohaib Sultan, 2011
10
Nuclear Wastes:: Technologies for Separations and Transmutation
Abrogation Threats Abrogation raises mainly political issues. Technology may play a part in lengthening the time or reducing the extent to which the seized facilities may be used for weapon materials production. In the nightmare abrogation ...
Committee on Separations Technology and Transmutation Systems, National Research Council, Division on Earth and Life Studies, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABROGATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abrogation în contextul următoarelor știri.
1
Truce abrogation decided in advance, claim sources
Imphal, July 05 2015 : Arrested NSCN-K leaders have revealed that their leader SS Khaplang decided to abrogate the ceasefire with the ... «E-Pao.net, Iul 15»
2
ASUSS faults scrapping of YES in Edo State
Edo-State The abrogation of the Youth Empowerment Scheme by the Edo State Government has been condemned by the state's chapter of the ... «DailyPost Nigeria, Iul 15»
3
Nagaland body raises concern on situation after CF abrogation
Kohima: The Naga Mothers Association (NMA) has raised serious concern over the prevailing situation on the Ceasefire abrogation by the ... «The Shillong Times, Iul 15»
4
LAZ joins case to oppose PF's plot to cancel 2016 polls
... to seek the advancement of the rule of law and of the rights and liberties of individuals, by defending any abrogation of the Constitution. «Zambian Watchdog, Iul 15»
5
SC urged to put a stop to hunting of houbara bustard
The petitioner has also asked the court to order setting up of an independent commission to look into the alleged abrogation of their “statutory ... «DAWN.com, Iul 15»
6
Islam eliminates freedom of choice on wearing a burka
Also, via the doctrine of abrogation, many Islamists and jihadists now use those contradictions to justify their inhumane actions against all ... «The Australian, Iul 15»
7
Commonwealth Move to Discuss Nasheed Issue Riles Male
Developments in a country can be made an agenda only if they give rise to certain scenarios, which include the unilateral abrogation of a ... «The New Indian Express, Iul 15»
8
The Ontology of Corporatism in Oceania
... philosophy which contains within it a determinism – and which represents an abrogation of potentiality in the singularity of the embrace which ... «CounterPunch, Iul 15»
9
Understanding the Context of "Fighting" Verses
To solve the disagreement, based on the method of abrogation, most exegetes concluded that this verse (9:5), which was revealed towards the ... «Onislam.net, Iul 15»
10
Fifth Columnist: The nasbandi years
Along with the abrogation of other civil rights and suspension of the Constitution of India, forced sterilisation became the byword for the ways of ... «mydigitalfc.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrogation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/abrogation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO