Descarcă aplicația
educalingo
accursed

Înțelesul "accursed" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACCURSED

Old English ācursod, past participle of ācursian to put under a curse.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ACCURSED ÎN ENGLEZĂ

əˈkɜːsɪd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCURSED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ACCURSED ÎN ENGLEZĂ?

Definiția accursed în dicționarul Engleză

Definiția blestemului în dicționar este sub blestem sau este supusă unui blestem; damnat. O altă definiție a blestemului este urătoare; detestabil; execrabil.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCURSED

cercopithecid · cursed · deuced · lucid · mucid · pellucid · raucid · scolecid · Seleucid · semipellucid · translucid · ursid

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCURSED

accumulative · accumulatively · accumulativeness · accumulator · accuracies · accuracy · accurate · accurately · accurateness · accurse · accursedly · accursedness · accurst · accusable · accusably · accusal · accusant · accusation · accusatival · accusative

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCURSED

addorsed · arsed · be arsed · dispersed · emersed · half-arsed · hersed · immersed · interspersed · rat-arsed · smartarsed · submersed · tight-arsed · unrehearsed · unreversed · untraversed · unversed · versed · well-rehearsed · well-versed

Sinonimele și antonimele accursed în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ACCURSED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «accursed» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «accursed» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCURSED

Găsește traducerea accursed în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile accursed din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accursed» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

被诅咒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

maldito
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

accursed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शापित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرجيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

проклятый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

maldito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অভিশপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

maudit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Terkutuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

verfluchten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

のろわれた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

저주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kacilakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dể ghét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சபிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शापित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

lanetli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

maledetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przeklęta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

проклятий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

blestemat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καταραμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ban
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fördömda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forbannede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accursed

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCURSED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accursed
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accursed».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre accursed

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ACCURSED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul accursed.
1
Daniel Boone
May the same Almighty Goodness banish the accursed monster, war, from all lands, with her hated associates, rapine and insatiable ambition!
2
Lord George Gordon
The mad, cruel, and accursed American war.
3
Christopher Marlowe
Accursed be he that first invented war.
4
John Sergeant Wise
This and many others only confirmed me in the opinion, planted when I saw the sale of Martha Ann, and growing steadily thereafter, that slavery was an accursed business, and that the sooner my people were relieved of it, the better.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCURSED»

Descoperă întrebuințarea accursed în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accursed și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Accursed
An utterly fresh work from Oates, The Accursed marks new territory for the masterful writer.
Joyce Carol Oates, 2013
2
Accursed
Accursed is the first book of a trilogy (Accursed, Underbelly, Eidolon) exploring occultism amongst the Greatest Generation.Cover illustration by Douglas Mullen.
G. Johanson, 2010
3
The accursed share: an essay on general economy
The three volumes of The Accursed Share address what Georges Bataille sees as the paradox of utility: namely, if being useful means serving a further end, then the ultimate end of utility can only be uselessness.
Georges Bataille, Robert Hurley, 1993
4
A Deed So Accursed: Lynching in Mississippi and South ...
A comprehensive study of lynching in Mississippi and South Carolina, A Deed So Accursed reveals the economic and social circumstances that spawned lynching and explores the interplay between extralegal violence and political and civil ...
Terence Finnegan, 2013
5
Ghosts of Albion: Accursed
Based on the smash BBC Web series that took England by storm, Ghosts of Albion is a horror adventure laced with dark humor and darker lusts. From the Trade Paperback edition.
Christopher Golden, Amber Benson, 2005
6
Accursed Inhabitant
Most of our mistakes stem from a lack of sufficient knowledge and assumptions that we might have made Louis Hamilton Beyond Torrances serene beauty lies an old secret that has been feeding for centuries.
Muna Salem, Suad Salem, 2005
7
The Poisoned Crown (The Accursed Kings, Book 3)
“This is the original Game of Thrones.” George R.R. Martin.
Maurice Druon, 2014
8
A most accursed religion: when a trauma becomes God
"Despite its title, this book is not about theology.
Greg Mogenson, 2005
9
The Accursed Mountains: Journeys in Albania
Travelling by bus, on foot, by mule and horse, staying with Albanians in their houses and crumbling Stalinist tower blocks, Robert Carver meets Vlach shepherds and village intellectuals, ex-Communist Special Forces officers and juvenile ...
Robert Carver, 1999
10
The Strangled Queen (The Accursed Kings, Book 2)
“This is the original Game of Thrones.” George R.R. Martin.
Maurice Druon, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCURSED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accursed în contextul următoarelor știri.
1
how to Weight loss without diet self evident solution
Many people have followed the diet for weight loss systems in specific life stage (a comparison between the accursed famous Systems). «Standard Republic, Iul 15»
2
Be part of the reading to find joy in a book
We are in an accursed age where people are long in conversation on their mobiles, buildings are growing very tall, there's much of a heigh-ho ... «New Straits Times Online, Iul 15»
3
American actor Richard Gere says 'there will be a Tibetan Spring …
In April, the Tibetan government-in-exile accursed China of abducting the 11th Panchen Lama, appointed prior to the candidate selected by ... «Shanghaiist, Iul 15»
4
Depression can be cured with bitter pill of truth
Corrupt politicians are their own worst enemy - an 'accursed brood'. They are scum of the earth and deserve our harshest criticism. Greece is ... «Malaysiakini, Iul 15»
5
One man's sports bucket list
The Chicago Cubs winning the World Series — Cubs president of baseball operations Theo Epstein already freed one accursed franchise from ... «Boston Globe, Iul 15»
6
Stage review: 'Brewed' stirs up trouble for six troubled sisters
... Three Weird Sisters had doubled their company, been granted modern makeovers and traded in their cauldron for an accursed pot. «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 15»
7
Lowering the Gaze: Summer Combat!
... is: A`oothu billahi as-ami` al-`aleemi min ash-shaytan ir-rajeem (I seek the refuge of Allah the Hearer, the Knower, from Satan the accursed.). «Onislam.net, Iul 15»
8
Short story, deep impact
At one place she watches a woman, sitting near the body of her martyred son, shouting, “May he be accursed and the womb that bore him. «The Hindu, Iul 15»
9
Oedipus Debt: The Greek Financial Tragedy
The same accursed land where the derivative sorcerers come from? SOOTHSAYER: It is either that or the GU, my lord. The IMF may lend us the ... «Huffington Post, Iul 15»
10
Miriam Lord's Italia '90 - the best of times, the best of fun
And still a few years to go before the accursed Celtic Tiger loped into town licking its lips and dazzled an idiot class of self-regarders into ... «Irish Times, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accursed [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/accursed>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO